informační zdroj oor Engels
informační zdroj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
information source
en
source of information for somebody, i.e. anything that might inform a person about something or provide knowledge about it
Reaktivní dozor nad trhem lze provádět pomocí různých informačních zdrojů.
Reactive market surveillance can be conducted by using various information sources.
source of information
Kromě toho by některé z nich měly být definovány a měly by se přesněji uvést informační zdroje
Moreover, some indicators need to be clarified and the sources of information need to be defined more precisely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Středisko komunikačních a informačních zdrojů pro správní orgány, podniky a občany
She should be kept under glassEurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) mapy a jiné informační zdroje, které lze použít při řízení tlumicích opatření;
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentEurLex-2 EurLex-2
Návrh informačních indexů, webových indexů a indexů jiných informačních zdrojů týkajících se celosvětových počítačových sítí
Now we go back to riding horsestmClass tmClass
sjednocení dostupných informačních zdrojů v rámci společného kontextu
And that' s exactly what I' m gonna doEurLex-2 EurLex-2
Elektronický výstup následně posuzuje celní analytik rizik za pomoci různých informačních zdrojů, včetně informací od jiných členských států.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementEurLex-2 EurLex-2
Informační zdroje v informačním horizontu chápeme v co nejširším smyslu slova.
You know.I' d like to killWikiMatrix WikiMatrix
Vytváření informačních adresářů a jiných informačních zdrojů (databáze) (systémové uspořádání dat do centrálního souboru)
She is closer to your agetmClass tmClass
b) stávající nebo plánované zdroje vnitrostátních správních orgánů nebo informační zdroje.
Yeah, no, you did a great job, FrankEurLex-2 EurLex-2
Může si rovněž od příslušných smluvních stran vyžádat doplňující informace nebo využít jiných informačních zdrojů.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Eurlex2019 Eurlex2019
Předplatné elektronických informačních zdrojů
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodesoj4 oj4
Vytváření informačních indexů, indexů webových stránek a indexů jiných informačních zdrojů týkajících se celosvětových počítačových sítí
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourcetmClass tmClass
Hosting prohledávatelných indexů informací, Webové stránky a Jiné informační zdroje
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.tmClass tmClass
do 31. července 2017: veřejně dostupné informační zdroje považované za spolehlivé pro účely zaznamenávání cen.
there he is behind you your left. turn aroundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nominujte nejlepší české a slovenské produkty nebo projekty spojené s elektronickými informačními zdroji na Ceny INFORUM 2010.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceCommon crawl Common crawl
— „zdrojem“ (resource) se rozumí informační zdroj, jenž přímo nebo nepřímo odkazuje na určitou polohu nebo geografickou oblast,
What' s that on your chest, there?EurLex-2 EurLex-2
Reaktivní dozor nad trhem lze provádět pomocí různých informačních zdrojů.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vnitřní informační zdroje
Miriam has a criminal case beginning tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Komunikační a informační systém zahrnuje všechna aktiva nezbytná k jeho fungování, včetně infrastruktury, organizace, personálu a informačních zdrojů.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurLex-2 EurLex-2
- Článek 12 – „Náklady a povinnost plně využít obvyklé informační zdroje“
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?EurLex-2 EurLex-2
Poskytnou zprávu hodnotící kvalitu těchto informačních zdrojů
Richie, this is great!oj4 oj4
Moje informační zdroje zmizely.
Well, I was coming to that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) upravují ochranu důvěrnosti informačních zdrojů nebo zpracování osobních údajů.
Where were you today at #: #?EurLex-2 EurLex-2
5927 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.