krátkodobá hospodářská politika oor Engels
krátkodobá hospodářská politika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
short-term economic policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krátkodobou hospodářskou politiku dnes nelze ponechávat jen na samotné centrální bance.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedNews commentary News commentary
· Krátkodobá hospodářská politika by se měla ponechat v rukou centrální banky, přičemž legislativa a exekutiva by se měly zaměřovat na dlouhodobé hledisko a do meziročního kolísání zaměstnanosti a cen nestrkat nos.
Be right back.News commentary News commentary
Procyklická fiskální úprava má sklon podněcovat krátkodobou orientaci na hospodářskou politiku, což omezuje dlouhodobé investice do infrastruktury a lidského kapitálu, a tím podvazuje růst.
ShoW me this miracleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vyzdvihuje úlohu Komise jako katalyzátoru pro krátkodobou politiku naléhavé hospodářské stabilizace.
They' ve got a brigade in position and that' s allEuroparl8 Europarl8
Každopádně je obrovskou chybou zakládat dlouhodobou daňovou politiku na krátkodobém hospodářském cyklu.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pravicové vlády se snaží prosazovat řadu hospodářských politik, které krátkodobě snižují deficit, ale z dlouhodobého hlediska neposkytují vyhlídky na jakýkoli hospodářský růst v členských státech.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonEuroparl8 Europarl8
V podstatě to bylo způsobeno tím, že politikové přiřazují vyšší prioritu krátkodobým hospodářským zájmům než dlouhodobému působení ekosystémových služeb.
I' ve been up and you do everything possible to have them backEurLex-2 EurLex-2
Tato skutečnost by mohla být zapříčiněna tím, že někdy dochází ke střetům mezi nezbytnými opatřeními v oblasti environmentální politiky a krátkodobými hospodářskými zájmy, které z toho obvykle vycházejí vítězně.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEurLex-2 EurLex-2
Vhodně navržené strukturální reformy Lisabonské strategie by mohly být přiměřenou krátkodobou reakcí politiky na krizi, protože posilují hospodářskou odolnost a flexibilitu.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k dosavadním zkušenostem vidím v krátkodobém horizontu nezbytnost výrazněji přizpůsobit národní hospodářské politiky požadavkům Hospodářské a měnové unie, což se dosud dělo nedostatečně, především ve větších členských státech.
I mean, this is very fresh, very unexpectednot-set not-set
Zatímco hospodářská a finanční krize způsobily změnu zaměření od politik průmyslové konkurenceschopnosti ke krátkodobým opatřením na záchranu a hospodářské oživení, v budoucnosti se bude pozornost tvůrců politik zaměřovat na dlouhodobé strukturální výzvy, zejména na udržení globální konkurenceschopnosti, změnu klimatu, energii, stárnutí populace, dovednosti a znalosti.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho, že přispějí k hospodářské obnově v krátkodobém horizontu, jsou politiky zaměstnanosti taktéž součástí nezbytných sociálních investic, které v dlouhodobém horizontu zabrání vytváření větších sociálních a rozpočtových nákladů[5].
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EurLex-2 EurLex-2
zmírnění nepříznivých krátkodobých následků vlivů vnějších otřesů na hospodářské a sociální reformy a politiky, včetně nestability příjmů z vývozu;“.
What' s on tonight?EurLex-2 EurLex-2
zmírnění nepříznivých krátkodobých následků vlivů vnějších otřesů na hospodářské a sociální reformy a politiky, včetně nestability příjmů z vývozu
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyoj4 oj4
vzhledem k tomu, že krátkodobé výkyvy cen komodit brání v provádění životaschopných a udržitelných hospodářských politik ve státech AKT
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofoj4 oj4
V krátkodobém výhledu je třeba, aby kombinace politik v eurozóně podporovala hospodářskou obnovu a současně zabezpečovala dlouhodobou udržitelnost a stabilitu.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurLex-2 EurLex-2
c) zmírnění nepříznivých krátkodobých následků vlivů vnějších otřesů na hospodářské a sociální reformy a politiky, včetně nestability příjmů z vývozu;
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V krátkodobém výhledu je třeba, aby kombinace politik v eurozóně podporovala hospodářskou obnovu a současně zabezpečovala dlouhodobou udržitelnost a stabilitu
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowoj4 oj4
„c) zmírnění nepříznivých krátkodobých následků vlivů vnějších otřesů na hospodářské a sociální reformy a politiky, včetně nestability příjmů z vývozu; “
What do you mean?EurLex-2 EurLex-2
181 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.