kritická sekce oor Engels
kritická sekce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
critical section
en
A segment of code which is not reentrant; that is, it does not support concurrent access by multiple threads. Often, a critical section is used to protect shared resources.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nízkoúrovňová synchronizace vláken, jako jsou zámky, je pesimistická a zakazuje vláknům, které jsou mimo kritickou sekci, jakékoliv změny.
Don' t be so insecureWikiMatrix WikiMatrix
Vlákno vlastnící zámek může zcela volně provádět svoji kritickou sekci (sekce programu, která vyžaduje exkluzivní přístup k proměnné), a otevírá zámek po provedení operací.
She wasn' t supposed to be in the storeWikiMatrix WikiMatrix
Chybí sekci 9 nějaký kritický zdroj?
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za druhé, sekce často nedosahují kritického rozměru, který by umožňoval montáž vybavení, především potrubního systému
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereoj4 oj4
Za druhé, sekce často nedosahují kritického rozměru, který by umožňoval montáž vybavení, především potrubního systému.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayEurLex-2 EurLex-2
Kritičtí pacienti budou umístěni do hlídané sekce na JIPce.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kritické sekce mají pro správce serveru minimální význam, ostatní stojí za pozornost.
Watch the show, you dumb-shit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.Komunikace mezi procesy a vlákny, časově závislé chyby, kritická sekce, synchronizační nástroje.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Časově závislé chyby, kritické sekce, vzájemné vyloučení.
We now represent that engineerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čas strávený v rutině (v kritické sekci, vlákně apod.) ve vteřinách (s přesností na tisíciny vteřiny).
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tohle rozložení umožňuje rychlý vývoj prototypů aplikací v software, následován přesunem časově kritických sekcí zpracování do hardwaru.
I give a damn about being a snitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On-line uživatelé Counter - kritické sekce refactored
The parking brake has been releasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hráč například může nasimulovat pořadí vykonání takové, že dvě vlákna vstoupí do kritické sekce najednou nebo hráč může způsobit deadlock.
I think having a steady girlfriend is overratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby k těmto zdrojům bylo přistupováno bezpečným způsobem, je lepší použít pojmenovaný mutex pro ochranu přístupu v kritických sekcích kódu.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podproces však uvolní kritická sekce poté, co obdrží chyby vypršení časového limitu LDAP několik minut později, protože je přerušeno propojení WAN.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvůli tomuto, je potřeba používat systémy vynucování a předávání mezi procesy, jako například semafory, bariéry nebo některé další synchronizační metody, jako například kritickou sekci.
This is from my mother' s gardenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na řádcích týkajících se kritických sekcí je to interní jméno kritické sekce. Na řádcích týkajících se vláken je zde jméno vlákna přidělené procedurou _sqp_set_thread_name nebo NULL.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počet přístupů udává počet provedení rutiny nebo SQL příkazu resp. počet čekání na zámek resp. počet klientských požadavků zpracovaných vláknem resp. počet vstupů do kritické sekce.
It' s anesthesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K tomuto problému dochází, protože jeden podproces ve službě DNS Server uchovává kritická sekce, zatímco se čeká na odezvu vzdáleného RWDC Lightweight Directory Access Protocol (LDAP).
pertaining to the rousebueche theoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud jsou výsledky v kritické kruhové sekci ovlivněny singularitami, máte možnost specifikovat faktor zvýšení zátěže ß sami.
It' s anesthesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obr. 01 - Plocha tlačítka pro export kritické kruhové sekce
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z tohoto pohledu například naše americká sekce kriticky podporuje návrh na vypsání referenda o otázce vyhlášení války.
Thousand and oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. sekce – Kritická sociální práce jako nástroj podpory sociální změny - Hradecké dny sociální práce 2019
That' s not possible, masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následně jsou v teoretické sekci popsány a kriticky zhodnoceny jednotlivé techniky dětského food marketingu a PR.
You want to see me about something, Sergeant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.