Iša Krejčí
Iša Krejčí
krejčí oor Engels
krejčí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tailor
en
person who makes, repairs, or alters clothing as profession
Dvě ovdovělé krejčí zůstali bez domova i s dětmi, ale odmítly akceptovat zabavení majetku.
The young widowed tailors were left homeless with their children, but they refused to accept their dispossession.
couturier
Královna na sobě měla hedvábné broskvové šaty, které zvláště pro tuto příležitost navrhl dvorní krejčí.
The Queen was wearing a suit of peach silk created specially for the occasion by the royal couturiers.
taylor
Ten krejčí měl jenom jednu schůzku ten den, kdy byl Leo v kavárně.
This taylor only had one appointment The day leo was at the cafe.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fashioner · dressmaker · tailors · sartor · seamster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Krejčí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
A Czech surname.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dítě toho krejčího.
What you doing up there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis Feraud byl velmi slavný pařížský krejčí a jeho jméno žije dál v kolekci nočního prádla.
Some of us might not even make it backCommon crawl Common crawl
Kdo je tvůj krejčí?
Don`t point around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď bude potřeba, abyste okamžitě navštívil krejčího od biskupa Bruce.
That certainly isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle krejčího jsou " tradiční "
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodopensubtitles2 opensubtitles2
Měl jsi vidět, jak zírala, když mi krejčí měřil vnitřní šev kalhot.
We' re going to get you out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adresa mého osobního krejčího
I lost my job for a whileopensubtitles2 opensubtitles2
Tím, že se stal nejlepším krejčím v galaxii.
Are you a Tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale už jsme vyloučili krejčové i úpravny oděvů.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro mě je nejlepším krejčím v Římě stále Rebecchi.
It can do virtually anything it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je tvůj nový krejčí, Alberte?
That means...... we are to be alone in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to krejčí a je to pán.
I sent you guys to him for passportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricardo doporučil krejčího.
It never did matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nový krejčí.
Yeah, you' ve really mastered the languageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohroma všech farmářů a krejčích.
She's much more than a GretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najala jsem Louise Bartonovou aby udělala tvůj portrét, a můj krejčí našel perfektní látku.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je maskér, krejčí a kadeřník.
Don' t bother seeing me to the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodal je asi čtyřiceti, některým do Lyonu a Caenu a jinam, ale jen 28 krejčím do Paříže.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediné, co si o tom můžu myslet je, že krejčí si musel zapsat špatné míry.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohodla jsem schůzku s krejčím, aby si vyzkoušeli smokingy.
Electric fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do poledne si musím u krejčího vyzvednout šaty, takže půjdu a udělám to.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj krejčí zemřel.
That sounds like a prelude to mutinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišly vaše kostýmy od pařížského krejčího.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu vám dát jméno mého krejčího jestli chcete.
But British officers don' t understand my method, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to nejlepší pařížský krejčí.
We lost the war because the Russians betrayed our trustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.