myokardiální ischémie
myocardial ischaemia
ischémie oor Engels
ischémie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ischemia
en
local anemia
Pacienti s rizikem srdeční anebo mozkové ischémie v případě akutní hypotenze
Patients at risk of cardiac or cerebral ischemia in case of acute hypotension
ischaemia
Ke tkáňovému poškození rovněž dochází následkem ischémie navozené vasokonstrikcí, aktivací a agregací krevních destiček a srážením krve
Tissue damage also results from ischaemia secondary to vasoconstriction, platelet activation and aggregation and clotting
ischemia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pacienti museli mít buď EKG změny odpovídající nové ischémii nebo zvýšené hodnoty srdečních enzymů nebo troponinu I nebo troponinu T minimálně na dvojnásobek horní hranice normy
So, now he home to stayEMEA0.3 EMEA0.3
Ischémie myokardu Dostupné údaje naznačují, že by léčba rosiglitazonem mohla být spojena se zvýšeným rizikem ischemických srdečních příhod (viz bod
Action is required nowEMEA0.3 EMEA0.3
Nebyla by ischémie vidět?
You don' t have it in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virové nebo nevirové vektory určené pro podávání genů, přenos genů, regulaci genů a modulaci genů, všechno pro léčbu a prevenci onemocnění a potíží souvisejících s vývojem krevních a lymfatických tkání, jako je rakovina, metastatická onemocnění, ischémie, autoimunitní onemocnění, vaskulární poruchy, poruchy vznikající nesprávným krevním zásobením, oftalmologická onemocnění a diagnostické zobrazování
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childtmClass tmClass
Do studie CURE bylo zahrnuto # pacientů s akutním koronárním syndromem bez ST elevace (nestabilní angina pectoris nebo non-Q infarkt myokardu), se dostavili k lékaři do # hodin od počátku poslední epizody bolesti na hrudi nebo obtíží, které odpovídaly ischémii
Looks like we have a problemEMEA0.3 EMEA0.3
U pacientů, u kterých dojde ke vzniku srdeční ischémie a/nebo infarktu by mělo být zváženo přechodné nebo trvalé přerušení léčby přípravkem Nexavar (viz bod
I' il find a fatter NeilEMEA0.3 EMEA0.3
Léčba atorvastatinem # mg/den prodloužila dobu do výskytu kombinovaného primárního cílového ukazatele (úmrtí ze všech příčin, nefatální IM, resuscitovaná srdeční zástava nebo angina pectoris s prokázanou ischémií vyžadující hospitalizaci) ukazující na snížení rizika o # % (p
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsEMEA0.3 EMEA0.3
Ischémie.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapomeň na ischémii.
Article # (ex ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celkově jsou dostupné údaje týkající se rizika srdeční ischémie neprůkazné
Come on, move it up thereEMEA0.3 EMEA0.3
Přibližně # % pacientů mělo opakovaně ischémii, asi # % pacientů dynamické změny EKG nebo zvýšené srdeční biomarkery, asi # % pacientů mělo diabetes a přibližně # % pacientů podstoupilo angiografii do # hodin
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!EMEA0.3 EMEA0.3
V retrospektivní analýze údajů získaných ze # krátkodobých klinických studií byla celková incidence nežádoucích účinků charakteristických pro srdeční ischémii vyšší u režimů obsahujících rosiglitazon (#, # %) ve srovnání s komparátory s obsahem léčivé látky nebo placeba (#, # %) [ poměr rizik #, # (# % interval spolehlivosti #, # – #, #) ]
Electric fansEMEA0.3 EMEA0.3
Primárním cílovým parametrem účinnosti byl ukazatel složený z úmrtí, infarktu myokardu (IM) a refrakterní ischémie (RI) v průběhu # dnů od randomizace
Well, that' s lovelyEMEA0.3 EMEA0.3
Používá se také při léčbě akutní mezentrické ischémie.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''WikiMatrix WikiMatrix
Farmaceutické výrobky pro prevenci a léčbu ischémie, přechodných ischemických záchvatů (A.I.T) a infarktů
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officetmClass tmClass
Pacienti s existujícími proarytmogenními stavy, jako je akutní ischémie myokardu nebo prodloužení QT – které může vést ke zvýšenému riziku ventrikulárních arytmií, včetně torsade de pointes a k srdeční zástavě (viz také bod #. #), mohou moxifloxacin užívat pouze s opatrností (viz také bod
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceEMEA0.3 EMEA0.3
Pacienti s rizikem srdeční anebo mozkové ischémie v případě akutní hypotenze
I had a great spot picked out thereEMEA0.3 EMEA0.3
Ke tkáňovému poškození rovněž dochází následkem ischémie navozené vasokonstrikcí, aktivací a agregací krevních destiček a srážením krve
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;EMEA0.3 EMEA0.3
Přípravky a látky pro použití při léčbě kardiovaskulárních onemocnění a tumorů, ischémie a koronárních stavů a poruch
Okay, come ontmClass tmClass
Zvláště údaje z post-hoc analýzy u # pacientů (# % z celkové CURE populace), kterým byl implantován stent (Stent-CURE), prokázaly, že výrazně lepších výsledků bylo dosaženo ve skupině s klopidogrelem: relativní snížení rizika (RRR) pro koprimární cílový parametr (kardiovaskulární úmrtí, infarkt myokardu a CMP) dosáhlo #, # % a pro sekundární koprimární cílový parmetr (kardiovaskulární úmrtí, infarkt myokardu, CMP nebo refraktorní ischémie) dosáhlo RRR #, # %
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEMEA0.3 EMEA0.3
Pacienti s (hrozící) ischémií prstů a/nebo palců by měli věnovat pozornost užívání Nifedipinu, jelikož může dojít ke zhoršení tohoto stavu vlivem snížení perfúze tkání jako výsledek nižšího perfúzního tlaku
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.EMEA0.3 EMEA0.3
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.