Krejcar oor Engels
Krejcar
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Kreuzer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
krejcar
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Kreuzer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvacet krejcarů za postel.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Špekáčky“ nebo „Špekačky“ tu byly na místě uzeny a ještě v teplém stavu prodávány s křenem a slaným rohlíkem za 8 krejcarů na pěkném papírovém talířku.
So, lay it out for meEurLex-2 EurLex-2
Peníze mi mizí mezi prsty, neudržím ani krejcar.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem bohatý člověk, ale jestliže mé ženušce hrozí nějaké nebezpečí, rád obětuji poslední krejcar, abych ji uchránil.“
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Literature Literature
Peníze mi mizí mezi prsty, neudržím ani krejcar
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleopensubtitles2 opensubtitles2
Nejsem bohatý člověk, ale jestliže mé ženušce hrozí nějaké nebezpečí, rád obětuji poslední krejcar, abych ji uchránil.“
See, look at the bag.No grease stainLiterature Literature
V roce 1844 tak například došlo k tzv. pivní válce, když se za pivo najednou muselo místo dřívějších 6 krejcarů platit 6,5 krejcaru.
Not while there' s still life left in meEurLex-2 EurLex-2
60 krejcarů?
They usually use their kids for beggingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodnesla si ty svoje voči k židovi, aby jí je vypucoval třeba se to ještě povede, a může je pak nabízet za dva krejcary.
I will call you with the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚Vdoviny dva krejcary‘ pro něho zřejmě neměly žádnou cenu. — Luk. 21:1–4, „Douay“.
Too often it is a power that is abusedjw2019 jw2019
Neexistuje větší a nikláky krejcarů pro lékařský výzkum.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mé auto jezdí za pár krejcarů a my jezdíme na kole, když můžeme.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakousko-Uhersko ve stejné době přistoupilo k decimalizaci své měny a vytvořilo nový systém o 100 krejcarech = 1 florin a 11⁄2 florinu = 1 Vereinsthaler.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalWikiMatrix WikiMatrix
Chceš, aby se nám všichni smáli, a abychom nedostali ani krejcar?
Guess who' s a broken man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí vytáhnout ten krejcar z ohně.
An ideal that keeps changingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dost důvodů pro to, aby se ustrnula nějaká mladá Slovenka z venkova, která si do města přijela vydělat pár krejcarů.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
Špekáčky nebo Špekačky tu byly na místě uzeny a ještě v teplém stavu prodávány s křenem a slaným rohlíkem za # krejcarů na pěkném papírovém talířku
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).oj4 oj4
Dám ti krejcar na tvarůžky
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyopensubtitles2 opensubtitles2
‚Vdoviny dva krejcary‘ pro něho zřejmě neměly žádnou cenu. — Lukáš 21:1–4, Douay.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredjw2019 jw2019
Vyzývám poručíka Kolnaye, aby se vrátil a přijal degradaci, a odevzdal tajný majetek spolku, 2 forinty a 97 krejcarů!
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak pět krejcarů za jeden?
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodnesla si ty svoje voči k židovi, aby jí je vypucoval...... třeba se to ještě povede, a může je pak nabízet za dva krejcary
End of the corridor, to the leftopensubtitles2 opensubtitles2
Rod Inoue zůstal bez krejcaru!
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojil jsem se s Dashem a z těch pár krejcarů, co nám vyneslo naše nijak velkolepé číslo, jsme podporovali mámu.
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.