kapilarita oor Engels
kapilarita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
capillarity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kapilarita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kapilarits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z hlediska struktury převládají jílovito-písečné půdy a písečně-hlínové jíly s výraznou kapilaritou, které jsou pro růst mandarinek příznivé.
And hey, you snagged the bouquetEurLex-2 EurLex-2
Půda má dobrou schopnost k zadržování vody a kapilarita podloží usnadňuje stoupání vody, což je spolu s častou ranní rosou zárukou, že si pěstitelé nemohou stěžovat na nedostatek vodních zdrojů.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?EurLex-2 EurLex-2
Leonardovy deníky obsahují nákresy s průřezy vypadajícími jako plnicí pero fungující na principu gravitace a kapilarity.
Jackie, your, uh... your motherWikiMatrix WikiMatrix
Zvláštní význam mají techniky obdělávání půdy bez závlahy, jako jsou techniky, při nichž se půda povrchově obdělává jen minimálně a jež mohou na základě kapilarity zastavit stoupání vody, rotační střídání pěstovaných plodin za účelem meliorace a/či za účelem prevence chorob rostlin, volba takových genotypů, které jsou pro dané pěstitelské prostředí vhodnější, přičemž jejich pěstování není motivováno pouze komerční poptávkou, metody regulující evapotranspiraci, kvůli níž dochází mnohdy ke značném úniku vody z půdy, a to systematickými úpravami terénu (optimalizace půdní struktury) či zatravňováním.
You know, it' s barely misting outnot-set not-set
Půda má dobrou schopnost zadržovat vodu a kapilarita podloží usnadňuje stoupání vody, což je spolu s častou ranní rosou zárukou toho, že si pěstitelé nemohou stěžovat na nedostatek vodních zdrojů.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodEuroParl2021 EuroParl2021
Zvláštní kapitoly jsou věnovány tuhým roztokům (směsným fázím), kapilaritě a strukturní koherenci.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To je klíčový faktor pro vytvoření tzv. seťového lůžka s obnovenou kapilaritou, které zajišťuje vzlínání půdní vody k osivu.
storage of inspection dataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Struktura vlákna brání efektu kapilarity, max. adsorpce vody je 10%.
And we used to watch cable?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dále tento způsob zpracování zajišťuje efektivní hospodaření s vodou, kdy přerušuje kapilaritu a snižuje výpar. Tak zůstává půdní vláha u kořenového systému.
By the teacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V písku, který má správnou míru vlhkosti, se přes zrnka písku tvoří kapilární mosty – v podstatě mikrokapky vody, které k sobě vážou zrnka písku prostřednictvím kapilarity (vzlínavosti).
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měření viskozity, reologické vlastnosti, kohezní síly, povrchové napětí a kapilarita.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estetika Perfektní kapilarita pájení a zejména pájení stříbra skýtá prakticky neviditelné spoje a pájené napojení.
I guess you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plnicí pero je psací nástroj umožňující psaní a kreslení inkoustem na vodní bázi. Při psaní je inkoust veden do hrotu gravitací a na principu kapilarity.
I could pin murder one on you for possession of those booksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Těchto strojů vyrábíme celou řadu a všechny si kladou za cíl levně, uživatelsky přívětivě a v maximální kvalitě provést podmítnutí půdního profilu z důvodu zahájení rozkladných procesů rostlinných zbytků předplodiny, šetření vláhy přerušením kapilarity a zahájení růstu výdrolu.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dojde k přerušení kapilarity – zabrání se úniku vláhy z půdy, zároveň jsou rostlinné bytky nařezány a částečně zapraveny.
Subcutaneous or intravenous useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Půda je po zpracování opět kompaktní s obnovenou kapilaritou.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky své dobré kapilaritě často slouží dornite jako odvodňovací vrstva při montáži konstrukcí.
But this seems to be what it wantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dojde k přerušení kapilarity – zabrání se úniku vláhy z půdy, zároveň jsou rostlinné bytky nařezány a částečně zapraveny. Tlecí proces rostlinných zbytků je rychlejší a efektivnější.
But I have already dinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavními výhodami meziřádkové kultivace jsou přerušení kapilarity, snížení výparů vody a obnovování vzdušného režimu po deštích.
You always want moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozdělení metod, základy tvrdého a měkkého pájení (význam pojmů: povrchové napětí, kapilarita, smáčivost).
Well, maybe that will teach youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
nula kapilarita, vysoká odolnost proti vlhkosti;
The fucking video shop?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dojde k přerušení kapilarity – zabrání se úniku vláhy z půdy, zároveň jsou rostlinné bytky nařezány a částečně zapraveny.
ls there any news, yes or no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzlínavost (kapilarita) je schopnost látky vtáhnout do sebe další látku.
Meaning?I didn' t give him the cashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V nakypřené půdě je obnovena kapilarita a v požadované hloubce vytvořeno seťové lůžko.
Yes, I have the mung beansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.