kvartérní sektor
quaternary sector
kvartérní oor Engels
kvartérní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quaternary
Posuzování a ověřování: žadatel předloží dokumentaci, která dokazuje biologickou rozložitelnost použité kvartérní amonné soli.
Assessment and verification: the applicant shall provide documentation showing the biodegradability of any quaternary ammonium salt used.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejdůležitějšími aspekty, které vysvětlují tuto příčinnou souvislost mezi oblastí pěstování a výsledným produktem, zejména pokud jde o pálivost, jsou na jedné straně extrémně suché klimatické podmínky způsobující jistý nedostatek vody v konkrétních fázích cyklu pěstování, a to i přes možnost zavlažování vodou z řeky Ebro, a na druhé straně zvláštní složení půd v oblasti dané kombinací půdy vzniklé z materiálu kvartérního původu vlivem dynamiky řeky Ebro a půd bohatých na křídu a vápenec, které jsou typické pro centrální část propadliny v údolí Ebra.
I guess I can do whatever I wantEurLex-2 EurLex-2
Pokud byla potvrzena anaerobní biologická rozložitelnost u povrchově aktivní látky s použitím odpovídající zkušební metody, lze předpokládat, že podobný typ povrchově aktivní látky je také anaerobně biologicky rozložitelný (například údaje z literatury potvrzující anaerobní biologickou rozložitelnost povrchově aktivních látek, které patří do skupiny alkylester amonných solí, lze použít k prokázání podobné anaerobní biologické rozložitelnosti jiných kvartérních amonných solí, které obsahují esterové vazby v alkylovém řetězci/řetězcích).
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Lehčený blok regenerované celulózy impregnovaný vodou obsahující chlorid hořečnatý a kvartérní amoniovou sloučeninou, o rozměrech 100 cm (± 10 cm) × 100 cm (± 10 cm) × 40 cm (± 5 cm)
What if Charlie was there?EurLex-2 EurLex-2
Posuzování a ověřování: Žadatel předloží dokumentaci, která dokazuje biologickou rozložitelnost použité kvartérní amonné soli.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?EurLex-2 EurLex-2
Potom máme poslední úroveň struktury proteinu a ta se označuje jako kvartérní struktura.
You' re not out here all alone?QED QED
Kvartérní amonné sloučeniny
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of statetmClass tmClass
Posuzování a ověřování: žadatel předloží dokumentaci, která dokazuje biologickou rozložitelnost použité kvartérní amonné soli
I just don' t want you to think of me like that when you think of meoj4 oj4
Pokud byla potvrzena anaerobní biologická rozložitelnost u povrchově aktivní látky s použitím odpovídající zkušební metody, lze předpokládat, že podobný typ povrchově aktivní látky je také anaerobně biologicky rozložitelný (například údaje z literatury potvrzující anaerobní biologickou rozložitelnost povrchově aktivních látek, které patří do skupiny alkylester amonných solí, lze použít k prokázání podobné anaerobní biologické rozložitelnosti jiných kvartérních amonných solí, které obsahují esterové vazby v alkylovém řetězci nebo řetězcích).
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesEurLex-2 EurLex-2
Pokud byla potvrzena anaerobní biologická rozložitelnost u povrchově aktivní látky s použitím odpovídající zkušební metody, lze předpokládat, že podobný typ povrchově aktivní látky je také anaerobně biologicky rozložitelný (například údaje z literatury potvrzující anaerobní biologickou rozložitelnost povrchově aktivních látek, které patří do skupiny alkylester amonných solí, lze použít k prokázání podobné anaerobní biologické rozložitelnosti jiných kvartérních amonných solí, které obsahují esterové vazby v alkylovém řetězci nebo řetězcích).
Block it out!EurLex-2 EurLex-2
Didecyldimethylamonium-chlorid je směs alkylových kvartérních amoniových solí s typickou délkou alkylového řetězce C8, C10 a C12 s 90 % podílem C10.
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
Lehčený blok regenerované celulózy impregnovaný vodou obsahující chlorid hořečnatý a kvartérní amoniové sloučeniny, o rozměrech 100 cm (± 10 cm) × 100 cm (± 10 cm) × 40 cm (± 5 cm)
This girl has problemsEurlex2019 Eurlex2019
Nesmí být použity kvartérní amonné soli, které nejsou snadno biologicky rozložitelné, ani jako součást složení nebo jako součást některé směsi zahrnuté ve složení.
