jižní Egejské moře oor Engels
jižní Egejské moře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Southern Aegean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Vývoj projektů v rámci opatření 5.1 regionálního operačního programu jižního Egejského moře (2000-2006)
Yo, Will.Hey, how you doir?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Ostrovy v jižním Egejském moři
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Jižní Egejské moře, severní Egejské moře, ostrovy všech regionů s výjimkou Kréty, Peloponés, Ipeiros, západní Makedonie, východní Makedonie, Trákie a provincie Trizoinia v Attice: 45%
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenEurLex-2 EurLex-2
Jižní Egejské moře, severní Egejské moře, ostrovy všech regionů s výjimkou Kréty, Peloponés, Ipeiros, západní Makedonie, východní Makedonie, Trákie a provincie Trizoinia v Attice: 45 %
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
Zeměpisná oblast, ve které se „Fava Santorinis“ produkuje, zahrnuje ostrovy Théra (Santorini), Thirasía, Paliá Kaméni a Néa Kaméni, Áspro (Aspronísi), Christianí a Askaniá v prefektuře Kyklady v regionu Jižní Egejské moře v Řecké republice.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardEurlex2019 Eurlex2019
Předmět: Stav činností regionálního operačního programu v jižní části Egejského moře
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make alivin' and kickin ' it with my homegirlEurLex-2 EurLex-2
Dne 14. března 2017 informovalo Řecko Komisi o svém rozhodnutí rozšířit očkování proti nodulární dermatitidě na regiony Jónské ostrovy, severní a jižní Egejské moře a Kréta, oblasti, kde se nodulární dermatitida dosud nevyskytla, kromě regionální jednotky Kerkyra, kde byla nákaza potvrzena dne 2. března 2017, a regionální jednotky Limnos, kde se nákaza vyskytuje od roku 2015.
It' s all I haveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zeměpisná oblast, ve které se vyrábí Kopanisti, je vymezena správními hranicemi prefektury Kyklady, která sestává z 24 obydlených ostrovů a více než jednoho sta neobydlených ostrovů a skalisek a nachází se v jižní části Egejského moře.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsEurLex-2 EurLex-2
Nedokázali dodržet naplánovanou trasu Egejským mořem okolo jižního výběžku Řecka a dál do Říma.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
V roce 2008 měly tři ze 13 regionů HDP na obyvatele vyšší než 75 % průměru EU, v roce 2015 pouze dva regiony tento průměr překročily (region hlavního města Attika (95 %) a Notio Aigaio, jižní ostrovy v Egejském moři (75 %)).
The superb bird of paradise calls to attract a femalenot-set not-set
(EL) Pane předsedo, podle vědeckých výzkumů zveřejněných v mezinárodním tisku a v poslední době čím dál častěji také v řeckém, izraelské a kyperském tisku, v Egejském moři jižně od ostrova Kréta se nacházejí velké zásoby zemního plynu a ropy.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandEuroparl8 Europarl8
Kyklady, Dodekánis, ostrovy jižního Egejského moře (1)
Look here, go and stuff yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze severu ho omývá Krétské moře (jižní část Egejského moře) a z jihu Libyjské moře.
war killed our best childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze severu ho omývá Krétské moře (jižní část Egejského moře) a z jihu Libyjské moře.
In any event the containers referred to in paragraph # shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyklady je skupina řeckých ostrovů, který se nachází v jižní části Egejského moře (jižně od Atén a severně od Kréty).
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na mírné, suché a teplé klima, typické pro jižní středomoří, mají příznivý vliv okolní hory, morfologie oblasti a vítr vanoucí od Egejského moře.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
posílit pomoc poskytovanou členským státům, které se nacházejí v přední linii, co se týče přílivu migrantů a uprchlíků, přičemž je třeba se zvlášť zaměřit na podporu místních a regionálních orgánů v regionech (jako jsou například řecké ostrovy v Egejském moři, Itálie a jižní pobřeží a ostrovy Španělska), do nichž vzhledem k jejich zeměpisné poloze přichází převážná část uprchlíků a migrantů,
AdmissibilityEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oblouk řeckých ostrovů na jižním konci Egejského moře uzavírá ostrov Kréta, kolébka mínojské civilizace.
I don' t think I can do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ostrov Santorini se nachází v jižní části Egejského moře, kousek na sever od ostrova Kréta.
war killed our best childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leave a comment 3,378 Views Ostrov Santorini se nachází v jižní části Egejského moře, kousek na sever od ostrova Kréta.
All I' m saying is that your trace is from a GreekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento 3hvězdičkový hotel je jedním z nejoblíbenějších rezortů v jižní části Egejského moře a pyšní se nádherným výhledem na moře a záliv.
You always want moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.