kontrolní mechanismy podnikových procesů
business controls
kontrolní mechanismy oor Engels
kontrolní mechanismy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
controls
Systémy dohledu a kontroly a zvláště následné kontrolní mechanismy vyplácení odměn by však měly být ještě více posíleny.
However, supervisory and control systems and especially ex post controls on the payroll should still be reinforced.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto organizace mají poradní výbory a odpovídající kontrolní mechanismy.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Je nutné se dohodnout o otázkách, jako je financování, sledování a kontrolní mechanismy.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsEuroparl8 Europarl8
Zavedení vhodných kontrolních mechanismů
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingoj4 oj4
Celní kontrolní mechanismy při dovozu
There' s no way you can be up on that billboardoj4 oj4
Pokud Komise posoudí kontrolní mechanismus navrhovaný společností Microsoft jako nevhodný, je dále oprávněna takový mechanismus stanovit prostřednictvím rozhodnutí
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingoj4 oj4
Jak můžeme zajistit, abychom měli k dispozici kontrolní mechanismy na úrovni Společenství?
Capital requirements (implementation plan) (voteEuroparl8 Europarl8
Komise podá každé tři roky Evropskému parlamentu a Radě zprávu o fungování kontrolních mechanismů uvedených v článku 5.
I' d never heard him in my lifeEurLex-2 EurLex-2
Proto by měly být stanoveny požadavky na bezpečnost a kvalitu a také vhodné kontrolní mechanismy.“
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"— dotyčná třetí země má kontrolní mechanismus a právo vznést námitku rovnocenné těm, které jsou stanoveny v tomto nařízení,."
I think you knowEurLex-2 EurLex-2
Tyto zásady, postupy a kontrolní mechanismy zahrnují:
staff recruitment and training requirementsEurLex-2 EurLex-2
Díky tomu by mělo být možné zlepšit soudržnost a integraci různých zavedených kontrolních mechanismů.
What' s the name of the film?EurLex-2 EurLex-2
Podmíněnost by v praxi měla využívat stávající kontrolní mechanismy.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientselitreca-2022 elitreca-2022
ADMINISTRATIVNÍ POSTUPY A KONTROLNÍ MECHANISMUS
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?oj4 oj4
c) kontrolní mechanismus, případně programy;
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEurLex-2 EurLex-2
Nákladovou účinnost zdravotnictví by pomohlo zlepšit zavedení účinné skladby podnětů a kontrolních mechanismů.
Do as I bid youEurLex-2 EurLex-2
Tím však není zpochybněna celková kvalita systémů a kontrolních mechanismů daného subjektu.
Are they dead?EurLex-2 EurLex-2
Komise podá každé tři roky Evropskému parlamentu a Radě zprávu o fungování kontrolních mechanismů.
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Komise vytvoří pokyny pro zajištění vyrovnaného a spolehlivého fungování nového kontrolního mechanismu.
It' s great to meet youEurLex-2 EurLex-2
iv) kontrolních mechanismů pro ratingové systémy, včetně popisu jejich nezávislosti a odpovědnosti, a přezkumu ratingových systémů;
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesEurLex-2 EurLex-2
Kontrolní mechanismy provádění
I fear that jams become detective, Seroj4 oj4
Toho se dosáhne uplatněním vhodných řídících a kontrolních mechanismů, a to i v rámci správních orgánů smluvní strany.
Luckily...... some things doEurLex-2 EurLex-2
Součástí auditu byl i omezený přezkum tohoto kontrolního mechanismu.
Hello.... Meant something to meEurLex-2 EurLex-2
b) podléhaly kontrolním mechanismům uvedeným v čl. 9 odst. 3 po celou dobu stádia produkce a přípravy;
A lot of things bother himEurLex-2 EurLex-2
Proto by měly být stanoveny požadavky na bezpečnost a kvalitu a také vhodné kontrolní mechanismy.
Gun, grenades, hooray!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
3891 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.