lehni oor Engels
lehni
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Imperative singular of lehnout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000046/2013), kterou pokládá Klaus-Heiner Lehne za výbor JURI, Juan Fernando López Aguilar za výbor LIBE a Carlo Casini za výbor AFCO Radě: Uplatňování Stockholmského programu a prostoru svobody, bezpečnosti a práva (2013/2617(RSP)) (B7-0202/2013) Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000047/2013), kterou pokládá Klaus-Heiner Lehne za výbor JURI, Juan Fernando López Aguilar za výbor LIBE a Carlo Casini za výbor AFCO Komisi: Uplatňování Stockholmského programu a prostoru svobody, bezpečnosti a práva (2013/2617(RSP)) (B7-0203/2013) Luigi Berlinguer (zastupující autora), Juan Fernando López Aguilar a Carlo Casini rozvinuli otázky.
Impertinent, and a coward to bootnot-set not-set
Tady si lehněte.
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpravodaj Klaus-Heiner Lehne (A6-0089/2005) (potřebná jednoduchá většina) (Výsledek hlasování: příloha 1, bod 9) NÁVRH KOMISE schválen v pozměněném znění (P6_TA(2005)0166) NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ přijat (P6_TA(2005)0166)
We' re expected at Pacificanot-set not-set
Lehni si.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schvaluji základní myšlenku, kterou vyjádřila Komise, že administrativní zátěž malých podniků se musí snížit a že je - jak uvedl pan Lehne - třeba v případě velkých a malých podniků postupovat odlišně.
Yeah, it got me real downEuroparl8 Europarl8
(O-000020/2012), kterou pokládá Klaus-Heiner Lehne za Výbor pro právní záležitosti Komisi: Návrh směrnice o kolektivní správě práv (B7-0034/2012);
That' s him in the car.- No. I' il explain laterEurLex-2 EurLex-2
Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Návrhy usnesení B6-0275/2006 a B6-0276/2006 (potřebná jednoduchá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 14) K hlasování vystoupili: - Klaus-Heiner Lehne za skupinu PPE-DE s žádostí, aby byla obě usnesení vrácena výboru podle čl. 168 odst. 2 jednacího řádu.
Maybe an astrological sign?not-set not-set
Lehněte si na koberec.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpravodaj: Klaus-Heiner Lehne (A7-0021/2011) (potřebná jednoduchá většina)
She wasn' t supposed to be in the storenot-set not-set
Jenom si lehni.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehni si.
Earthquake test!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojžíšova 18:22, Jeruzalémská bible) Boží zákon Izraeli určoval: „A jestliže si muž lehne s osobou mužského rodu, jako se lehá s ženou, oba učinili odpornou věc.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedjw2019 jw2019
Lehněte si na podložku
Let' s hope soopensubtitles2 opensubtitles2
Lehni si, prosím.
Benjamin is very talentedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Dalším bodem je zpráva, kterou vypracoval Klaus-Heiner Lehne jménem Hospodářského a měnového výboru o bílé knize o žalobách na náhradu škody způsobených porušením antimonopolních pravidel ES -.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Europarl8 Europarl8
Zpravodaj: Klaus-Heiner Lehne (A7-0009/2012) (požadovaná prostá většina)
I' il go prepare some teanot-set not-set
Mami, lehni si na zem!
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehni si na zem.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehni si.
I haven' t called him yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpravodaj: Klaus-Heiner Lehne (A7-0481/2013) (požadovaná prostá většina)
Peaceful.Are you sure about that?not-set not-set
Lehni si a já tě připojím k téhle věcičce.
To Russia, the Cossack call...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její fenyklová omeleta v holandské omáčce vás hodí do fetální pozice a lehnete do postele
There are no vampiresopensubtitles2 opensubtitles2
Lehni si do kruhu.
What do you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehni si na zem!
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak... lehněte si na záda.
An ideal that keeps changingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.