kontrolní návštěva oor Engels
kontrolní návštěva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
audit mission
V návaznosti na institucionální posouzení podnikneme také druhou kontrolní návštěvu, jejíž součástí jsou i inspekce v konkrétních zemích.
We are also undertaking a second audit mission, including country visits, to follow up on the institutional assessment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
►C2 Bez řádné a včasné odpovědi se Komise může rozhodnout, že kontrolní návštěvu neprovede.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho může oznámený subjekt uskutečnit u výrobce neohlášené kontrolní návštěvy.
Well, it' s just that I... you, youEurLex-2 EurLex-2
a) výsledek analýzy rizika poskytl základ pro určení intenzity neohlášených nebo ohlášených ročních kontrol a kontrolních návštěv;
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeEurLex-2 EurLex-2
Kontrolní návštěvy se uskutečnily v prostorách těchto společností:
Bats that bite can only be one thing, vampiresEurLex-2 EurLex-2
Aby se snížila zátěž kontrol pro zemědělce i správu, mohou se kontroly omezit na jednu kontrolní návštěvu.
Get out of here, bitch!It' s your fault!EurLex-2 EurLex-2
Komise na zprávy z ověřovacích kontrolních návštěv reagovala pomalu ( viz bod 49 ).
information and advisory activities, as well as dissemination of resultselitreca-2022 elitreca-2022
prostřednictvím oznámení o předběžných zjištěních (které je zasíláno po kontrolní návštěvě a po obdržení případných dodatečných informací);
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.EurLex-2 EurLex-2
Kontrolní návštěva kanceláří v lese a místa těžby.
I decided to protect my baby from this type of environmentEurLex-2 EurLex-2
4.4 Kromě toho může oznámený subjekt uskutečnit u výrobce neohlášené inspekční prohlídky kontrolní návštěvy.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.EurLex-2 EurLex-2
V případě kontrolních návštěv může být počet členů výboru menší.
Two years ago nowEurLex-2 EurLex-2
plánovaná kontrolní návštěva
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsEurlex2019 Eurlex2019
Po počáteční analýze by Komise v roce 2007 zahájila provádění kontrolních návštěv na místě.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!EurLex-2 EurLex-2
Komise rovněž správně uvádí skutečnost, že v listopadu 2009 její příslušné útvary vykonaly kontrolní návštěvu v prostorách žalobkyně.
He knows what he' s doing perfectly welleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Členové výboru představí závěry z kontrolní návštěvy týkající se bodů uvedených v článku 1.
Follow me or perish, sweater monkeysEurLex-2 EurLex-2
Kontrolní návštěvy se uskutečnily v prostorách těchto zúčastněných stran:
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseEurLex-2 EurLex-2
V případě produkce mlžů se před a během období nejvyšší produkce (podle množství biomasy) provádějí kontrolní návštěvy
It' s making believe we' re gayoj4 oj4
Z žádné zprávy o kontrolní návštěvě nevyplývá, že dopravci neměli plány cest.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexEurLex-2 EurLex-2
Některé údaje předložil až po kontrolní návštěvě.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionEurLex-2 EurLex-2
Kontrolní návštěvy se uskutečnily v prostorách těchto subjektů:
Drink, le' cheiimEurLex-2 EurLex-2
Kromě této kontrolní návštěvy bude Eurostat pokračovat v jednáních s řeckými statistickými orgány.
That' s not going to happenEurLex-2 EurLex-2
V případě produkce mlžů se před a během období nejvyšší produkce (podle množství biomasy) provádějí kontrolní návštěvy.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bez řádné a včasné odpovědi nelze kontrolní návštěvu provést.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherEurLex-2 EurLex-2
Každý členský stát organizuje kontrolní návštěvy na svém území na základě požadavků Komise
You know they were lies!eurlex eurlex
Navíc se uskutečnilo deset kontrolních návštěv nových členských států v rámci revize akreditací, kterou prováděla Komise.
It rained last night, didn' t it?EurLex-2 EurLex-2
O důvodech kontrolních návštěv Komise informuje Hospodářský a finanční výbor.
Operative part of the ordernot-set not-set
1522 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.