kontrola těsnosti oor Engels
kontrola těsnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
seal check
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proto by na nově instalovaných systémech měla být provedena kontrola těsnosti bezprostředně po jejich uvedení do provozu.
Leave having been given to revert to Notices of MotionEurLex-2 EurLex-2
Kontroly těsnosti podle odstavce 1 se provádějí v následujících intervalech:
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "not-set not-set
Před kontrolou těsnosti certifikovaní pracovníci zkontrolují záznamy o zařízení.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONEurLex-2 EurLex-2
Komise stanoví standardní požadavky na kontroly těsnosti pro jednotlivé aplikace uvedené v odstavci 1.
Separate technical unitEurLex-2 EurLex-2
Před kontrolou těsnosti certifikovaní pracovníci zkontrolují záznamy o systému.
How far do you go?EurLex-2 EurLex-2
Kontroly těsnosti podle tohoto článku se nevztahují na elektrické spínací zařízení, pokud splňuje jednu z těchto podmínek:
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchEurLex-2 EurLex-2
Příslušné orgány členských států musí zabezpečit, aby byla prováděna pravidelná kontrola těsnosti potrubí potrubních spojů a zařízení.
You know she' s hot- headedEurlex2019 Eurlex2019
Provést kontrolu těsnosti systému pomocí jedné přímé metody uvedené v nařízení (ES) č. 1516/2007.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceEurLex-2 EurLex-2
Kontrola těsnosti aplikace se provede do jednoho měsíce po opravě netěsnosti, aby byla zajištěna účinnost opravy.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayEurLex-2 EurLex-2
Provést kontrolu těsnosti systému pomocí jedné přímé metody uvedené v nařízení Komise (ES) č. 1516/2007.
Okay, fellas?EurLex-2 EurLex-2
Na nově instalovaných zařízeních se provádí kontrola těsnosti bezprostředně po jejich uvedení do provozu.
No, that' s not what I meantEurLex-2 EurLex-2
Před kontrolou těsnosti certifikovaní pracovníci zkontrolují záznamy o zařízení
Yeah, it' s not my bloodoj4 oj4
Proto by měla být na nově instalovaných systémech provedena kontrola těsnosti bezprostředně po jejich uvedení do provozu.
I have responsibilitiesEurLex-2 EurLex-2
kontrolu těsnosti a zařízení k uzavření prostoru, který má být chráněn;
She gave me the creepsEurLex-2 EurLex-2
Kontroly těsnosti by se měly provádět pomocí metod přímého nebo nepřímého měření.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityEurLex-2 EurLex-2
Omezení úniků a kontroly těsnosti
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedEurLex-2 EurLex-2
Příslušné orgány členských států musí zabezpečit, aby byla prováděna pravidelná kontrola těsnosti potrubí potrubních spojů a zařízení
He' s snoring like helleurlex eurlex
ee) kontrolu těsnosti a zařízení k uzavření prostoru, který má být chráněn;
You really out here looking for deer?EurLex-2 EurLex-2
434 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.