lanýže oor Engels
lanýže
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
truffles
en
common name for fungi
A pak v ní namáčím fíky, aby vypadaly jako lanýže.
And then I'm rehydrating the figs in it, make it look like truffles.
tuber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to dražší než kaviár, diamanty nebo lanýži.
You' il love the way it makes you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liška, lanýž, smrž jedlý, hřib
I' il be right backEurLex-2 EurLex-2
Surové hmoty, jmenovitě nugátové, marcipánové hmoty, hmoty z náhražky marcipánu, persipánové, lanýžové, kakaové a čokoládové hmoty
I' m very glad you came heretmClass tmClass
Sladkosti, čokoládové zboží, cukrovinky, jemné pečivo, karamely, griliážové polotovary a hotové výrobky, jakož i zejména lanýže a pralinky
He almost never leaves the housetmClass tmClass
Zelenina a zeleninové směsi sušené, v celku, rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravované (jiné než cibule, houby a lanýže, nesmíchané)
This is bad for everybodyEurlex2019 Eurlex2019
20032000 | Lanýže, připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo kyselině octové |
Here I thought I was the only oneEurLex-2 EurLex-2
Houby a lanýže sušené, v celku, rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak dále nezpracované
It' s a long storyEurLex-2 EurLex-2
nebo nakládané olivy, černé olivy, olivová pasta, kakao, houby, vařené artyčoky, lanýže a kváskový chléb u oleje uváděného na trh s poznámkou ‚olives maturées‘ (dozrávané olivy),
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillEurlex2019 Eurlex2019
Těstoviny a mouka s příchutí hub a lanýžů
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handtmClass tmClass
Houby rodu Agaricus; lanýže
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayEurLex-2 EurLex-2
Rajčata, houby a lanýže, připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo kyselině octové
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itEuroParl2021 EuroParl2021
Houby a lanýže, připravené nebo konzervované
Penicillinseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Houby a lanýže, připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo v kyselině octové
cop) We' re at the scene right nowEurLex-2 EurLex-2
Plátek jehněčího masa s rizotem, nebo humr v lanýžové omáčce a čokoládový suflé jako dezert.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte tyto sezóní lanýže?
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed coveredwith bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volně rostoucí (Liška, lanýž, smrž jedlý, hřib)
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meEurLex-2 EurLex-2
Vážně chci lanýže.
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houby, ucho jidášovo (Auricularia spp.), rosolovka (Tremella spp.) a lanýže, sušené
I wonder where she isEurLex-2 EurLex-2
Houby a lanýže (jiné než houby rodu Agaricus (žampiony)) prozatímně konzervované, například oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání
Does your hand hurt?- YesEurlex2019 Eurlex2019
0709 51 00 0709 59 00 | Houby, čerstvé nebo chlazené, rodu Agaricus (žampiony) nebo jiné, kromě lanýžů | osvobozeno | bez omezení |
Way too muchEurLex-2 EurLex-2
– Houby, ucho jidášovo (Auricularia spp.), rosolovka (Tremella spp.) a lanýže: |
What if I said I can get you all that and more in one package?EurLex-2 EurLex-2
Udělal jsem lanýžový máslo, kterým jsem tu zeleninu potřel.
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes nabízíme čistý kyslík obohacený o šafrán a olej z lanýžů.
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradiční francouzští sterilovaní lanýži
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionnot-set not-set
Na začátek smaženici s lanýži
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!OpenSubtitles OpenSubtitles
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.