ischemie oor Engels
ischemie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ischemia
Ba internetu bylo, že brnění může být příznakem infekce, působení toxinů nebo ischemie.
On the Internet, it said the tingling could be a sign of infection, exposure to toxins or ischemia.
ischemia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ischemie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ischemia
cs
choroba
en
restriction in blood supply to tissues, causing a shortage of oxygen and glucose
Ba internetu bylo, že brnění může být příznakem infekce, působení toxinů nebo ischemie.
On the Internet, it said the tingling could be a sign of infection, exposure to toxins or ischemia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Divím se že to nezpůsobilo ischemii
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!opensubtitles2 opensubtitles2
V kombinaci s infuzemi #-fluorouracilu se zvyšuje výskyt srdeční ischemie, včetně infarktu myokardu a městnavého srdečního selhání, stejně jako výskyt syndromu ruka-noha (palmárně-plantární erytrodysestezie) v porovnání s četností těchto příznaků při podávání infuzí #-fluorouracilu
[ Siren Stops ]EMEA0.3 EMEA0.3
Druhý primární cílový parametr sledování (kardiovaskulární smrt, IM, cévní mozková příhoda nebo refrakterní ischemie) byl zaznamenán u # (#, # %) pacientů ve skupině léčené klopidogrelem a # (#, # %) pacientů ve skupině léčené placebem, což představuje # % relativní snížení rizika (# % IS # %-# %, p=#, #) ve skupině s klopidogrelem
Man, I loved your radio showEMEA0.3 EMEA0.3
U pacientů užívajících přípravky podporující erytropoezu, byly hlášeny trombotické a cévní příhody, například ischemie myokardu, infarkt myokardu, mozkové krvácení a mozkový infarkt, přechodná ischemická ataka, hluboká žilní trombóza, arteriální trombóza, plicní embolie, aneurysma, trombóza sítnice a srážení krve v umělé ledvině
I wanted to know how it feltEMEA0.3 EMEA0.3
i) ischemie myokardu;
I' m right here, ProkEurlex2019 Eurlex2019
podezření na ischemii myokardu;
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEurlex2019 Eurlex2019
Jeden pacient poté zemřel na akutní mozkovou ischemii se zřetelnou vaskulopatií
Pretty amazing, huh, guys?EMEA0.3 EMEA0.3
Nebyl by čas na vytvoření ischemie.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba internetu bylo, že brnění může být příznakem infekce, působení toxinů nebo ischemie.
What did you find out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má se za to, že ranolazin svým inhibičním účinkem na pozdní sodíkový kanál snižuje tuto intracelulární iontovou nerovnováhu při ischemii
Popped guard No.# because... what difference does it make?EMEA0.3 EMEA0.3
Posouzení způsobilosti žadatelů s kterýmkoli z níže uvedených stavů se postoupí úřadu vydávajícímu průkazy způsobilosti a před zvážením přiznání způsobilosti se tito žadatelé podrobí kardiologickému vyhodnocení pro vyloučení ischemie myokardu:
Spawn' s on his way.You ready to play?EurLex-2 EurLex-2
ischemie myokardu;
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsEuroParl2021 EuroParl2021
Při nárazu utrpěl difuzní axonální zranění, což odstartovalo ischemii, která způsobila apoptózu vedoucí k rozpadu neuronů.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) podezření na ischemii myokardu;
Yes, I know, I don' t careEurlex2019 Eurlex2019
Zvláštní výhody: jiný způsob účinku než u alternativy pro reperfuzní poškození; alopurinol je inhibitor xantioxidázy zabraňující tvorbě volných radikálů během reperfuze po ischemii.
Not if I get that TVEurLex-2 EurLex-2
Buňky mohou být stresovány z důvodu infekce, zranění, ischemie, hypoxie, acidózy a lýze komplementem.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionWikiMatrix WikiMatrix
i) ischemie myokardu,
Eendracht could do with talent like thatEurLex-2 EurLex-2
Krvácení do mozku, mozková ischemie, záchvaty křečí, porucha vědomí, encefalopatie, neuropatie, polyneuropatie
The blood had already coagulatedEMEA0.3 EMEA0.3
Sam Kenton, 55 let, trpí chronickou mezenterickou ischemií.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časté: závratě, edém, ortostatická dysregulace Méně časté: posturální hypotenze, periferní ischemie, synkopa Vzácné: cerebrovaskulární poruchy
Because of meEMEA0.3 EMEA0.3
Podle písemných vyjádření společnosti Merz se tato přihláška vztahovala na dva různé druhy použití derivátů adamantanu (k použití na přípravu léčivých přípravků k léčbě porušení mozkových buněk v důsledku ischemie mozku a k použití na přípravu léčivého přípravku na léčbu Alzheimerovy nemoci).
My poor loveEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.