lehký vánek oor Engels
lehký vánek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
a breath of wind
(a) breath of wind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobota, 30. června, lehký vánek přecházející v bezvětří.
I don' t believe itLiterature Literature
Lehký vánek sháněl prach do šedých kupiček; nebylo tam jiné světlo než to, které proniklo starými prasklinami.
Thank you, Reverend FatherLiterature Literature
Slyším lehký vánek.
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodáváš slunce, pomerančové háje, prodáváš lehké vánky nesoucí se mezi palmami.
We don' t have a drillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pátek, 29. června, J a východní... Lehký vánek a jasné počasí.
Guys, I saw the signLiterature Literature
Ta by ztroskotala i v lehkým vánku.
Who?Who could have done this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zespodu je to okouzlující pohled — balon připomíná ochmýřenou nažku pampelišky unášenou lehkým vánkem.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryjw2019 jw2019
A umřu sama a moje vagína uschne, zkřehne a promění se na prach a lehký vánek ji odvane.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„BYLO to docela příjemné nedělní odpoledne; dvaatřicetistupňové vedro a vysoká vlhkost se daly snést díky lehkému vánku.
You should know betterjw2019 jw2019
Slunečná obloha, lehké vánky, dívky nosí krátké sukně.
I would like very much to do that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento vítr je opravdu více lehkého vánku
You' il have to excuse meopensubtitles2 opensubtitles2
Mlha se rozplynula, a lehký vánek z jihu si pohrával s listy na stromech.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš dech by měl znít jako jemný a lehký vánek.
Please, man Don' t do this, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodáváš slunce, pomerančové háje, prodáváš lehké vánky nesoucí se mezi palmami
You just lay stillopensubtitles2 opensubtitles2
Snila o modré obloze, lehkém vánku a slunci.
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zafouká lehký vánek a znovu tu máme...
He almost never leaves the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, byl tam takový lehký vánek.
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebujeme někoho, kdo vejde do tornáda... a vyjde z něj, jak kdyby to byl lehký vánek.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, byl tam takový lehký vánek
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.opensubtitles2 opensubtitles2
Má pouze malý motor a tak nejlépe letí v chladném ranním vzduchu... za maximálně lehkého vánku.
Thanks a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Racoon City bude i nadále krásné nebe bez mráčků a vane lehký vánek ze západu
Be right back.OpenSubtitles OpenSubtitles
Listy mírně šustí v lehkém vánku.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathjw2019 jw2019
Slunečná obloha, lehké vánky, dívky nosí krátké sukně
but just far enough away where i cant...see you to call on youopensubtitles2 opensubtitles2
Letní horka zmírňuje lehký vánek proudící především ze severu.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Už je nahoře, ale teď se ho snaží odvát lehký vánek.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.