You guys get startedEurLex-2 EurLex-2
Dezinfekční prostředky v úpravě nebo balení pro drobný prodej nebo jako přípravky nebo výrobky (kromě těch na bázi kvartérních amonných solí, na bázi halogenovaných sloučenin a kromě nebezpečných pesticidů)
Prison' s a prisonEuroParl2021 EuroParl2021
Názvem MONIUM je označen kvartérní dusík substituovaný jednou methylovou skupinou; jako DIMONIUM je označen kvartérní dusík substituovaný dvěma methylovými skupinami; jako TRIMONIUM je pak označen kvartérní dusík substituovaný třemi methylovými skupinami
Prepare to enter the time machineoj4 oj4
polymer N-methylmethanaminu (EINECS 204-697-4) s (chlormethyl)oxiranem (EINECS 203-439-8)/polymerní kvartérní chlorid amonný (PQ Polymer)
Probably outlaws passing throughEurlex2019 Eurlex2019
Jestliže se pomocí vhodné zkušební metody pro nějakou povrchově aktivní látku potvrdí anaerobní rozložitelnost, lze předpokládat, že srovnatelný druh povrchově aktivní látky je také anaerobně biologicky rozložitelný (například: údaje z odborné literatury potvrzující anaerobní biologickou rozložitelnost povrchově aktivních látek náležejících do skupiny alkylesteramoniových solí mohou být použity jako dokumentace pro podobnou anaerobní biologickou rozložitelnost jiných kvartérních amoniových solí obsahujících esterové vazby v alkylovém řetězci (řetězcích)).
Where' s Chris?!EurLex-2 EurLex-2
VVBS dospěl ve stanovisku ze dne 8. prosince 2009 ( 3 ) k závěru, že přípravky obsahující kvartérní amoniové deriváty mají sice potenciál dráždit kůži, zejména při použití kombinace uvedených sloučenin, avšak použití látek cetrimonium chloride, steartrimonium chloride a behentrimonium chloride nepředstavuje riziko pro zdraví spotřebitele v koncentracích pod určitými limity, které jsou v tomto stanovisku výslovně uvedeny.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orEurLex-2 EurLex-2
Dezinfekční prostředky na bázi kvartérních amonných solí, v úpravě nebo balení pro drobný prodej nebo jako přípravky nebo výrobky (kromě nebezpečných pesticidů)
Tell me what you thinkEuroParl2021 EuroParl2021
kvartérní amonné soli, bis(hydrogenované lojové alkyl)dimethyl chloridy (DHTDMAC)
You mind if I check my e- mail?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Didecyldimethylamonium-chlorid (směs alkylových kvartérních amoniových solí s délkou alkylového řetězce C8, C10 a C12)
Lost his dad, you said, in the war?EurLex-2 EurLex-2
Jestliže se potvrdila anaerobní biologická rozložitelnost u povrchově aktivní látky použitím vhodné zkušební metody, lze předpokládat, že srovnatelný typ povrchově aktivní látky je rovněž anaerobně biologicky rozložitelný (například údaje z literatury, které potvrzují, že anaerobní biologická rozložitelnost povrchově aktivních látek náležejících do skupiny alkylester amoniových solí, se mohou použít jako dokumentace anaerobní biologické rozložitelnosti jiných kvartérních amoniových solí, které obsahují esterové vazby v alkylovém řetězci/řetězcích).
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doEurLex-2 EurLex-2
Pokud byla potvrzena anaerobní biologická rozložitelnost u povrchově aktivní látky s použitím odpovídající zkušební metody, lze předpokládat, že podobný typ povrchově aktivní látky je také anaerobně biologicky rozložitelný (například literární údaje potvrzující anaerobní biologickou rozložitelnost povrchově aktivních látek, které patří do skupiny alkylester amonných solí, lze použít jako dokumentaci pro podobnou anaerobní biologickou rozložitelnost jiných kvartérních amonných solí, které obsahují esterové vazby v alkylovém řetězci/řetězcích).
If you ' re uncomfortable, don' t answerEurLex-2 EurLex-2
Dezinfekční prostředky na bázi kvartérních amonných solí, v úpravě nebo balení pro drobný prodej nebo jako přípravky nebo výrobky
that might be our rideEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.