krejčová oor Engels
krejčová
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dressmaker
„Když jsem poprvé přišla o práci, optimisticky jsem si říkala, že není problém najít něco jiného,“ vypráví Katharina, dámská krejčová v Německu.
“When I first lost my job, I was optimistic about finding another one,” says Katharina, a dressmaker in Germany.
tailor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dítě toho krejčího.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis Feraud byl velmi slavný pařížský krejčí a jeho jméno žije dál v kolekci nočního prádla.
I can' t handle it anymoreCommon crawl Common crawl
Kdo je tvůj krejčí?
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď bude potřeba, abyste okamžitě navštívil krejčího od biskupa Bruce.
Luckily...... some things doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle krejčího jsou " tradiční "
Why is it centred out?opensubtitles2 opensubtitles2
Měl jsi vidět, jak zírala, když mi krejčí měřil vnitřní šev kalhot.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adresa mého osobního krejčího
We won' t be able to move him fortwo orthree daysopensubtitles2 opensubtitles2
Tím, že se stal nejlepším krejčím v galaxii.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale už jsme vyloučili krejčové i úpravny oděvů.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro mě je nejlepším krejčím v Římě stále Rebecchi.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je tvůj nový krejčí, Alberte?
Zeynep, that' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to krejčí a je to pán.
You don' t think that' s strange?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricardo doporučil krejčího.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nový krejčí.
sole or joint rights of custody ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohroma všech farmářů a krejčích.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najala jsem Louise Bartonovou aby udělala tvůj portrét, a můj krejčí našel perfektní látku.
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je maskér, krejčí a kadeřník.
That' s good news, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodal je asi čtyřiceti, některým do Lyonu a Caenu a jinam, ale jen 28 krejčím do Paříže.
And I have time to think about thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediné, co si o tom můžu myslet je, že krejčí si musel zapsat špatné míry.
Look at the ropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohodla jsem schůzku s krejčím, aby si vyzkoušeli smokingy.
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do poledne si musím u krejčího vyzvednout šaty, takže půjdu a udělám to.
I' d use it as kindling!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj krejčí zemřel.
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišly vaše kostýmy od pařížského krejčího.
Eight years laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu vám dát jméno mého krejčího jestli chcete.
Will the counsel kindly step up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to nejlepší pařížský krejčí.
Are you continuing with Sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.