lapák písku
detritus chamber · sand trap
lapák oor Engels
lapák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quod
en
a prison
slammer
Přišel s nápadem, jak mě dnes v noci udržet mimo lapák.
Came up with a way to keep me out of the slammer for the night.
bullpen
Lapák na 500 metrů a zavřít.
Bullpen at 500 metres and closing.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cooler · jail · stir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohlo by se mu podařit poslat z lapáku zprávu.
How dare you attack your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blok 19 je fortelnej lapák.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z toho kouká lapák.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy nebyl v lapáku.
I think we should put our relationship on hold until after the electionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci to slyšet v lapáku, jasný?
What has this cursed chest done to us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pustí ho z lapáku, a najednou jsem u Tonyho hovno.
Honey, sit up straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejhorší hajzl v lapáku.
Has only kissed themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až budete sedět někde v lapáku, dostanou vás.
the coating of trailers (including semi-trailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za zabití allentownských bratrů na nás v lapáku koukaj jako na hrdiny.
What do you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdy ses dostal z lapáku?
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V lapáku, za půl hodiny.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jsi za to šel do lapáku.
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V nejhorším skovčí v lapáku nebo márnici.
After several attempts, the car would not start.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve zkurveným lapáku nepřežiju!
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
směsi odpadů z lapáku písku a z odlučovačů oleje a vody
Because Moonacre is where you belongEurLex-2 EurLex-2
No tak, přijdeš pozdě do lapáku.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odstranění písku (např. pomocí lapáků) je přípustné.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
A jestli tu propisku chcete, pomůžete mi toho chudáka vydru najít, nebo budete prodávat nanuky leda tak v kantýně v lapáku.
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapáky tuku - Část 1: Zásady pro navrhování, provádění a zkoušení, označování a řízení jakosti
We can do thisEurLex-2 EurLex-2
Já strávím půl dne u soudu, on tejden v lapáku.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rostliny byly přinejmenším po dobu šesti měsíců před vývozem pěstovány na stanovišti, které je opatřeno úplnou fyzickou ochranou proti zavlečení organismu Euwallacea fornicatus sensu lato, kde jsou ve vhodnou dobu prováděny úřední prohlídky a které bylo shledáno prostým daného škodlivého organismu, což bylo ověřeno alespoň lapáky kontrolovanými alespoň každé čtyři týdny, mimo jiné bezprostředně před přemístěním;
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeEuroParl2021 EuroParl2021
Pět let v lapáku tě poznamená.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapák na 500 metrů a zavřít.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O různejch lapákách, ve kterejch byl.O barákách, co udělal. O ženskejch, co vobtáh "
You' re a musician and a danceropensubtitles2 opensubtitles2
Katie a já jsme doufali, že se vyfotíme předtím než půjdeme všichni do lapáku
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirroropensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.