kanárek oor Engels
kanárek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
canary
en
bird from Canary Islands
Vypadá to, jako že váš kanárek vrátil domů.
Looks like this is your canary come home to roost, mate.
canary bird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
canary
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, žhářství to je ten trestný čin co máme vyšetřovat, místo zavražděného kanárka a ukradené hrdličky.
It is possible to reconcile these two.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanárek, který vůbec nic neví.
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vašeho synovce srovnám a bude zpívat jako kanárek... na světě bude všechno zase dobré
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.opensubtitles2 opensubtitles2
Jmenuje se Rita a má kanárka jménem Justin Bieber.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsLiterature Literature
To mě přivádí k druhému kanárkovi v uhelném dole.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento ptáček je členem řady kanárků, které na akademii chováme od roku 1891.
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím že můžem stopro předpokládat že zpívala jako kanárek.
I' m hereto invite you to the partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodil z práce pod obraz, dítě talířem praštil, omáčku do krbu hodil... a vidličkou propíchl kanárka.
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odleťte, kanárci.
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K kanárek, kočka je monstrum.
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji 100 kopií na kanárkově žlutý papír.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, nevím kdo mi zamknul do skrříňky kanárka nebo co tím zamýšlel.
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žlutí kanárci však věřili, že o mnoho lepší by byla lekce o nebezpečí toxinů v přírodě.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpíváš, jako nádherný kanárek
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.opensubtitles2 opensubtitles2
kanárek co ztratil své panenství.
Who cares what your pop says?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jak sledovat kanárka lapeného v pasti.
It’ s coming up on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni jsme takoví kanárci v dolech.
Look at him todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsem už spoustu kanárků.
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tváříš se jako kočka, co právě snědla kanárka.
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anthrax je jako kanárek v uhelném dole.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přinesl jsem i kanárka.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S propastí jsem laškoval již příliš dlouho... do nebeského dolu jsem vysílal kanárky a bál se vlastního pádu.
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já bych to dělal, kdybych si myslel, že jsem kanárek.
Guess what I want on my burgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl harckého kanárka, angorskou kočku a stájového pinče.
The goldfishLiterature Literature
Je to kanárek.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.