krejčovina oor Engels
krejčovina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tailoring
Krejčovina je lepši práce.
The tailor's was a clean job.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krejčovina je lepši práce.
Toss up the whip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je poctivá krejčovina!
We all got upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby ses věnoval jen krejčovině, cítil by ses líp.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopa sena je blízko krejčoviny.
It' s an alternate versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film propojuje každodenní intenzivní pracovní shon světa vysoké krejčoviny s tajemnými ozvěnami minulosti ikonické značky, a zároveň představuje poctu všem, kdo věrně slouží Simonsově vizi.
Come on.Where do you think you are?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slovak designer Značka, která již přes dvacet let sází na perfektní krejčovinu spojenou s kvalitními materiály, předvedla kolekci pod taktovkou známých designérů, kteří se inspirovali jednak retro stylem, na druhou stranu ale i moderními a jednoduchými střihy.
And maybe you already knowthat, WarholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bertoni je synonymum pro kvalitní pánskou krejčovinu.
Yes, I mean besides the childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledkem vysoké krejčoviny holandských mistrů řemeslné výroby postelí je tento navýsost elegantní model.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledkem je náznak vlny, který vypadá svěže, sportovně a konzervativně zároveň – dokonalý účes na doplnění kolekce, která mísí sportovní luxus a mladistvým přístupem ke krejčovině.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postele v LUXURY SLEEPING jsou skutečně „vysoká krejčovina“ pro Váš luxusní spánek. KUPERUS
How' d you like to manage me, Corkle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balmain je v posledních dnech dost populární, možná díky tomu, že obléká celý klan rodiny Kardashianových a to dokazuje, že vysoká krejčovina se může prezentovat ve prospěch křivek.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Návštěvníci veletrhů STYL a KABO se mohou s legendami „vysoké krejčoviny“ setkat každý den v době konání veletrhu, tzn. 13. a 14. února ve 13 hodin na velkém mole v pavilonu P. STYL-KABO Aktuality
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od streetwearu se Iva přirozeně posunula k ženštější a minimalističtější krejčovině.
Application of sanctionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krejčovina mi totiž umožnila si začít plnit sny – a plnit je i jiným.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakládáme si na precizní krejčovině a nekompromisní kvalitě materiálu. Proto jsou všechny naše košile ušity z prémiových látek s použitím 16 stehů na jeden palec, což zaručuje jejich dlouhou životnost a perfektní vzhled.
no significant pollution is causedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přehlídku Leny Hoschek, rakouské návrhářky, která mě vlastně inspirovala k tomu, abych se sama pustila do šití a krejčoviny...
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednoduché linie, podporující postavu, zaměření na detail, precizní krejčovina a padnoucí střihy, které vyzdvihují ženskost.
Polarize the hull platingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boutique uznávané návrhářky a designérky Blanky Matragi nabízí individuelní poradenství ve všech směrech. Objednat můžete modely na míru, ale najdete zde i aktuální kolekci Ready-to-Wear, do které návrhářka promítla své třicetipětileté zkušenosti z tvorby vysoké krejčoviny.
I just took them off a captain from the #st yesterdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navzdory převládající orientaci na zemědělství se někteří Mandinkové také zabývají krejčovinou, řeznictvím, nebo se živí jako taxikáři, vojáci, či dřevorubci.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každý půlrok se nejvíc ze všeho těším na jednu jedinou přehlídku. Přehlídku Leny Hoschek, rakouské návrhářky, která mě vlastně inspirovala k tomu, abych se sama pustila do šití a krejčoviny...
It' s what first interested me in Egypt when I was a childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kolekce prodávané v outletu Hackett nabízejí šití na míru a zakázkové krejčovství, oblečení pro slavnostní příležitosti, business oblečení jako kravaty, obleky, košile a kalhoty, módní neformální oděvy jako kabáty, rugby košile a kalhoty, a to vše ve jménu tradiční britské krejčoviny.
Better buckle up, dear!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Haute Couture" - výraz označující vysokou krejčovinu, který je dokladem originality, ručního zpracování, designu...takový je můj styl práce.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.