inerciální vztažná soustava oor Engels
inerciální vztažná soustava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inertial frame of reference
en
frame of reference
inertial frame of reference
inertial frame of reference (physics)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Různé body rotující soustavy mají různé rychlosti (z pohledu inerciální vztažné soustavy).
She' s an old girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
Místo toho existují přibližné inerciální vztažné soustavy pohybující se podél volně padajících částic.
Man, we got one yappy woman hereWikiMatrix WikiMatrix
Aby tyto zákony zůstaly platné v STR, musí platit v každé možné inerciální vztažné soustavě.
Blood smears all over this wallWikiMatrix WikiMatrix
Umístění a časy událostí zaznamenané pozorovateli v různých inerciálních vztažných soustavách lze porovnat pomocí rovnic Lorentzovy transformace.
I really like you, BeccaWikiMatrix WikiMatrix
Z druhého postulátu lze vyvodit jeho silnější verzi, a to že prostoročasový interval je invariantní při změnách inerciální vztažné soustavy.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:WikiMatrix WikiMatrix
Neměnná rychlost (v inerciální vztažné soustavě, kde platí běžné fyzikální zákony) představuje dvě různé rychlosti ve dvou různých okamžicích z pohledu rotující soustavy.
Toilet- table It is hereWikiMatrix WikiMatrix
Když se přizve do hry gravitace a za předpokladu univerzálnosti volného pádu platí obdobná úvaha jako v předchozí části: neexistuje globální inerciální vztažná soustava.
A total of # people were arrestedWikiMatrix WikiMatrix
Matematicky lze každý fyzikální zákon vyjádřit vzhledem k souřadnicím některé inerciální vztažné soustavy rovnicí (například diferenciální rovnicí), která se týká různých souřadnic různých objektů v prostoročasu.
Actually, it wasn' t a problem at allWikiMatrix WikiMatrix
Vzhledem k tomu, že speciální relativita požaduje aby byla rychlost světla stejná ve všech inerciálních vztažných soustavách, všichni pozorovatelé musí vidět sklon svých světelných kuželů 45 stupňů.
He was going to be an acrobatWikiMatrix WikiMatrix
Výsledky Michelsonova–Morleyova experimenty podporovaly Einsteinův silný postulát z roku 1905, že rychlost světla je konstantní ve všech inerciálních vztažných soustavách, který byl součástí jeho speciální teorie relativity.
I spoke with his secretaryWikiMatrix WikiMatrix
Převedeny do jazyka prostoročasu: přímé světočáry, které definují inerciální vztažnou soustavu bez gravitace, jsou deformovány na linie, které jsou vůči sobě zakřivené, což naznačuje, že zahrnutí gravitace vyžaduje změnu geometrie prostoročasu.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueWikiMatrix WikiMatrix
V inerciální vztažné soustavě (horní část obrázku) se černé těleso pohybuje v přímém směru.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INERCIÁLNÍ VZTAŽNÉ SOUSTAVY (IVS)
That' s what it feels like, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 400 000 m Všechny Kerbolovy orbity jsou v inerciální vztažné soustavě.
Hey, at least I' ve got an apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 000× 65 400 000 m Všechny Kerbolovy orbity jsou v inerciální vztažné soustavě.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-thatis women, children and elderlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V inerciální vztažné soustavě (horní část obrázku) se černé těleso pohybuje v přímém směru.
I am trying to find out where they keep their money!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkráceně: Rychlost světla je ve všech inerciálních vztažných soustavách stejná.
I failed at every relationship I' ve ever been inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechny Kerbolovy orbity jsou v inerciální vztažné soustavě.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkráceně: Ve všech inerciálních vztažných soustavách probíhají fyzikální děje stejně (platí pro ně stejné fyzikální zákony).
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkráceně: Ve všech inerciálních vztažných soustavách probíhají fyzikální děje stejně (platí pro ně stejné fyzikální zákony).
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkráceně: Ve všech inerciálních vztažných soustavách probíhají fyzikální děje stejně (platí pro ně stejné fyzikální zákony).
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neměnná rychlost (v inerciální vztažné soustavě, kde platí běžné fyzikální zákony) představuje dvě různé rychlosti ve dvou různých okamžicích z pohledu rotující soustavy.
I hate it when I' m rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Složky čtyřvektoru se při Lorentzových transformacích, rotacích a translacích, tedy při přechodu z jedné (zcela obecné) inerciální vztažné soustavy do jiné, transformují jako vektory.
hello hello, barbara, its zipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upřednostňované inerciální pohyby jsou spojeny s geometrií prostoru a času: ve standardních vztažných soustavách klasické mechaniky se objekty při volném pohybu pohybují podél přímých čar konstantní rychlostí.
I got some grill coming you' re gonna loveWikiMatrix WikiMatrix
Výsledky Michelsonova–Morleyova experimenty podporovaly Einsteinův silný postulát z roku 1905, že rychlost světla je konstantní ve všech inerciálních vztažných soustavách, který byl součástí jeho speciální teorie relativity.
Why don' t you give it up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.