klimatologický oor Engels
klimatologický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
climatological
A klimatologický průměr nic takového nenaznačoval.
And the climatological average indicated no such thing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto metody musí umožnit vytvoření nejvhodnějších postupů hodnocení rizika a sanačních opatření s přihlédnutím k různým geologickým, hydrogeologickým a klimatologickým podmínkám v Evropě
Much too deepoj4 oj4
Meteorologické a klimatologické přístroje pro měření a z nich sestavená zařízení
years, subject to budgetary resourcestmClass tmClass
Klimatologická příručka, ke které napsal úvod s názvem Mathematische Klimalehre und astronomische Theorie der Klimaschwankungen (Matematické učení o podnebí a astronomická teorie změn klimatu), vyšla německy v roce 1930 a v roce 1939 byla přeložena do ruštiny.
I want to communicateWikiMatrix WikiMatrix
Sešli jsme se tu v Hotelu Eden Paradise s účastníky 168. klimatologické konference.
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výzkumné projekty v místě započaly již před stavbou stanice a zahrnovaly geologický výzkum vedený Českou geologickou službou a klimatologicko-geomorfologický výzkum vedený Přírodovědeckou fakultou Masarykovy univerzity.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?WikiMatrix WikiMatrix
Předmět: Spolehlivý klimatologický výzkum
You' re an #er nowEurLex-2 EurLex-2
Uvedené klimatologické znaky jsou důvodem nízkého slunečního svitu během roku
Hehadhis hand up between her legsoj4 oj4
vítá body 34 a 35 memoranda o konzultacích připojeného k návrhu dohody ze dne 2. března 2007, ve kterých se USA a EU dohodly, že budou v rámci Mezinárodní organizace pro civilní letectví a skupiny G8 společně pracovat na snížení hluku a emisí letadel; vítá záměr odpovědných orgánů USA a EU rozšířit technickou spolupráci v oblasti klimatologického výzkumu a v oblasti rozvoje technologií, účinnosti pohonných hmot a snížení emisí v letecké dopravě;
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]EurLex-2 EurLex-2
Mezi květnem a srpnem se průměrně vyskytuje 22 letních dnů (klimatologický termín pro dny, kdy maximální teplota překračuje 25 ° C).
And a man' s promise to that boyWikiMatrix WikiMatrix
Mezivládní panel ke změně klimatu (IPCC), celosvětový sbor odborníků pověřených hodnocením stavu klimatologických poznatků, byl obviněn z předpojatosti.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionNews commentary News commentary
meteorologické/klimatologické
From where do you hail, Captain?EurLex-2 EurLex-2
hydrologické, meteorologické a klimatologické modelování záplav a období sucha pro účely předpovědí a tvorbu scénářů,
If they find me, they will shoot you bothEurLex-2 EurLex-2
Z klimatologického hlediska výborně snáší mráz až do –5 °C bez nadměrného zvýšení hodnoty peroxidů.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeEurLex-2 EurLex-2
Přenosné přístroje pro záznam a sběr meteorologických, klimatologických, hydrologických dat a dat ekologického inženýrství
It wound itself around two trees, and vanished by itself!tmClass tmClass
Tyto metody musí umožnit vytvoření nejvhodnějších postupů hodnocení rizika a sanačních opatření s přihlédnutím k různým geologickým, hydrogeologickým a klimatologickým podmínkám v Evropě.
You' ve to put up with a lot, I know thatnot-set not-set
Z klimatologického hlediska se nachází v mírném a vlhkém prostředí.
I haven' t seen her since the warEurLex-2 EurLex-2
e) klimatologické faktory;
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsEurlex2019 Eurlex2019
Co se týká klimatologických podmínek, je třeba zdůraznit, že vzhledem k vysokému množství srážek v pěstitelských podoblastech (1 000 – 1 500 mm/rok) a mírným teplotám mají pěstované brambory optimální vegetativní vývoj, nepotřebují zavlažovat, čímž se docílí plynulého růstu hlíz.
I' m really pleased for youEurLex-2 EurLex-2
Byl v Londýně ve správnou dobu, ale momentálně řeční na klimatologický konferenci v Miami.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
klimatologické faktory;
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsnot-set not-set
„letištní klimatologickou tabulkou“ se rozumí tabulka obsahující statistická data o pozorovaném výskytu jednoho nebo více meteorologických prvků pro dané letiště;
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zavádění v lomech a dolech, přístrojů a nástrojů vztahujících se k oboru geodetickému, seismickému, klimatologickému, hydrometrickému, meteorologickému, k oboru zaměřenému na znečištění ovzduší nebo půdy, výbušniny
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?tmClass tmClass
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.