lenoch oor Engels
lenoch
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sluggard
en
lazy or idle person
Byl to lenoch a zemřel v posteli.
He was a sluggard and he died in his bed.
lazybones
en
person who is lazy
OK právě teď lenoch vstává!
Come on, wake up, lazybones.
slacker
Každý lenoch dostane víc než hřbet mé ruky, pane.
Any slacker will get more than the back of my hand, sire.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
idler · loon · daw · no-show · loafer · bum · layabout · slug · shirker · do-nothing · lazy · drone · dawdler · lounger · saunter · dead-beat · lazy boy girl · slow-coach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tak, lenochu.
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, vystuduju, získám pedagogické vzdělání, a pak si vezmu lenocha.
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne lenochy, Parťačko!
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Cesta lenocha je jako šípkový plot.“
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetjw2019 jw2019
Lenochu?
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmažte ty lenochy.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý lenoch dostane víc než hřbet mé ruky, pane
You got that rightopensubtitles2 opensubtitles2
Lenochu.
Suspension for injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne lenochy, J-Balls!
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná to přinutí ty lenochy zabrat, co?
If he was with her, he didn' t registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šalomoun říká: „Lenoch se projevuje jako žádostivý, jeho duše však nemá nic.
Many thanks, gentlemanjw2019 jw2019
Proč bych měla platit nějakému lenochovi, když to můžu udělat líp, huh?
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě také nafouklý, přetučnělý, nafintěný lenoch
Who says I was selling it?opensubtitles2 opensubtitles2
Říkalo se o něm, že je výtržník, ale co jsem ho znal, tak to byl pěknej lenoch.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak co, lenochu?
It' s fine without the string, it has been for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neříkal Strýček Chai, že ti, co těžce pracují dostanou najíst a na lenochy nezbyde nic?
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Dveře se stále otáčejí na čepu, a lenoch na lehátku.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?jw2019 jw2019
Přede mnou jste jen lenoch na slunci.
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„S odstupem času,“ říká jeden učenec, „se lenoch stane otrokem pilného.“
Hardly surprising it' s going nowherejw2019 jw2019
A Tvůj otec... Ten byl zkurvenej lenoch.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná je to jen pro lenochy.
Our little boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenoch a Kang Goon se na tebe pořád ptají a chtějí tě vidět.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to lenoch a zemřel v posteli.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víc, lenochu!
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .opensubtitles2 opensubtitles2
(Př 6:9–11) Lenoch je popsán jako příliš unavený, než aby vytáhl svou ruku z hodovní misky a zvedl ji zpět k ústům.
And we can just leavejw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.