vodovody a kanalizace
WSS
kanalizace oor Engels
kanalizace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sewerage
en
sewer system
Na amerických kontinentech se za nezbytnost pokládá vodovod, kanalizace a elektřina, ale v Indii to neplatí.
Piped water, sewerage, and electricity are seen as essential in the Americas, but not in India.
sewer
en
pipes used to remove human waste and to provide drainage
Kdyby uměla kanalizace zvracet, přesně takhle by to smrdělo.
If a sewer could puke, this is what it'd smell like.
plumbing
V noci jsme spali na podlaze prostých domů bez elektriky, vody a kanalizace.
At night we slept on the floor in simple bush houses that had no electricity, plumbing, or bathrooms.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
canalization · sewers · sewer system · effluent disposal · sanitation · drainage · sewage system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V červenci byla dokončena a předána nová nikósijská čistička odpadních vod pro obě společenství na Kypru v Mia Milia/Haspolat, spolufinancovaná Evropskou unií a Radou pro kanalizace města Nikósie.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksEurLex-2 EurLex-2
Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace – Trás-os-Montes a Alto Douro – 4
Malformed URL %EurLex-2 EurLex-2
Tyto prostředky jsou rovněž určeny na pokrytí akcí v oblasti základních sociálních služeb, včetně základního vzdělání, základní zdravotní péče, reprodukčního zdraví včetně boje proti HIV/AIDS, základních dodávek pitné vody a základní kanalizace
The section on prosperity contains three principlesoj4 oj4
Použitý přípravek lze spláchnout do městské kanalizace nebo zlikvidovat na hnojišti v závislosti na příslušných požadavcích.
sole or joint rights of custody ofEurlex2019 Eurlex2019
— Typ příslušenství kanalizace (SewerAppurtenanceTypeValue): Klasifikace příslušenství kanalizace specifikovaná v oddílu 6.5.2.1.
I know a few guys in L. AEurLex-2 EurLex-2
Nikdy jsem si nemyslela, že budu tak ráda zase v kanalizaci.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezi oblasti, které připadají podle názoru respondentů v úvahu pro stanovování cílů udržitelného rozvoje, patří účinnost zdrojů a energie, odpady a chemické látky, biologická rozmanitost, udržitelná spotřeba a výroba, voda a kanalizace, ochrana oceánů a rybolov, udržitelná doprava, udržitelné zemědělství, rovnost žen a mužů, vymýcení chudoby, změna klimatu a přizpůsobení se této změně, zdraví a zajištění potravin.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?EurLex-2 EurLex-2
Poskytnou se pokyny týkající se bezpečnostních opatření souvisejících s ochranou životního prostředí, která je nutné učinit v případě náhodného rozlití a úniku látky nebo směsi, např. zabránění průniků do kanalizace, povrchových a podzemních vod.
I wanted to know how it feltEurLex-2 EurLex-2
žádá proto Komisi a Radu, aby vyzvaly orgány místní samosprávy Evropské unie k využití části výnosů z poplatků od uživatelů za poskytování vody a kanalizace k vytvoření decentralizovaných opatření ke spolupráci;
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientnot-set not-set
Výrobek nevypouštějte přímo do kanalizace nebo životního prostředí.
Something very important, and I have to explore itEuroParl2021 EuroParl2021
Kameninové trouby, tvarovky a spoje trub pro venkovní a vnitřní kanalizaci - Část 6: Poadavky na kameninové šachty
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
Podmínky povolení by měly v případě potřeby zahrnovat opatření ke zmírnění rizika, např. nárazníkové zóny a snížení odtoku vody a úniku z kanalizace do povrchových vod,
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveEurLex-2 EurLex-2
Služby týkající se kanalizací a odvozu odpadu; sanitární a podobné služby
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatoj4 oj4
Část starého římského akvaduktu byla odkloněna a použita jako hlavní kanalizace pro velmi složitý systém malých kanálů, které odváděly déšť a odpadní vody.
Ambition depends on two things.WikiMatrix WikiMatrix
Čerpací stanice odpadních vod na vnitřní kanalizaci - Konstrukční zásady a zkoušení - Část 1: Čerpací stanice odpadních vod s fekáliemi
Colonel, he' s crazy!EurLex-2 EurLex-2
Čerpací stanice odpadních vod na vnitřní kanalizaci - Konstrukční zásady a zkoušení - Část 3: Čerpací stanice odpadních vod s fekáliemi s omezeným použitím
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEurLex-2 EurLex-2
podniku SWH: regionální dodávky energie a vody, nakládání s odpady a správa kanalizace,
He might be going to war for those cornersEurLex-2 EurLex-2
f) prosazování regionální spolupráce, dialogu a integrace, a to i se zeměmi, na které se vztahuje nařízení (ES) č. 1638/2006 a jiné nástroje Společenství, zejména podpora spolupráce v oblasti životního prostředí, zvláště pokud jde o vodu a kanalizaci, dále v oblasti vzdělávání, energetiky a dopravy, včetně bezpečnosti a zajištění mezinárodních dodávek energie a dopravních operací, v oblasti propojení, sítí a jejich provozovatelů, obnovitelných zdrojů energie a energetické účinnosti.
Lt. Abbott ' s table?EurLex-2 EurLex-2
V noci ho vypustíme do kanalizace.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
domnívá se, že systémy partnerství veřejného a soukromého sektoru, v rámci nichž veřejné orgány zůstávají vlastníky infrastruktur a uzavírají smlouvy o správě se soukromým sektorem, mohou být jedním ze způsobů, jak zajistit lepší přístup k vodě a kanalizaci
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereoj4 oj4
Čerpací stanice odpadních vod na vnitřní kanalizaci – Konstrukční zásady a zkoušení – Část 3: Čerpací stanice odpadních vod s fekáliemi s omezeným použitím
You think I Wouldn' t?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zpětné armatury pro vnitřní kanalizaci – Část 1: Požadavky
His movies scare the crap out of meEurLex-2 EurLex-2
Stavební materiály a díly, ploty, ploty ze svařované mřížoviny, tyčkové ploty, mřížové ploty, mříže, mříže například pro městskou kanalizaci, ozdobné mříže a ohrady, stavebnicové mřížové ploty, vrata, branky, zábrany, ryté desky, prořezávané zástěny, zástěny, oddělující panely, zábradlí, balkonové zábradlí, lodní zábradlí, schodišťová madla, zábradlí na ochranu zelených ploch, koše, velkoobjemové kontejnery na rostliny, přístřešky, ochranné zábrany k bazénům, mřížoví, mříže, svařované mřížoví, mřížoví laminované nebo opláštěné plastem, pletivo, pletivo plastové nebo opláštěné plastem, konstrukce z mřížoví nebo pletiva, oplocená zelených ploch, oplocení bazénů, oplocení sportovních zařízení a hřišť, ploty a ochranné plochy proti míčkům nebo balonům
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outtmClass tmClass
Až do konce 60. let neexistovala v této oblasti téměř žádná infrastruktura, nebyla zde žádná kanalizace, voda, elektřina a žádná cesta ze Squamishu, či Vancouveru.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.