INEA oor Engels
INEA
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
INEA
cs
Výkonná agentura pro inovace a sítě
en
Innovation & Networks Executive Agency
INEA plně využila disponibilních prostředků na platby s průměrnou čistou lhůtou pro zaplacení v délce 17 dní.
INEA made full use of payment appropriations, with an average net time to pay of 17 days.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vážené průměrné dumpingové rozpětí vyjádřené jako procentuální podíl ceny CIF na hranice Společenství činilo u společnosti INEOS Oxide LLC 11,9 % a u společnosti Dow Chemical 0 %.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!EurLex-2 EurLex-2
Zpráva o návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. 5/2018 na rozpočtový rok 2018, oddíl III – Komise: zrušení rezervy související s podporou pro Turecko z nástroje předvstupní pomoci (NPP II), posílení evropského nástroje sousedství a humanitární pomoci pro další naléhavou činnost a změny plánu pracovních míst Výkonné agentury pro inovace a sítě (INEA) v souvislosti s iniciativou WiFi4EU [11843/2018 - C8-0415/2018 - 2018/2165(BUD)] - Rozpočtový výbor.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressednot-set not-set
Na tomto základě jsou danými čtyřmi výrobci v Unii společnosti BASF SE/AG, INEOS Oxide Ltd, Sasol Germany GmbH a Akzo Nobel Functional Chemicals AB, které ve smyslu čl. # odst. # a čl. # odst. # základního nařízení představují výrobní odvětví Unie
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearoj4 oj4
52 Pokud jde konkrétně o promlčecí nebo prekluzivní lhůty, Soudní dvůr opakovaně rozhodl, že stanovení přiměřených lhůt pro podání žaloby je v zásadě slučitelné s požadavkem efektivity, neboť představuje uplatnění základní zásady právní jistoty, která chrání jak dotčenou osobu, tak dotčený správní orgán, i když uplynutí takových lhůt může již ze své povahy zabránit dotyčným osobám, aby zcela nebo zčásti uplatnily svá práva (v tomto smyslu viz rozsudek ze dne 22. února 2018, INEOS Köln, C‐572/16, EU:C:2018:100, body 46 a 53, jakož i citovaná judikatura).
Well, no, sir, I don' t resent nothingEurlex2019 Eurlex2019
O velmi podobný procentní podíl se jednalo i v případě smluv v oblasti auditu, přičemž zde je třeba poznamenat, že u tohoto typu smluv lze závěrečnou platbu auditorské firmě poukázat až v okamžiku přijetí závěrečné zprávy o auditu po ukončení řízení o sporných otázkách s auditovaným subjektem, jehož délku trvání agentura INEA nemůže ovlivnit.
• Trade-markseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Společnost Ineos totiž nijak neupřesňuje svou metodu výpočtu.
I gotta stop himEurLex-2 EurLex-2
58 Stran zásady efektivity je třeba připomenout, že podle ustálené judikatury Soudního dvora musí být každý případ, ve kterém vystává otázka, zda vnitrostátní procesní ustanovení znemožňuje nebo nadměrně ztěžuje použití unijního práva, posuzován s přihlédnutím k úloze tohoto ustanovení v celém řízení, průběhu řízení a zvláštnostem řízení před různými vnitrostátními orgány (v tomto smyslu viz rozsudek ze dne 22. února 2018, INEOS Köln, C‐572/16, EU:C:2018:100, bod 44 a citovaná judikatura).
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
v souladu s článkem 272 SFEU prohlásil, že rozhodnutí INEA ze dne 17. července 2015 ukončující Dohodu o grantu (1) a nařizující vrácení části záloh vyplacených žalobkyni, je neplatné a nevymahatelné, a že konečná výše grantu, na niž má žalobkyně nárok, činí 951 813 eur;
Oh, man, that smellsEurLex-2 EurLex-2
Všechny číselné údaje v následujících bodech odůvodnění vycházejí z informací získaných od společností BASF, Dow a INEOS a čerpaných z nejvýznamnějších referenčních publikací chemického průmyslu, jež vydávají PCI a Tecnon.
