jejich jménem oor Engels
jejich jménem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on their behalf
Jakýkoli přímý či nepřímý kontakt se členy výběrových komisí je uchazečům nebo osobám jednajícím jejich jménem zakázán.
It is forbidden for candidates to make direct or indirect contact with members of these committees, or for anybody to do so, on their behalf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znáš její jméno?
Time to take out the trashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její jméno znamená paní.
Changed, hasn' t he?- NoWikiMatrix WikiMatrix
Elena Băsescu byla přítomna na zasedání dne 30. listopadu 2011, její jméno však není uvedeno na prezenční listině.
Thank you, sirnot-set not-set
Pošpinila jste její jméno?
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadopensubtitles2 opensubtitles2
Vlastněna nebo ovládána společností IRISL nebo jednající jejím jménem.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theEurLex-2 EurLex-2
Nevyslovuj její jméno
I'll be wearing a carnation in my lapelopensubtitles2 opensubtitles2
Naučte se jejich jména a během každé lekce je oslovujte jménem.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLDS LDS
Její jméno je Megan.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mi jejich jména.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme vděčni i za mnohé příspěvky, které byly jejím jménem věnovány do Všeobecného misionářského fondu Církve.
ShoW me this miracleLDS LDS
Aby bardové opěvovali jejich jména.
The debate closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A její řidičák a její jméno.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuješ si její jméno?
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11) Rah Sahel. Společnost Rah Sahel je ve vlastnictví nebo pod kontrolou skupiny KAA nebo jedná jejím jménem.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardEurLex-2 EurLex-2
Má pěkný malý svěřenecký fond na její jméno.
Planning obligations for the transport of animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danou záležitost jejím jménem přednese pan komisař Füle.
Oh, dat' s a shame!Europarl8 Europarl8
Její jméno musí vyplnit mé nohy.
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, že bych řekl její jméno.
All teams return to their postsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jejich jména nikdy nepoužívej.
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tak myslím, že musíme párty jejím jménem, co?
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neznám její jméno
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles OpenSubtitles
Jo, přesně jako v Pelican Brief.Denzel Washington dvakrát zachránil Julii, očistil její jméno, a ona mu nedala!
Those who do not have jobs live on welfareopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud se vrátí do vesnice, Richie, musím její jméno vyjmout z hlasování.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci slyšet jejich jména a kde ty mrchy vražedný jsou.
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její jméno!
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36770 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.