jiné částky než nájemné oor Engels
jiné částky než nájemné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
non-rentals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou na rezervních účtech v souladu s podmínkami smlouvy o úvěru vedeny jiné částky než nájemné z pozemků, daně nebo pojištění, například částky pro účely modernizace prováděné nájemcem, provize z pronájmu a obdobné položky, ve vztahu k předmětné nemovitosti nebo za účelem poskytnutí dodatečného kolaterálu takového úvěru?
That' s enoughEurLex-2 EurLex-2
Jsou na rezervních účtech v souladu s podmínkami smlouvy o podkladové expozici vedeny jiné částky než nájemné z pozemků, daně nebo pojištění, například částky pro účely modernizace prováděné nájemcem, provize z pronájmu a obdobné položky, ve vztahu k předmětné nemovitosti nebo za účelem poskytnutí dodatečného kolaterálu takové podkladové expozice?
Fainted dead awayEuroParl2021 EuroParl2021
367 Před tím, než tyto tři výtky přezkoumáme jednu po druhé, je třeba úvodem uvést, že Komise v napadeném rozhodnutí zkoumá jednak uhrazení poplatků a letištních nájemných dlužných za jednotlivá období od roku 1994 do roku 1998 jednotlivým řeckým letištím jiným než AIA (body 151 až 153 a 209 odůvodnění), a jednak nájemná o částce 2,46 milionů eur dlužná těmto jiným letištím než AIA za jednotlivá období podle tohoto rozhodnutí od roku 1998 do roku 2001 (body 154 a 206 odůvodnění).
Oh, you must allow meEurLex-2 EurLex-2
50 Navíc skutečnost, jak podotýká Komise, že se skutečná nájemní hodnota nemovité věci nacházející se v jiném členském státě Unie nebo EHP než v Belgickém království snižuje o částku odpovídající daním, jimiž je příjem z dané nemovité věci zatížen v prvním z uvedených států, nevede s ohledem na rozsah tohoto nadhodnocení k zásadnímu přiblížení nájemní hodnoty a katastrální hodnoty.
I' m trying to talk and you won' t listen!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podmíněné nájemné je ta část leasingových plateb, která není stanovena pevnou částkou, ale je založena na velikosti budoucího faktoru, který se mění z jiných příčin než z prostého plynutí času (např. procenta z budoucího prodeje, rozsah budoucího využití, budoucí cenové indexy, budoucí tržní úroková míra).
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doEurLex-2 EurLex-2
Podmíněné nájemné je ta část leasingových plateb, která není stanovena pevnou částkou, ale je založena na velikosti budoucího faktoru, který se mění z jiných příčin než z prostého plynutí času (např. procenta z budoucího prodeje, rozsah budoucího využití, budoucí cenové indexy, budoucí tržní úroková míra
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyoj4 oj4
13 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.