kontrolní lov oor Engels
kontrolní lov
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exploratory fishing
en
fishery related term
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Souhlasím s tímto návrhem a hlasoval jsem pro něj, ale domnívám se, že je třeba vědecky monitorovat kontrolu lovu, modernizovat kontrolní navigační systémy a uklízet trosky.
" Dude " means... a nice guyEuroparl8 Europarl8
CCAMLR by rovněž měla uplatňovat vůči lovu krunýřovek stejná monitorovací, kontrolní a dohlížecí opatření, jaká vyžaduje u všech ostatních typů rybolovu.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabNews commentary News commentary
Loví naši frekvenci a poslouchá, co se děje na kontrolním stanovišti.
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má-li být víceletý plán pro populace tresky obecné v Baltském moři a lov těchto populací úspěšný, je nutno stanovit zvláštní kontrolní a inspekční program
He is single, just like youoj4 oj4
Má-li být víceletý plán pro populace tresky obecné v Baltském moři a lov těchto populací úspěšný, je nutno stanovit zvláštní kontrolní a inspekční program.
You recognize this?EurLex-2 EurLex-2
Mělo by být zavedeno opatření, jež by bylo rovnocenné opatření týkajícímu se minimální velikosti při vykládce sardely obecné, neboť by to zjednodušilo práci na palubě plavidel zaměřených na lov tohoto druhu a usnadnilo kontrolní opatření na břehu.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEurLex-2 EurLex-2
Mělo by být zavedeno opatření, jež by bylo rovnocenné opatření týkající se minimální velikosti při vykládce sardely obecné, neboť by to zjednodušilo práci na palubě plavidel zaměřených na lov tohoto druhu a usnadnilo kontrolní opatření na břehu.
If you can stop meEurLex-2 EurLex-2
Ve Španělsku byla kontrolní opatření účinná a za dobu delší než jeden rok nebyly zaznamenány žádné hybridy; ve Švédsku a Irsku je lov prostředkem regulace stavů; ve Spojeném království probíhá omezený kontrolní pokus, kterým se má zjistit, zda je možné živočišný druh úplně odstranit.
What if Charlie was there?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. října # o zavedení kontrolního režimu pro společnou rybářskou politiku[#] stanoví, že plavidla, která loví pro průmyslové účely, budou od #. července # sledována satelitem
Adequate verification of delivery of co-financed products and services andof eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofeurlex eurlex
Vzhledem k tomu, že Belize nepředložilo Mezinárodní komisi na ochranu tuňáků v Atlantiku (ICCAT) údaje o překládkách, porušuje tímto čl. 18 odst. 3 písm. a) dohody UNFSA, který požaduje, aby státy, jejichž plavidla loví na volném moři, přijaly kontrolní opatření, a zajistily tak dodržování pravidel regionálních organizací pro řízení rybolovu.
And she said yesEurLex-2 EurLex-2
Doporučení stanoví soubor řídících opatření, technických opatření, opatření týkajících se loďstva a kontrolních opatření v rámci pilotního projektu boje proti nezákonnému, nehlášenému a neregulovanému lovu pakambaly velké v Černém moři.
Are warriors in the jungle do not respondEurlex2019 Eurlex2019
Plavidla, která nejsou vybavena transpondérem VMS a zamýšlejí v nárazníkových zónách lovit pomocí vlečných sítí pro lov při dně, musí být vybavena jiným geolokalizačním systémem umožňujícím kontrolním orgánům sledovat jejich činnost.
It' s great to meet youEurlex2019 Eurlex2019
K řešení možného chybného hlášení o lovu populací lososa žijících v Baltském moři je třeba zahrnout tyto populace do zvláštního kontrolního a inspekčního programu.
Article #a shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
(11) Pomocí unášených sítí loví neurčitelný počet malých víceúčelových rybářských plavidel, z nichž většina je provozována bez pravidelného vědeckého a kontrolního monitorování.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingEurLex-2 EurLex-2
Částka 195 000 eur (tj. 40 % celkového finančního příspěvku) bude určena na cílové akce, které mají za cíl rozvoj oblasti rybolovu na Mauriciu (rozvoj vědeckých a technických programů, zavedení kontrolního a dohlížecího systému VMS pro sledování lodí, které loví ve vodách Mauricia, studijní a odborné stáže).
Don' t bother, I' il just have the capellininot-set not-set
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.