kapitálové prohlubování oor Engels
kapitálové prohlubování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
capital deepening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V členských státech, které dohánějí zpoždění, mohou k prohlubování kapitálu a vyšší produktivitě práce přispět investice do strojů a zařízení.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itEurlex2019 Eurlex2019
K obnovení růstu produktivity práce jsou zapotřebí rovněž prohlubování kapitálu a vyšší investice do odvětví vyspělých technologií a inovativních odvětví.
Step on the gas, will you?EuroParl2021 EuroParl2021
Také fyzický kapitál potřebuje modernizaci a prohlubování.
I' m sorry to have shoutedEurLex-2 EurLex-2
Produktivita práce obecně přispěla ke zpomalení růstu jednotkových nákladů práce, a to v důsledku prohlubování kapitálu a růstu souhrnné produktivity výrobních nákladů, zatímco nižší počet odpracovaných hodin znamenal často sníženou produktivitu (graf č. 7).
Now you deliver the brideEurlex2019 Eurlex2019
Rozvoj a zhodnocení lidského kapitálu jsou nezbytné, a skutečné prohlubování trhu by mělo přinést prospěch každému Evropanovi - zaměstnanci, spotřebiteli i podnikateli.
...within 4 weeks of receipt of the application.Europarl8 Europarl8
Mohou však také umožnit rozložení rizik a další výhody, které by nebyly pro samotného investora dostupné; umožňují běžným investorům účinnější zapojení na investičních trzích, které vede k prohlubování kapitálových trhů a rozšiřuje možnosti investorů v oblasti diverzifikace investičních rizik.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho bude Komise pokračovat v práci, aby určila hlavní nedostatky a překážky při prohlubování kapitálových trhů v Evropě, a našla způsob, jak tyto nedostatky a překážky nejlépe překonat při současném zachování výrazného zaměření na ochranu investorů a dohled nad trhem.
Give me a numberEurLex-2 EurLex-2
To by mohlo z dlouhodobějšího hlediska dále odrazovat soukromé investice do mladých MSP a tak vést k prohlubování nedostatku vlastního kapitálu a zároveň k nutnosti dalšího financování z veřejných zdrojů;
The rain' s too heavy to make it out clearlyEurLex-2 EurLex-2
To by mohlo z dlouhodobějšího hlediska dále odrazovat soukromé investice do mladých MSP a tak vést k prohlubování nedostatku vlastního kapitálu a zároveň k nutnosti dalšího financování z veřejných zdrojů
You' re looking at the owners of a #, # acre empireoj4 oj4
Prudké rozšiřování přeshraničních kapitálových toků, vytrvalé finanční novátorství a prohlubování finančních trhů představuje narůstající výzvy nejen pro tvůrce národních politik, nýbrž také pro mezinárodní finanční instituce.
Why are you doing this, Mrs. Collins?News commentary News commentary
Odborná skupina by mohla přispět k možným iniciativám v oblasti unie kapitálových trhů zaměřeným na rozvoj inovativních řešení prohlubování znalostí malých a středních podniků a na podporu jejich přístupu ke zdrojům financování na kapitálovém trhu.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A s dalším prohlubováním transatlantické obchodní nerovnováhy budou zapotřebí ještě větší kapitálové toky, aby se euro udrželo dole.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přispět k možným iniciativám v oblasti unie kapitálových trhů zaměřeným na rozvoj inovativních řešení prohlubování znalostí malých a středních podniků a na podporu jejich přístupu k alternativním zdrojům financování
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Růst byl vyvolán rozvojem domácí poptávky jak po spotřebě, tak po investicích, což bylo způsobeno rychlým prohlubováním finančního sektoru, vysokým přílivem kapitálu a stále rostoucími očekáváními, pokud jde o příjmy.
Good shooting, B. KEurLex-2 EurLex-2
Růst byl vyvolán rozvojem domácí poptávky jak po spotřebě, tak po investicích, což bylo způsobeno rychlým prohlubováním finančního sektoru, vysokým přílivem kapitálu a stále rostoucími očekáváními, pokud jde o příjmy
That would be conjectureoj4 oj4
Odborná praxe v oblasti vytváření, provádění či sledování politik EU na podporu prohlubování hospodářské a měnové unie (HMU), unie kapitálových trhů nebo bankovní unie.
but itd be a very expensive pictureEurlex2019 Eurlex2019
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.