kyselka oor Engels
kyselka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Až v roce 1712 dala kněžna Leonora z Lobkovic vyčistit povrchové prameny Bílinské kyselky a vznikly první malé lázně.
I still have so much to learn!WikiMatrix WikiMatrix
4.3 Zeměpisná oblast: Oblast Karlovarského regionu ohraničená obcemi Karlovy Vary – Šemnice – Kyselka – Velichov – Ostrov – Hroznětín – Mezirolí – Stará Role – Karlovy Vary, včetně těchto obcí.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveEurLex-2 EurLex-2
Karlovarská vřídelní voda patří mezi hydrouhličitano-sírano-chlorido-sodné termální kyselky s celkovou mineralizací kolem 6,45 g/l a obsahem minerálů mezi 560 – 980 mg/l.
Here I thought I was the only oneEurLex-2 EurLex-2
Kyselka
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTnot-set not-set
Lázně Karlova Studánka – prameny železité kyselky, lázeňské tradice od 18. století.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakCommon crawl Common crawl
Kyselko... Chyba nesmí závodit!
Well, here' s my cell numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku 1626 Elizabeth Farrowová objevila pramen léčivé vody kyselky, vyvěrající z jednoho cliffu na jižní straně města.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.WikiMatrix WikiMatrix
Neříkají ti Kyselka jen tak.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karlovarská vřídelní voda patří mezi hydrouhličitano-sírano-chlorido-sodné termální kyselky s celkovou mineralizací kolem 6,45 g/l a obsahem minerálů mezi 560 – 980 mg/l.
Take the fucking trigger nowEurLex-2 EurLex-2
Už jsem sprovodil ze světa hodně takovejch kyselců jako jsi ty, Citróne!
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyselko, jdu ven.
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyselka | Obsah volného oxidu uhličitého je vyšší než 250 mg/l |
Sorry we never knew youEurLex-2 EurLex-2
Kyselkové ovoce, fialka, náznak cedru, dlouhá, plná chuť.
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je poslední, Kyselko?
You' # explain nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuju za to úžasné uvedení, Kyselko.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+1 1899 KYNŽVART - reklamní pohlednice "Kynžvartská kyselka Richardka", litografie na výšku, DA, prošlá, smytá zn., jinak bez poškození, vyvolávací cena: Kč
Did he have a baby with the Janitor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bílinská kyselka prokázána po staletí jako přírodní lék na pálení žáhy. Země původu: Česká republika. obsah: 100% alkalické, vysoká koncentrace minerálních látek (5 až 7 g na litr), které obsahují sodík, draslík, vápník, hořčík, železo, chlorid, síran a hydrogenuhličitan. Chuť: Soda vzhledem k vysokému obsahu CO2 přirozené. Prezentace: Láhve ve zcela přirozeném stavu pod přísnou a konstantní kontrolní laboratoř. Velikost: 1000 ml
Some drugs are not available outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento pramen je sírano-hydrouhličitano-sodná železnatá kyselka se zvýšeným obsahem kyseliny metakřemičité.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednotlivé domy v ulicích Rezkově a Kaplanově vznikly podle návrhů architektů Evžena Škardy, Františka Kalivody, Jiřího Krohy, Mojmíra Kyselky, Jaroslava Grunta a Jindřicha Kumpošta.
They can' t survive if they only think of themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centrální prostor lázní v Kyselce byl upraven ke korzu lázeňských hostů, jejichž kroky směřovaly od kolonády k Lázeňské restauraci.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Společnost Kitl z Jablonce nad Nisou se stala novým majitelem Vratislavické kyselky.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ferenc, Kryštof; Kyselka, Mojmír (oponent); Šilhánková, Vladimíra (oponent); Balabánová, Pavla (oponent); Koutný, Jan (vedoucí práce) Předmětem zkoumání této práce jsou suburbánní zóny měst a vesnice v přímé vazbě na velká města.
And I have something special for our host and GodfatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V okolí Brtné se vyskytuje i několik studených minerálních pramenů kyselek.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silný tlak na podnikatele, jenž nebyl zbytečný, se například podařilo vyvinout ve věci Lázní Kyselka u Karlových Varů.
I' m what some people would refer to as an anxious flierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na polské straně se vyskytují radonové kyselky (v Polsku velice vzácné), nacházející se v místech tektonického zlomu pod Świeradowem Zdrój a vody obsahující hořčík u Czerniawy Zdrój.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.