korzet oor Engels
korzet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
corset
en
woman's garment
Tenhle korzet má asi čtyři hodiny na to, než v něm dáma exploduje.
This corset's got about four hours on it before m'ladies explode.
bodice
V kostýmu, dává si oční stíny mezi prsa, aby zvýraznila korzet.
In costume, she puts eye shadow between her cleavage to highlight the bodice pop.
girdle
Takhle jsem si vzal korzet a deodorant úplně zbytečně.
Now I'm wearing girdle and deodorant for no reason.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
corselet · corslet · stays
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
corset
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korzety, podvazkové pásy, šle, podvazky s přezkou a kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované
Women' s fantasiesEurLex-2 EurLex-2
Další korzet.
Could be a monkey or an orangutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podprsenky, podvazkové pásy, korzety, šle, podvazky s přezkou a kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované
Then we could go there any time we wantEurLex-2 EurLex-2
Musíš se s každým bavit o korzetech?
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosil jsem ten korzet dalších pět let mýho života.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shromažďování (s výjimkou přepravy), předvádění, vystavování, demonstrace lékařských pomůcek, včetně prsních protéz a silikonových dutin, elastických a ohebných korzetů, tílek a triček, elastických punčoch a punčochových kalhot, prsních protéz a silikonových dutin, elastických a ohebných korzetů, tílek a triček, elastických punčoch a punčochových kalhot, oděvů zejména košilí, tílek, tankin, podprsenek, korzetů, spodního prádla, svrchních a spodních oděvů, koupelových a plážových oděvů, nočních oděvů, obuvi a kloboučnického zboží, aby si zákazníci mohli toto zboží prohlédnout a koupit
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the bustmClass tmClass
c) korzety | vnější a vnitřní textilie košíčků, přední a zadní výztužné díly a boční díly.
This friendship... we shaII never... break!EurLex-2 EurLex-2
Ortopedické potřeby, zejména ortopedické bandáže, korzety, punčochy a obuv
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to astmClass tmClass
Bundy, Korzety
Way too muchtmClass tmClass
Oděvní doplňky a části oděvů nebo oděvních doplňků z textilií j. n. a jejich části (kromě šál, šátků a štól, plédů, mantil a závojů, vázanek, motýlků a kravat, rukavic prstových, palcových a rukavic bez prstů a jejich částí, podprsenek, podvazků a korzetů, šlí, podvazků s přezkou a kulatých podvazků, pletených nebo háčkovaných)
construction of new marketing establishmentsEurlex2019 Eurlex2019
Podprsenky, podvazkové pásy, korzety, šle, podvazky, kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEuroParl2021 EuroParl2021
Vy nemate korzet?
You called out her nameopensubtitles2 opensubtitles2
Oděvy, Jmenovitě halenky, Župany, Sukně, Krátké kalhoty, Pánské spodní prádlo, Košile, Krátké kalhoty, Trička, Bundy, Pásky, Vesty, Korzety, Cvičební úbory, Spodní prádlo, Plavky, Svrchníky (kabáty), Pulovry
For a growing girltmClass tmClass
Maloobchodní služby pro zásilkový obchod s potřebami pro kojence a malé děti, textilními výrobky z tkaných, pletených, stávkových a rounových látek, léčivými výrobky, kosmetikou, přípravky pro bělení a jinými pracími prostředky, oděvy z tkaných, pletených, stávkových a rounových látek, polštáři, zejména poduškami pro kojení, pro uložení, ohřívacími polštáři, polštáři s bylinkami, polštáři se zrním a chladivými polštáři, spacími pytli, korzety, kloboučnickým zbožím, farmaceutickými výrobky, pokrývkami ložními a prádlem ložním, potravinami a poživatinami, matracemi a rošty, výrobky pro inkontinentní pacienty
Yeah, yeah, yeah, I' m predictabletmClass tmClass
Korzety, podprsenky, dámské prádlo, dámské spodní prádlo, dívčí spodní prádlo, plavky a jejich doplňky pro muže, ženy a děti, oděvy pro volný čas
It' s notworth ittmClass tmClass
Pokrývky hlavy, Barety, Šátky na krk, Čelenky (oděvy), Čepice, Šátky, šály, Noční košile a pyžama, Pyžama, Oděvy na dolní končetiny, Punčocháče (punčochové kalhoty), Punčochové zboží, Spodní prádlo, Dámské spodní prádlo, Korzety, Pláštěnky dámské (peleríny), Holínky vysoké, Obuv, Sportovní obuv, Sandály, Ponožky, Kotníková obuv, Ponožkové papuče, Plavky, Plavky pánské
Clear exampletmClass tmClass
Oděvy, jmenovitě župany, společenské šaty, šaty, trička, spodky, svetry, korzety, saka, sukně, halenky, a košile
Being with me?tmClass tmClass
Korzety, spodní prádlo, kombiné [oděvy]
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.tmClass tmClass
Oděvy, kloboučnické zboží a obuv, zejména dámské prádlo, plavky, pánské plavky, koupací čepice, plážové oblečení, župany, plážové svrchní oblečení, koupelové přehozy, sarongy, parea, klobouky, spodní prádlo, pyžama, noční košile, pletené zboží, bysty (dámské prádlo), korzety, korzety (spodní prádlo), podvazky, pánské spodky (spodní prádlo), ramínka u dámského prádla, punčochy, punčochové kalhoty, podprsenky, spodní prádlo, body, živůtky
No... he can' t be deadtmClass tmClass
Oděvy, obuv a pokrývky hlavy, ale s výjimkou korzetů a podprsenek, spodního prádla, plážového oblečení, oblečení na aerobik, oděvů pro cyklisty, pro gymnastiku, dlouhých spodků, punčocháčů, kalhotek, punčochových kalhot, legín, punčoch a ponožek
My god, sam, I am so sorrytmClass tmClass
Já jsem snila o bytě, kde bych mohla mít celý den zatažené závěsy a svobodně se procházet ve svém Milwaukeeovém korzetě.
It won' t be that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korzety, šle, podvazky, kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, včetně částí podprsenek, podvazkových pásů, podvazkových kalhotek a korzetů, ze všech druhů textilních materiálů, též elastické, včetně pletených nebo háčkovaných (jiné než celé podprsenky, podvazkové pásy, podvazkové kalhotky a korzety)
That was extraordinarily courageous, LeeEurlex2019 Eurlex2019
Části oděvů nebo oděvních doplňků, z textilií (kromě podprsenek, podvazků a korzetů, šlí, podvazků s přezkou a kulatých podvazků, pletených nebo háčkovaných)
I' il make sure His Highness hears of your braveryEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.