krevní agar oor Engels
krevní agar
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blood agar
en
culture medium used in microbiology
očkování mléka v Petriho misce na krevní agar bovinních zvířat nebo ovcí
The bacteriological test shall include: (a) the seeding of milk in a Petri dish on blood agar of bovine animals or sheep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
očkování mléka v Petriho misce na krevní agar bovinních zvířat nebo ovcí
What are we gonna do?eurlex eurlex
Na základě morfologie a barvy kolonií se provede subkultivace nejvýše pěti kolonií, které poukazují na MRSA, na krevním agaru.
Oh, the soldiersEurLex-2 EurLex-2
Na základě morfologie a barvy kolonií se provede subkultivace nejvýše pěti kolonií, které poukazují na MRSA, na krevním agaru
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeyoj4 oj4
Krevní agar s bakteriemi
Now you deliver the brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minimální baktericidní koncentrace (MBC) byla stanovena na Schaedlerově krevním agaru a na Columbia krevním agaru.
I think we should listen to the good doctor, HendersonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základ pro přípravu krevního agaru.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako účinný základ pro přípravu krevního agaru, čokoládového agaru a dalších selektivních resp. identifikačních médií.
IntroductionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stěry byly očkovány na krevní agar (fa Bio-Rad, USA) a Schaedlerův agar (fa Bio-Rad, USA) a po inkubaci následně hodnoceny.
You can' t be that stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celkové počty kultivovatelných anaerobních bakterií byly sledovány pomocí DifcoTM Anaerobic Agar (Becton & Dickinson) a krevního agarového média (Shadler + 5% beranní krev, Oxoid).
Things went blurryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drogy obsahující saponiny (kontrolní test č.2) důkazové reakce stanovení hemolytické účinnosti na krevním agaru stanovení čísla pěnivosti podle Koflera kvantitativní stanovení kyseliny glycyrrhizinové 8.
Could be a monkey or an orangutanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drogy obsahující saponiny (kontrolní test č.2) důkazové reakce stanovení hemolytické účinnosti na krevním agaru stanovení čísla pěnivosti podle Koflera kvantitativní stanovení kyseliny glycyrrhizinové 8.
an opportunity to cover up this matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
musí mít negativní výsledek testu na imunodifúzi na agarovém gelu (test dle Cogginse) nebo testu ELISA pro testování nakažlivé chudokrevnosti koní provedeného na krevních vzorcích odebraných nejprve během posledních # dnů přede dnem prvního odběru vajíček či embryí a poté každých # dnů během doby odběru
The beans smell delicious, Sergeantoj4 oj4
musí mít negativní výsledek testu na imunodifúzi na agarovém gelu (test dle Cogginse) nebo testu ELISA pro testování nakažlivé chudokrevnosti koní provedeného na krevních vzorcích odebraných nejprve během posledních 30 dnů přede dnem prvního odběru vajíček či embryí a poté každých 90 dnů během doby odběru;
What, you think that' s funny?EurLex-2 EurLex-2
4.2 musí mít negativní výsledek testu na imunodifúzi na agarovém gelu (test dle Cogginse) nebo testu ELISA pro testování nakažlivé chudokrevnosti koní provedeného na krevních vzorcích odebraných nejprve během posledních 30 dnů přede dnem prvního odběru vajíček či embryí a poté každých 90 dnů během doby odběru;
Driver, stop ahead!EurLex-2 EurLex-2
4.2 musí mít negativní výsledek testu na imunodifúzi na agarovém gelu (test dle Cogginse) nebo testu ELISA pro testování nakažlivé chudokrevnosti koní provedeného na krevním vzorku odebraném minimálně 14 dní po počátečním datu pobytu trvajícího alespoň 30 dnů podle bodu 4.1 a maximálně 90 dnů před odběrem vajíček či embryí určených k obchodu;
Guys, I saw the signeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
musí mít negativní výsledek testu na imunodifúzi na agarovém gelu (test dle Cogginse) nebo testu ELISA pro testování nakažlivé chudokrevnosti koní provedeného na krevním vzorku odebraném minimálně 14 dní po počátečním datu pobytu trvajícího alespoň 30 dnů podle bodu 4.1 a maximálně 90 dnů před odběrem vajíček či embryí určených k obchodu;
Dorothy was cool.Her shoes were retroEurLex-2 EurLex-2
všichni koňovití tvořící zásilku musí být podrobeni imunodifúznímu testu agarovým gelem na nakažlivou chudokrevnost koní (dále jen „test AGID“) s negativními výsledky dvou testů na dvakrát odebraných krevních vzorcích s intervalem 90 dnů mezi oběma testy, přičemž druhý vzorek musí být odebrán do 10 dnů před datem odeslání zásilky ze schváleného hospodářství. Test AGID musí splňovat kritéria stanovená v příslušné kapitole Příručky pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata pro rok 2009 Světové organizace pro zdraví zvířat (OIE) (dále jen „příručka“);
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesEurLex-2 EurLex-2
b) všichni koňovití tvořící zásilku musí být podrobeni imunodifúznímu testu agarovým gelem na nakažlivou chudokrevnost koní (dále jen „test AGID“) s negativními výsledky dvou testů na dvakrát odebraných krevních vzorcích s intervalem 90 dnů mezi oběma testy, přičemž druhý vzorek musí být odebrán do 10 dnů před datem odeslání zásilky ze schváleného hospodářství. Test AGID musí splňovat kritéria stanovená v příslušné kapitole Příručky pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata pro rok 2009 Světové organizace pro zdraví zvířat (OIE) (dále jen „příručka“);
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurlex2019 Eurlex2019
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.