ischemické onemocnění srdce oor Engels
ischemické onemocnění srdce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ischaemic heart disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opatrnosti je třeba při léčbě pacientů s ischemickým onemocněním srdce, anginou pectoris a/nebo u pacientů léčených antihypertenzními léčivými přípravky
Dirty whore!EMEA0.3 EMEA0.3
Opatrnosti je třeba při léčbě pacientů s ischemickým onemocněním srdce, anginou pectoris a/nebo u pacientů léčených antihypertenzními léčivými přípravky
I mean, who knows the next time he' il ask us?EMEA0.3 EMEA0.3
U pacientů léčených přípravkem MabThera, u nichž se současně vyskytovalo preexistující ischemické onemocnění srdce jako angina pectoris, infarkt myokardu a fibrilace či flutter síní, došlo k symptomatickému výskytu tohoto onemocnění
Houses here cost upward of #- # millionEMEA0.3 EMEA0.3
Diabetes mellitus snadněji trpí ischemickou chorobou srdeční je onemocnění srdce způsobené zúžením věnčitých tepen.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andCommon crawl Common crawl
Kardiovaskulární onemocnění je doprovázeno stárnutím a ischemická nebo hemoragická onemocnění srdce, mozku a celého těla způsobená hyperlipidemií, viskózní krví, aterosklerózou, hypertenzí atd. Se stala hlavní příčinou úmrtí v západní společnosti.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indikace: poruchy prokrvení končetin, ischemická choroba srdce, degenerativní onemocnění kloubů a páteře s bolestivým syndromem
I have not come for that, but for public mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příčiny srdeční slabosti (selhání), léčba srdeční slabosti, léčba srdečních chlopní, léčba ischemické choroby srdeční, zánětlivé onemocnění srdce, plicní embolie.
You know, I was thinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oblast zahrnuje diagnostiku vrozených srdečních vad, ischemické choroby, srdeční selhání a ostatní onemocnění srdce.
I' ve a parcel to send for Mr WardupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi nejčastější onemocnění srdce patří různé formy ischemické choroby, srdeční selhávání, srdeční arytmie a poruchy chlopní.
Oh, just so he can make something of himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi ty nejčastější patří ischemická choroba srdeční, onemocnění srdečních chlopní nebo zánětlivá postižení srdce.
Clay, I didn' t come backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedním z nejnebezpečnějších onemocnění je bezesporu ischemicko-reperfúzní (I/R) poškození srdce a jeho akutní forma, infarkt myokardu.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předkládaná práce se zabývá prevalencí infarktu myokardu (nejčastější formy ischemické nemoci srdce) a vybraných rizikových faktorů tohoto onemocnění za využití databáze mezinárodního projektu SHARE (The Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe).
What can I do for you, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina těchto případů již měla problémy s očima a cévami (onemocnění srdce, diabetes, vysoký krevní tlak, vysoký cholesterol, ischemickou chorobu srdeční, kouřila nebo byla starší 50 let).
A text or broadcastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Srdeční onemocnění: srdeční selhání (srdce nemůže pumpovat dostatečně krve), ischemická choroba srdeční (srdeční tkáň nedostane dost krve), a hypertenzní hypertrofickou kardiomyopatií (zvětšené srdce) jsou spojeny s vysokým krevním tlakem.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onemocnění srdce a krevního oběhu, onemocnění pohybového aparátu, pooperačních a poúrazových stavů, gynekologická a urologická onemocnění, onemocnění ledvin, ischemická onemocnění dolních končetin, hypertenze, neurologická onemocnění a revmatická onemocnění, chronické záněty dýchacích cest, astma bronchiale a alergické dermatidy.
Well, calm down, man.I was just askingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ischemická choroba srdeční: když jsou ucpané tepny, které zásobují okysličenou krev a výživu pro vaše srdce, postupně se může vyvinout onemocnění koronární arterie jako angina pectoris a infarkt.
In this case, I will try to resolve the problem personallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ischemická choroba srdeční: když jsou ucpané tepny, které zásobují okysličenou krev a výživu pro vaše srdce, postupně se může vyvinout onemocnění koronární arterie jako angina pectoris a infarktu.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angiologičtí pacienti přicházejí nejčastěji s ischemickou chorobou dolních končetin a onemocněním žil dolních končetin (včetně varixů). Poskytujeme vyšetření a konzultaci pacientům s bolestmi na hrudi, dušností, bušením srdce, bolestmi končetin, otoky či jinými obtížemi.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Profil Cílem výzkumu je zajistit technologii a vyzkoušení integrace ultrazvuku a systému navádění pomocí biofotonů s magnetickou rezonancí (MRI), počítačovou tomografií (CT) a pozitronovou emisní tomografií (PET) s cílem definovat specifika provozuschopné zobrazovací intervenční sítě, pomáhající k časné detekci a sloužící jako asistence při mini invazivních léčebných zákrocích při terapii kardiovaskulárních onemocnění, a to především ischemické choroby srdeční, srdečního selhání, srdečních arytmií a strukturálních poruch srdce.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.