kompetentní skupina oor Engels
kompetentní skupina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
competent circle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obsah úložiště je přístupný buď omezené skupině kompetentních orgánů, nebo všem uživatelům systému IMI.
Is this just decoration?WikiMatrix WikiMatrix
Agentura by proto měla zřizovat kompetentní a reprezentativní pracovní skupiny a jiné skupiny složené převážně z těchto odborníků.
ShoW me this miracleEurLex-2 EurLex-2
Pro národní usmíření má zásadní význam postupná demobilizace šíitských milicí a jiných ozbrojených skupin a jejich nahrazení kompetentními iráckými bezpečnostními silami, v nichž budou zastoupeny všechny náboženské skupiny.
If they find me, they will shoot you bothEurLex-2 EurLex-2
Správa ekonomiky by se měla svěřit kompetentním a nezávislým expertům, skupině „platónských strážců“ zmocněné jednat ve vyšších zájmech státu, bez ohledu na volební výsledky či veřejné mínění.
I will clear my office todayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Členy skupiny z řad odborníků kompetentních v oblastech uvedených v článku # a # jmenuje generální ředitel generálního ředitelství pro informační společnost a média
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECoj4 oj4
zajistit systematické začlenění tématiky předcházení zraněním a podpory bezpečnosti do odborné přípravy zdravotnických pracovníků, aby tyto skupiny odborníků mohly kompetentním způsobem poskytovat poradenství svým pacientům, zákazníkům a veřejnosti;
Don' t make me run you, GusEurLex-2 EurLex-2
zajistit systematické začlenění tématiky předcházení zraněním a podpory bezpečnosti do odborné přípravy zdravotnických pracovníků, aby tyto skupiny odborníků mohly kompetentním způsobem poskytovat poradenství svým pacientům, zákazníkům a veřejnosti
Take the keys, so you can come and go as you likeoj4 oj4
Členy skupiny z řad odborníků kompetentních v oblastech uvedených v článku 2 a 3 jmenuje generální ředitel generálního ředitelství pro informační společnost a média.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
(3) zajistit systematické začlenění tématiky předcházení zraněním a podpory bezpečnosti do odborné přípravy zdravotnických pracovníků, aby tyto skupiny odborníků mohly kompetentním způsobem poskytovat poradenství svým pacientům, zákazníkům a veřejnosti;
I tell you whatEurLex-2 EurLex-2
14. zajistit systematické začlenění tématiky předcházení zraněním a podpory bezpečnosti do odborné přípravy zdravotnických pracovníků, aby tyto skupiny odborníků mohly kompetentním způsobem poskytovat poradenství svým pacientům, zákazníkům a veřejnosti,
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesEurLex-2 EurLex-2
Aby s vysokou pravděpodobností zajistily účelnost programu Leader a realizaci jeho přidané hodnoty, měly by členské státy vybírat pouze takové místní akční skupiny, které jsou kompetentní a disponují vysoce kvalitními strategiemi.
Okay, I got it.JesusEurLex-2 EurLex-2
Skupina musí sestávat z vysoce kvalifikovaných odborníků kompetentních v oblasti digitálních knihoven, kteří budou jmenováni osobně.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionEurLex-2 EurLex-2
Skupina musí sestávat z vysoce kvalifikovaných odborníků kompetentních v oblasti digitálních knihoven, kteří budou jmenováni osobně
There' s too many gnats out hereoj4 oj4
Členy skupiny z řad odborníků mimořádně kompetentních v oblasti občanského práva, a zejména smluvního práva, jmenuje generální ředitel GŘ pro spravedlnost, svobodu a bezpečnost.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.EurLex-2 EurLex-2
Členy skupiny z řad odborníků mimořádně kompetentních v oblasti občanského práva, a zejména smluvního práva, jmenuje generální ředitel GŘ pro spravedlnost, svobodu a bezpečnost
Whither thou goestoj4 oj4
Rada regulačních orgánů může v konkrétních případech, je-li to nezbytné, přizvat k účasti v pracovních skupinách jednotlivé odborníky uznané jako kompetentní v příslušné oblasti.
Rosa, will you kiss me?not-set not-set
V této souvislosti mohou kompetentní orgány uvážit, zda je možné vytvořit evropské ekonomické zájmové skupiny (EEIG) (8).
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEurLex-2 EurLex-2
Skupina by měla sestávat z vysoce kvalifikovaných odborníků kompetentních v oblasti digitálních knihoven, kteří budou jmenováni za svou osobu.
Because some ties are simplyEurLex-2 EurLex-2
Skupina by měla sestávat z vysoce kvalifikovaných odborníků kompetentních v oblasti digitálních knihoven, kteří budou jmenováni za svou osobu
Having regard to CouncilRegulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofoj4 oj4
110 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.