kladenský oor Engels
kladenský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Kladno (when used attributively)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byl jedním z kladenské party, ze které hokejisté neodcházeli.
Dreamy as everWikiMatrix WikiMatrix
Já tam stejně jen jedu poznat Kladenské kočky.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedná se o nejmohutnější haldu na Kladensku, která, zvláště při pohledu od severovýchodu, tvoří zdaleka viditelnou a nepřehlédnutelnou součást krajiny v podobě stolové hory.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherWikiMatrix WikiMatrix
Dnes to ovšem bylo ještě hrubější než kdy jindy – reportáž „Milovníci vycpané přírody“ ve vysílání ze dne 7.12.2009 pojednává o dvou povedených myslivcích z Kladenska, jejichž asi dost výdělečným koníčkem byl lov a preparace zvířat. Možná by to nebylo tak zlé, kdyby jejich zájmem nebyli hlavně ohrožené druhy a především pak ptáci.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beCommon crawl Common crawl
Dne 1. července podepsal s Flyers roční smlouvu, v týž den jeho nový tým získal na jeden rok i dalšího kladenského rodáka Jaromíra Jágra.
The only thing left is making sure you don' t narc on meWikiMatrix WikiMatrix
Tvrze na Kladensku.
I guess you could say I' ve always been good with numbersWikiMatrix WikiMatrix
Chata Orange House nabízí neplacené soukromé parkoviště a možnost ubytování se zvířecími mazlíčky v Kladenské Rovné, 7 km od Českého Krumlova.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlastní časopis a výtvarné práce vystavily také děti z kladenské ZŠ praktické v Pařížské ulici.
You' il make twice as much as that in AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praha, zařízený byt k pronájmu 2+kk, 60m2, ulice Kladenská, Vokovice, zahrada, parkování | Home Sweet Home
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako hlavní zdroje informací k faktické části jsou použity obsáhlé publikace Josefa Suldovského Kronika hornictví zemí Koruny české a kolektivní dílo Dobývání uhlí na Kladensku: historie kladensko-slánsko-rakovnické pánve.
You got that rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kladenské dvorky vznikly na počátku 80. let minulého století.
Who is it you are protecting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osobnosti hrály futsal v Kladně pro Dr. Klauna-kladenske listy
No Sanjay, no problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praha, zařízený byt k pronájmu 2+kk, 60m2, ulice Kladenská, Vokovice, zahrada, parkování | Home Sweet Home
Obviously this doctrine had difficultiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě hutnictví zde měla mnoholetou tradici právě těžba černého uhlí a její postupné ukončování, které vyvrcholilo předčasně v roce 2002 uzavřením posledního kladenského Dolu Schoeller/Nejedlý/Kladno, mělo dopad na velké množství lidí, kteří v tomto oboru pracovali.
And where are they?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Začíná se ve 14h v kladenském kině Hutník.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reference od: Roman Havelka, herec kladenského divadla
I never would have been president of the United States... if I' d laid upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kladenská ulice, 350m.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Program „Dr. Klaun“ – Legenda ledního hokeje Jaromír Jágr a jeho kladenští Rytíři bojují o vítězství s Bílými tygry z Liberce na podporu programu Dr. Klaun.
There' s my tournament to finishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O to sugestivnější pak ale bylo sledovat výsledný filmový počin na filmovém plátně: vliv Alice Nellis je totiž ve filmových Lidicích stále znát – ať už důsledným rozkreslením ženských postav v čele s invalidní manželkou hlavního hrdiny (Zuzana Bydžovská) a jeho živelnou milenkou (Zuzana Fialová), emotivní, silnou, a přitom zcela nepatetickou scénou, v níž zoufalé matky zavřené v kladenské škole uklidňují své k smrti vystrašené děti, a vlastně i stěžejním rozpracováním režisérčina oblíbeného tématu – partnerské nevěry.
You know, after graduation, parents gave me the bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bylo zde umístěno až 2000 vězňů a převážná většina z nich pracovala v přilehlých dolech a těžkém průmyslu na Kladensku.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kladenský sbor Českobratrské církve evangelické (ČCE) byl původně, od roku 1872, kazatelskou stanicí pražského klimentského sboru.
I forbid you to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vytváří páry městských panoramat; parků; mostních konstrukcí a světa v jejich stínu, kde účel stavby ztrácí svůj smysl; newyorské Flatiron Building a jedné kladenské restaurace; nadčasové krásy českých i amerických koňských těl; paralelních prostorů pro reklamy, jejichž ikonické instalace, třeba na objednávku firmy Camel, kolonizují náš svět; aut, karavanů, maringotek, coby novodobé podoby naší nomádské samoty; vrakovišť; lidí z okraje – Ameriku reprezentují bezdomovci, na naší straně nastupují i důchodci-kutilové – a všichni jako by vypadli z jedné divadelní komedie.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podobná situace existovala na mnoha dalších místech českých zemí: například v rosicko-oslavanském uhelném revíru a zejména na Kladensku.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Změny byly tak zásadní, že Kladensko má sníženou krajinářskou hodnotu.
I' m doing just as you asked, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za redesign chirurgických nástrojů pro kladenskou firmu Beznoska získala cenu Czech Grand Design v kategorii Objev roku.
So, this is your car?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.