kontrolní funkce vedoucího orgánu oor Engels
kontrolní funkce vedoucího orgánu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
management body in its supervisory function
cs
překlad podle směrnice EU 2013/36/EU
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8) „kontrolní funkcí vedoucího orgánu“ funkce vedoucího orgánu spočívající v kontrole a sledování rozhodování osob ve vedení;
You have to start something else right awayEurLex-2 EurLex-2
„kontrolní funkcí vedoucího orgánu“ funkce vedoucího orgánu spočívající v kontrole a sledování rozhodování osob ve vedení;
Thank you very much, sirnot-set not-set
„kontrolní funkcí vedoucího orgánu“ funkce vedoucího orgánu spočívající v kontrole a sledování rozhodování osob ve vedení;
These men who ask for your hand are royal kings and princesEurLex-2 EurLex-2
8) ‚kontrolní funkcí vedoucího orgánu‘ [se rozumí] funkce vedoucího orgánu spočívající v kontrole a sledování rozhodování osob ve vedení;
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileEurLex-2 EurLex-2
„vedoucím orgánem ve své kontrolní funkci“ funkce vedoucího orgánu spočívající v kontrole a sledování rozhodování osob ve vedení;
This is your apartmentEurlex2019 Eurlex2019
24) „vedoucím orgánem ve své kontrolní funkci“ funkce vedoucího orgánu spočívající v kontrole a sledování rozhodování osob ve vedení;
Is that the answer you' re looking for?not-set not-set
Odkazuje-li se v této směrnici na vedoucí orgán a jsou-li podle vnitrostátního práva řídící a kontrolní funkce vedoucího orgánu přiděleny různým orgánům nebo různým složkám jednoho orgánu, určí členský stát odpovědné orgány nebo členy vedoucího orgánu v souladu se svým vnitrostátním právem, pokud není v této směrnici stanoveno jinak.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessEurLex-2 EurLex-2
Odkazuje-li se v této směrnici na vedoucí orgán a jsou-li podle vnitrostátního práva řídící a kontrolní funkce vedoucího orgánu přiděleny různým orgánům nebo různým členům jednoho orgánu, určí členský stát odpovědné orgány nebo členy vedoucího orgánu v souladu se svým vnitrostátním právem, pokud není v této směrnici stanoveno jinak;
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanEuroParl2021 EuroParl2021
Vedoucí útvaru řízení rizik může být odvolán pouze s předchozím souhlasem vedoucího orgánu v rámci jeho kontrolní funkce a v případě potřeby má kdykoliv přímý přístup k vedoucímu orgánu v rámci jeho kontrolní funkce.
I just went to get something.We told you to watch the guyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
118 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.