You' ve done a hell of a job, JohnEurLex-2 EurLex-2
Společnost Ineos uvedla, že trh zahrnuje EHP, jelikož EO z těchto výrobních závodů se dopravuje na velké vzdálenosti (podle údajů společnosti Ineos v některých případech více než # km, ačkoliv většina dodávek se uskutečňuje na vzdálenost do # km
You' re standing at the end of a long, long lineoj4 oj4
podniku INEOS: výroba petrochemikálií, speciálních chemikálií a ropných produktů.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseEurLex-2 EurLex-2
Za druhé, Francie se domnívá, že tvrzení společnosti Ineos a anonymního podniku č. 1, podle nichž výrobní závody společnosti Kem One vykazují nadměrnou kapacitu ve výši 40 %, nejsou ničím podložená.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsEurLex-2 EurLex-2
Ineos je společnost s ručením omezeným ve Spojeném království s různými dceřinými společnosti ve # % vlastnictví, které působí celosvětově ve výrobě, distribuci, prodeji a uvádění chemických meziproduktů a speciálních chemikálií na trh
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .oj4 oj4
Společnost Ineos se domnívá, že Francie přeceňuje výši vlastního příspěvku společnosti Kem One k nákladům na restrukturalizaci.
Stand here, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Komise se domnívá, že výkonnostní rámec pro propojení financovaných projektů s cíli programu musí být společným úsilím mateřských GŘ a agentury INEA.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulationelitreca-2022 elitreca-2022
Evropská komise (dále jen „Komise“) dne 16. září 2013 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 („nařízení o spojování“) (2), kterým společnosti INEOS AG („INEOS“, Švýcarsko) a Solvay SA („Solvay“, Belgie), dále společně jen „oznamující strany“, získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování převodem aktiv společnou kontrolu nad nově vytvořeným společným podnikem (dále jen „společný podnik“) (3).
Yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
82 Nejprve je však třeba připomenout, že, jak již vyplývá z bodů 65 a 66 tohoto rozsudku, bezplatné přidělování povolenek na emise stanovené v článku 10a směrnice 2003/87 je součástí zvláštního režimu přechodných pravidel, který se odchyluje od zásady, že povolenky na emise musí být přidělovány v souladu s mechanismem dražeb stanoveným v článku 10 této směrnice (v tomto smyslu viz rozsudek ze dne 18. ledna 2018, INEOS, C‐58/17, EU:C:2018:19, bod 36).
What do you mean, you don' t know!Eurlex2019 Eurlex2019
Nemám žádnou mámu ani tátu ~ ore niha tousan kaasan inee ~
My very first clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále byla úspěšně dokončena fáze přípravy grantové dohody k jednomu návrhu, který agentura INEA obdržela v srpnu.
Paint stripperelitreca-2022 elitreca-2022
12 Finanční prostředky EU poskytované z nástroje TEN‐T spravuje přímo Výkon‐ ná agentura pro inovace a sítě ( INEA ) 9.
Okay, Jack, I want you to be up front with meelitreca-2022 elitreca-2022
Okrajově je zmíněno, že pravomoci INEA uvedené v bodě 21 napadeného usnesení jsou pro daný případ jen částečně relevantní.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podle nového rozhodnutí C(2013) 9235 o přenesení pravomocí na agenturu INEA spravuje INEA agendu programů TEN-T a Marco Polo a tři sektory nástroje pro propojení Evropy (dopravu, energetiku a telekomunikace) a podporuje růst, zaměstnanost a konkurenceschopnost cílenými investicemi do infrastruktury na evropské úrovni.
I don' t know whyEurLex-2 EurLex-2
(Věc M.8196 – INEOS/Arkema Assets)
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Závěrečné zprávy úředníka pro slyšení ve věci COMP/M.# – Ineos/BP Dormagen
You' re a good singeroj4 oj4
Zejména INEOS, vyvážející výrobce v USA, který se po převzetí Innovene stal de facto výrobcem ve Společenství, oznámil významné investice ve Společenství.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.