komplexní přezkum oor Engels
komplexní přezkum
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
comprehensive review
Takže, státní zástupce oznámil první svého druhu komplexní přezkum všech sériových zločinců ve federálním vězení.
So the Attorney General has announced a first of its kind comprehensive review of every serial criminal in federal prison.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komplexní přezkumy se provádějí na základě dokladů a jako centralizované přezkumy, jak je stanoveno v příloze XXII.
I' m terrifiedEuroParl2021 EuroParl2021
Ústřední protistrana alespoň jednou ročně provede komplexní přezkum toho, jak členové jejího clearingového systému dodržují tento článek.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastEurlex2019 Eurlex2019
Rumunské orgány se zavázaly provést v roce 2018 komplexní přezkum kvality aktiv a zátěžový text bankovního sektoru.
And I have time to think about thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komplexní přezkum
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareEurLex-2 EurLex-2
Komplexní přezkum se provádí podle harmonogramu stanoveného v příloze XXII.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEuroParl2021 EuroParl2021
Jedná se o komplexní přezkum právních předpisů o odpadech, který může ovlivnit řadu vnitrostátních právních předpisů.
And I say you will marry Miss SwartzEurLex-2 EurLex-2
Komise provede komplexní přezkum zpráv o splnění požadavků pro účely posouzení souladu s článkem 4.
Part of one big teamnot-set not-set
Harmonogram komplexních přezkumů
They were a nation of anxious peopleEuroParl2021 EuroParl2021
komplexní přezkumy tohoto rozhodnutí
Would you like to pee?oj4 oj4
Je třeba provést komplexní přezkum programového rámce pro sledování výkonnosti doprovázený zavedením dodatečných kvalitativních a kvantitativních ukazatelů.
Such contracts compriseEurlex2019 Eurlex2019
načasování a postup pro provádění komplexního přezkumu podle článku 38 nařízení (EU) 2018/1999;
I heard thatEuroParl2021 EuroParl2021
Zavedení srovnatelných kritérií umožní komplexní přezkum účinnosti a efektivity státní podpory.
Which brings to mind the #rd ruleEurLex-2 EurLex-2
Na rok 2015 je naplánován komplexní přezkum v rámci průběžného hodnocení.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurLex-2 EurLex-2
V minulosti se komplexní přezkumy výdajů zaměřovaly především na snížení veřejných výdajů s cílem splnit celkové fiskální cíle.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ústřední protistrana alespoň jednou ročně provede komplexní přezkum toho, jak její zúčtující členové dodržují ustanovení v tomto článku.
Oh.- * On my gravy trainEurLex-2 EurLex-2
Takže, státní zástupce oznámil první svého druhu komplexní přezkum všech sériových zločinců ve federálním vězení.
Braxton here actually admired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
komplexní přezkumy tohoto rozhodnutí.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesEurLex-2 EurLex-2
Evropská agentura pro životní prostředí plní pro komplexní přezkum úkoly sekretariátu, jak jsou stanoveny v příloze XXII.
We didn' t slide into Cougar' s spotEuroParl2021 EuroParl2021
Ústřední protistrana alespoň jednou ročně provede komplexní přezkum toho, jak její zúčtující členové dodržují ustanovení v tomto článku.
But it' s no longer in the presentEurLex-2 EurLex-2
Tabulka: Harmonogram pro komplexní přezkumy v letech 2027 a 2032 uvedené v článku 34
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleEuroParl2021 EuroParl2021
1199 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.