inflační spirála oor Engels
inflační spirála
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inflation spiral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samozřejmě, ti, kdo trpí inflační paranoiou, by se mohli znepokojovat: nepovede taková politika k inflační spirále?
Leave this room immediatelyNews commentary News commentary
A to je proč je to rozumná míra inflace, ne nějaký druh šílené inflační spirály.
do you know his work of courseQED QED
To by znovu roztočilo inflační spirálu.
It' s going to hurtEuroparl8 Europarl8
V této souvislosti se v blízké budoucnosti neočekává, že by se uskutečnil jakýkoli scénář inflační spirály.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsEurLex-2 EurLex-2
Doufejme jen, že se nedá do pohybu inflační spirála s náhlým zvýšením všech cen.
There should beEuroparl8 Europarl8
Má-li se centrální banka vyhnout inflační spirále, musí zajistit, aby „primární“ účinky vyšších cen energií na inflaci nevyvolaly takovéto „sekundární“ účinky.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.News commentary News commentary
Kolísavost cen některých složek cenového indexu, který mechanismus využívá, zejména cen energií, by mohla vést k tlaku na inflaci vznikem inflační spirály.
Don' t trip, dogEurLex-2 EurLex-2
Centrální bankéři již dlouho uznávají, že je nemoudré snižovat úrokové míry ve snaze o plnou zaměstnanost, je-li vedlejším výsledkem inflační spirála.
Just updating the phone bookNews commentary News commentary
Souhlasí Rada s tím, že fiskální opatření zavedená EU a MMF velkou měrou přispěly k této inflační spirále, která dále narušuje konkurenceschopnost řeckého hospodářství?
Let' s start moving!not-set not-set
Větší ekonomická otevřenost v kombinaci s fixním nominálním směnným kurzem ukončila čínskou inflační spirálu a po roce 1994 se stal stabilnějším také reálný růst HDP.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorNews commentary News commentary
Jedinými alternativami k programu MMF jsou inflační spirála, která by rozleptala reálnou hodnotu dluhu a dalších nominálních pasiv, anebo sestupná ekonomická spirála, která by mohla zapříčinit nutnost restrukturalizace dluhu.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Před dvaceti lety byly reálné krátkodobé úrokové sazby podle historických měřítek mimořádně vysoké, neboť hlavní světové centrální banky chtěly vystoupit proti tomu, co se tehdy považovalo za nečinnost v boji proti inflační spirále.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přestože skutečnost, že tyto ekonomické otřesy neměly zpětný vliv na mzdy (a následné vyloučení inflační spirály) vychází především ze struktury trhu práce, ocenění si zaslouží také ECB za své zásluhy při zachovávání této stability.
Take the keys, so you can come and go as you likenot-set not-set
· Nejvyšší prioritou centrálních bank by mělo být zachovat si věrohodnost strážců cenové stability a teprve potom obracet pozornost k udržování ekonomiky blízko plné zaměstnanosti, čehož by měly dosahovat ovlivňováním cen aktiv – směrem nahoru, když hrozí růst nezaměstnanosti, a směrem dolů, když je na obzoru inflační spirála.
He' s usually here at this time, but today he' s outNews commentary News commentary
Poslední odráží inflační očekávání a spirálu ceny / mzdy.
It' s my birthday party, not yours!WikiMatrix WikiMatrix
vzhledem k tomu, že navzdory skutečnosti, že rozsudek ve věci Bosman z roku 1995 pozitivně ovlivnil smlouvy a mobilitu hráčů – i když řada problémů týkajících se zaměstnání a sociální oblasti vyřešena nebyla – měl pro sport i nepříznivé důsledky, včetně větší schopnosti nejbohatších klubů najímat nejlepší hráče, silnějšího propojení mezi finančním silou a sportovním úspěchem, inflační spirály v platech hráčů, menších možností místních hráčů k projevení jejich talentu na nejvyšší úrovni a snížený stupeň solidarity mezi profesionálním a amatérským sportem,
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsnot-set not-set
vzhledem k tomu, že navzdory skutečnosti, že rozsudek ve věci Bosman z roku # pozitivně ovlivnil smlouvy a mobilitu hráčů- i když řada problémů týkajících se zaměstnání a sociální oblasti vyřešena nebyla- měl pro sport i nepříznivé důsledky, včetně větší schopnosti nejbohatších klubů najímat nejlepší hráče, silnějšího propojení mezi finančním silou a sportovním úspěchem, inflační spirály v platech hráčů, menších možností místních hráčů k projevení jejich talentu na nejvyšší úrovni a snížený stupeň solidarity mezi profesionálním a amatérským sportem
I hope it was a new oneoj4 oj4
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.