kontrolní pohovor oor Engels
kontrolní pohovor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
check-in
cs
kontrolní pohovor nadřízeného s podřízeným (např. k projednání určitého tématu nebo v případě, že podřízený pracuje z domova)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musí mimo jiné v pohovorech s kontrolními orgány získávat informace o boji proti nedovolenému přistěhovalectví
I' m coming downeurlex eurlex
Musí mimo jiné v pohovorech s kontrolními orgány získávat informace o boji proti nedovolenému přistěhovalectví,
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderEurLex-2 EurLex-2
Při auditu se posuzovaly důkazní informace, které byly získány z dokumentárních přezkumů, pohovorů a tří kontrolních návštěv na místě na Kypru v roce 2011.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?EurLex-2 EurLex-2
pohovory s vedoucími pracovníky a zaměstnanci kontrolní organizace;
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurLex-2 EurLex-2
je znepokojen skutečností, že dosud byli za finanční záležitosti odpovědní dočasní zaměstnanci; připomíná, že akademie vydala teprve v roce # oznámení o volném pracovním místě k náboru koordinátora vnitřních kontrolních standardů a že pohovory na tuto pozici mají proběhnout na začátku roku
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsoj4 oj4
Při prověrce náborových složek byla identifikována řada formálních a dokumentačních nedostatků. Nejsou uváděny důvody výběru kandidátů pozvaných na pohovor a kontrolní seznamy, které se připravují za účelem potvrzení možnosti kandidáta přijmout, nezahrnují výběrová kritéria uvedená v oznámení o volných pracovních místech.
Which one of you is Tiger?I amelitreca-2022 elitreca-2022
Údaje o nákladech byly získány prostřednictvím pohovorů se zaměstnanci ohledně doby věnované kontrolní činnosti v přepočtu na plné pracovní úvazky.
I am gambling that you are sincereEurLex-2 EurLex-2
je znepokojen skutečností, že dosud byli za finanční záležitosti odpovědní dočasní zaměstnanci; připomíná, že akademie vydala teprve v roce 2009 oznámení o volném pracovním místě k náboru koordinátora vnitřních kontrolních standardů a že pohovory na tuto pozici mají proběhnout na začátku roku 2010;
I thought that that was amusing.That way?EurLex-2 EurLex-2
20. je znepokojen skutečností, že dosud byli za finanční záležitosti odpovědní dočasní zaměstnanci; připomíná, že akademie vydala teprve v roce 2009 oznámení o volném pracovním místě k náboru koordinátora vnitřních kontrolních standardů a že pohovory na tuto pozici mají proběhnout na začátku roku 2010;
That' s not happening eitherEurLex-2 EurLex-2
má obavy ze skutečnosti, že na práci ve finanční oblasti jsou dosud využíváni dočasní zaměstnanci; připomíná, že akademie vydala teprve v roce # oznámení o volném pracovním místě k náboru koordinátora vnitřních kontrolních standardů a že pohovory na tuto pozici byly při té příležitosti naplánovány na začátku roku #; vyjadřuje však znepokojení nad tím, že nedávno odstoupili dva klíčoví zaměstnanci ve finančním okruhu (účetní a finanční a rozpočtový úřední
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesoj4 oj4
26. má obavy ze skutečnosti, že na práci ve finanční oblasti jsou dosud využíváni dočasní zaměstnanci; připomíná, že akademie vydala teprve v roce 2009 oznámení o volném pracovním místě k náboru koordinátora vnitřních kontrolních standardů a že pohovory na tuto pozici byly při té příležitosti naplánovány na začátku roku 2010; vyjadřuje však znepokojení nad tím, že nedávno odstoupili dva klíčoví zaměstnanci ve finančním okruhu (účetní a finanční a rozpočtový úřední);
It' s such a nice eveningEurLex-2 EurLex-2
má obavy ze skutečnosti, že na práci ve finanční oblasti jsou dosud využíváni dočasní zaměstnanci; připomíná, že akademie vydala teprve v roce 2009 oznámení o volném pracovním místě k náboru koordinátora vnitřních kontrolních standardů a že pohovory na tuto pozici byly při té příležitosti naplánovány na začátku roku 2010; vyjadřuje však znepokojení nad tím, že nedávno odstoupili dva klíčoví zaměstnanci ve finančním okruhu (účetní a finanční a rozpočtový úřední);
If you gave me food poisoning, noEurLex-2 EurLex-2
V rámci přípravy k anestezii je pacientovi zpravidla na oddělení podán Diazepam (“premedikace”). Na operační sál je odvezen sestrou a předán do péče anesteziologa, kdy po krátkém kontrolním pohovoru následuje vlastní anestezie (uspávání).
Particulate trap with active regenerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci přípravy k anestezii je pacientovi zpravidla na oddělení podán Diazepam (“premedikace”). Na operační sál je odvezen sestrou a předán do péče anesteziologa, kdy po krátkém kontrolním pohovoru následuje vlastní anestezie (uspávání).
No, I feel fine.- Noticedenlargednodes elsewhere?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontrolní homeopatický pohovor
He' s gonna get it this time, RoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komise po pohovoru se všemi čtyřmi kandidáty navrženými společností Microsoft jmenovala v dopise ze dne #. října # kontrolním správcem (dále správce) jednoho ze nich, profesora Neila Barretta
You just have to trust both of usoj4 oj4
Komise po pohovoru se všemi čtyřmi kandidáty navrženými společností Microsoft jmenovala v dopise ze dne 4. října 2005 kontrolním správcem (dále „správce“) jednoho ze nich, profesora Neila Barretta.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
b) kontroly vybraných aspektů řídicího a kontrolního systému pro EIF a ERF v pěti členských státech (České republice, Německu, Lucembursku, Portugalsku a Spojeném království) včetně pohovorů s odpovědnými orgány, auditními orgány a certifikačními orgány.
PART ONE GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
Podrobný kontrolní seznam pro pracovní pohovor
there' s only time for one of you to surviveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci studie bylo provedeno dvacet sedm pohovorů se zástupci členských států EU, Norska, Evropského parlamentu, Komise, evropského inspektora ochrany údajů, Společného kontrolního orgánu pro Schengen, Evropské agentury pro životní prostředí, Evropské agentury pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích (FRONTEX), Europolu, stanoviště C.SIS ve Štrasburku odpovědného za provozní řízení SIS 1+ a s odborníky z daného odvětví.
May I be excused?EurLex-2 EurLex-2
NCH si také vyhrazuje právo na provádění auditů dodavatelského řetězce v oblasti zajištění souladu s právními předpisy, což může zahrnovat vyplnění výročního kontrolního dotazníku a/nebo pohovorů s členy vrcholného vedení.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
bere nicméně na vědomí úsilí nadace o posílení kontrolních opatření s cílem zlepšit kvalitu jejích průzkumů; všímá si především toho, že zaměstnanci nadace navštěvují některé země, v nichž provádějí průzkumy s cílem vyhodnotit, jakým způsobem smluvní subjekty vedou pohovory, a že v některých zemích testují dotazníky používané pro provádění průzkumů formou kognitivních pohovorů na omezeném počtu prvků daného vzorku;
Why step this?EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.