inertní materiál
inert matter
inertní oor Engels
inertní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inert
Hnojiva tohoto typu mohou obsahovat anorganické nebo inertní látky.
This type of fertiliser may contain inorganic or inert substances.
inactive
Rocaltrol, který tvoří měkké želatinové kapsle obsahující kalcitriol a různé inertní prvky, je ústně podáván pacientům trpícím chronickou nedostatečnou funkcí ledvin nebo post-menopauzní osteoporózou.
Rocaltrol consists of soft gelatine capsules, containing calcitriol and various inactive ingredients, and is administered orally to patients with chronic renal failure or post-menopausal osteoporosis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
užití za účelem vytvoření inertní atmosféry a ochrany produktu před vzduchem
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.EurLex-2 EurLex-2
Uškrcením, zablokováním dýchacích cest, inhalací inertního plynu nebo stlačením hrudníku a bránice.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozn.: Výše uvedená položka se nevztahuje na hydridy, které obsahují nejméně 20 % molárních inertních plynů nebo vodíku.
I' ve never had oneEurlex2019 Eurlex2019
Tyto inertní faktory jsou systémové: nelze je překonat vnitřně prostřednictvím žádných duchaplných hlasovacích schémat.
Sorry.Here we areProjectSyndicate ProjectSyndicate
Každý vzorek se uloží do čisté nádoby z inertního materiálu, která poskytuje dostatečnou ochranu před kontaminací, ztrátou analytů adsorpcí na vnitřních stěnách nádoby a před poškozením při přepravě.
Sampled companiesEurLex-2 EurLex-2
adsorpce kapalných zkoušených chemických látek nebo roztoku ve vhodném těkavém rozpouštědle, na inertním nosiči nebo prostředí (např. filtr ze skleněných vláken) s následným odpařením rozpouštědla, pokud bylo použito, a přímé přidání známého množství;
I long forthemEurLex-2 EurLex-2
zásobník eluentu, inertní plyn, odplynění eluentu, složení eluentu, nečistoty
Well, one crisis at a timeeurlex eurlex
V případě dalšího balení produktu se používá vhodný neškodný a inertní materiál a balí se v normální nebo kontrolované atmosféře nebo ve vakuu.
Is # free?- And the hotel in Italy?EurLex-2 EurLex-2
Přístroje a nástroje vědecké, přístroje a nástroje pro měření a kontrolu při dodávání a rozvodu plynu a plynových směsí v kapalné nebo plynné podobě, vybavení pro kontrolu, údržbu a regulaci inertního ovzduší, zařízení pro převod plynu, v kapalné nebo plynné podobě
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruarytmClass tmClass
1518 00 || Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, vařené, oxidované, dehydratované, sířené, foukané, polymerované za tepla ve vakuu nebo v inertním plynu nebo jinak chemicky upravené, jiné než uvedené v čísle 1516; směsi nebo přípravky z nepoživatelných živočišných nebo rostlinných tuků nebo olejů nebo z frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jinde neuvedené ani nezahrnuté || 0
This looks like a nice enough neighborhoodEurLex-2 EurLex-2
Hydridy fosforu, arsenu nebo antimonu, které mají čistotu lepší než 99,999 %, případně zředěné v inertních plynech nebo vodíku.
You know, I was thinkingEuroParl2021 EuroParl2021
použití inertních plynů (dusík) při skladování jablečného vína;
Put away your catalogues and take out your readersEurlex2019 Eurlex2019
Podrobné informace o kvantitativním a kvalitativním složení biocidního přípravku, např. o účinné látce (účinných látkách), nečistotách, adjuvantech, inertních složkách, přičemž se zohlední hodnoty koncentrací uvedené v čl. 16 odst. 4
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfanot-set not-set
— Chemicky inertní pomocné filtrační látky a srážecí činidla (například perlit, promytá křemelina, celulosa, nerozpustný polyamid, polyvinylpolypyrolidon, polystyren), které jsou v souladu se směrnicemi Společenství o materiálech a produktech určených pro styk s potravinami.
Yes, we are cunt hair closeEurLex-2 EurLex-2
Pokud Petermannův roztok obsahuje více než 42 g amonného dusíku na litr, může být NH3 vypuzen proudem inertního plynu nebo mírným ohřátím tak, aby se pH vrátilo na hodnotu 9,7.
I' il bring it right back.I swearEurLex-2 EurLex-2
Známé množství inertního plynu (např. helia) se vstříkne do průtoku výfukových plynů jako sledovací plyn
Oh yeah, I tried thatoj4 oj4
inertní prášek, nejčastěji oxid hliníku.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaEurLex-2 EurLex-2
Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, vařené, oxidované, dehydratované, sířené, foukané, polymerované za tepla ve vakuu nebo v inertním plynu nebo jinak chemicky upravené, jiné než uvedené v čísle 1516 ; směsi nebo přípravky z nepoživatelných živočišných nebo rostlinných tuků nebo olejů nebo z frakcí různých tuků nebo olejů kapitoly 15, jinde neuvedené ani nezahrnuté
if it's treason, they might execute him at the marketEurLex-2 EurLex-2
Bod 4: užití za účelem vytvoření inertní atmosféry a ochrany produktu před vzduchem
He has reinforced there... and is strongest there on the wingseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
S 6 Uchovávejte pod... (inertní plyn specifikuje výrobce)
Article #) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Hnojiva tohoto typu mohou obsahovat anorganické nebo inertní látky.
Everything' s gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
1518 00 91 | – – živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, vařené, oxidované, dehydratované, sířené, foukané, polymerované za tepla ve vakuu nebo v inertním plynu, nebo jinak chemicky upravené, jiné než uvedené v čísle 1516 |
It' s who gave Emma the dollEurLex-2 EurLex-2
užití oxidu uhličitého, argonu nebo dusíku, také ve směsi, aby vznikla inertní atmosféra a produkt tak byl chráněn před vzduchem;
You' re all aloneEurLex-2 EurLex-2
stav nákladních a zátěžových nádrží: plné, prázdné, inertní
I can do withoutoj4 oj4
Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, vařené, oxidované, dehydratované, sířené, foukané, polymerované za tepla ve vakuu nebo v inertním plynu nebo jinak chemicky upravené, jiné než uvedené v čísle 1516; směsi nebo přípravky nepoživatelných živočišných nebo rostlinných tuků nebo olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.