jaterní testy oor Engels
jaterní testy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
liver function tests
en
groups of blood tests that give information about the state of a patient's liver
Dokonce ani běžné jaterní testy nemusí naznačovat, že by bylo něco v nepořádku.
Even routine liver function tests may come back normal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaterní testy potvrdily, že má enzymy naprosto mimo.
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před zahájením léčby febuxostatem a periodicky poté je podle uvážení lékaře doporučeno pravidelné provádění jaterních testů (viz bod
And now, I told you that everything was gonna be all rightEMEA0.3 EMEA0.3
To je krevní obraz, moč a elektrolyty, alkohol, křižák, teg, jaterní testy a Astrup.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechal jsem ho provést CAT sken a jaterní testy.
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Běžně testy, amylázu, jaterní testy.
Hands off, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abnormální klinické a laboratorní nálezy nezařazené jinde Velmi vzácné (< # #) Zvýšení hodnot jaterních testů
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleEMEA0.3 EMEA0.3
Poruchy jater a žlučových cest Velmi časté: zvýšení jaterních testů *
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?EMEA0.3 EMEA0.3
Vzácné: žloutenka, zvýšené hodnoty jaterních testů
It wasn' t there, PrueEMEA0.3 EMEA0.3
U takových nemocných je proto nutné zvažovat pravidelné vyšetření jaterních testů
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoEMEA0.3 EMEA0.3
Čekáme na výsledky krevních a jaterních testů, abychom zúžili možné příčiny.
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzácné Vyrážky a abnormální výsledky jaterních testů
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonEMEA0.3 EMEA0.3
Co další jaterní testy?
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci jaterní testy, močovinu v krvi a kreatinin.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během klinických studií fáze # byly pozorovány mírné abnormality jaterních testů u pacientů léčených febuxostatem (#, # %
You mustn' t cryEMEA0.3 EMEA0.3
Koagulace a jaterní testy v pořádku.
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto se u pacientů léčených pioglitazonem doporučuje pravidelná kontrola jaterních testů
" Witches of Eastwick. "- CherEMEA0.3 EMEA0.3
U pacientů léčených EXJADE bylo pozorováno zvýšení hodnot jaterních testů
Well, I' m gonna goEMEA0.3 EMEA0.3
Ochlaďte jí podpaží a slabiny ledem a chci krevní obraz, biochemii, jaterní testy a moč.
The casino has hired many peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nevolnost, průjem#, #, zvracení#, anorexie#, abnormální výsledky jaterních testů, cheilitis#, sucho v ústech#, #, zácpa, plynatost
What the hell happened to you?EMEA0.3 EMEA0.3
Uh, podle jaterního testu, zemřela... před dvěma hodinami a 18 minutami.
No, he' s been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Léčba byla z důvodů abnormálních laboratorních hodnot jaterních testů trvale přerušena u méně než # % pacientů s CML
What fucking business are we supposed to be in, Regina?EMEA0.3 EMEA0.3
Jaterní funkce Kolísání hodnot jaterních testů je u pacientů s chronickou hepatitidou C běžné
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youEMEA0.3 EMEA0.3
Pravidelné sledování jaterních testů nedokáže spolehlivě předpovědět rozvoj fulminantní hepatitidy
He' il drop by laterEMEA0.3 EMEA0.3
Potřebuje ambuvak a udělat jaterní testy.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
410 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.