listerie oor Engels
listerie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
listeria
Ministerstvo zemědělství vyšetřuje vypuknutí listerie a bývají hodně pomalí.
The USDA is investigating this listeria outbreak, and they tend to be slow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvláštní jsou i chybějící odkazy na závěry amerického Střediska pro prevenci a kontrolu nemocí (CDC), které před několika týdny odhalilo zvýšenou kontaminaci a nákazu salmonelou, listerií a dalšími bakteriemi.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryEuroparl8 Europarl8
Listeria monocytogenes: Nepřítomnost
Well, I was this mornin 'EuroParl2021 EuroParl2021
Listeria monocytogenes: negativní (PCR v reálném čase)
She' s really fitting inEurlex2019 Eurlex2019
Listeria: Nepřítomnost v 25 g
Come on, get upEuroParl2021 EuroParl2021
Příslušné orgány členských států by měly odebrat vzorky těchto produktů ve fázi prodeje, nejlépe v samoobsluhách, s cílem určit přítomnost a zároveň určit počet bakterií Listeria monocytogenes.
You certainly areEurLex-2 EurLex-2
Tato maximální povolená množství ve vařených krevetách ve slaném nálevu s pH 5,6 až 5,7 by měla být dostatečná k zabránění růstu Listeria monocytogenes při teplotě chlazení v rozmezí 5 až 8 °C.
Where is the child?EurLex-2 EurLex-2
V EU zvýšily problémy jako BSE, dioxiny a listerie potřebu evropských iniciativ v oblasti potravin a informací o monitorovacích opatřeních k zajištění jakosti a zpětné sledovatelnosti.
Listen here, sonEurLex-2 EurLex-2
Listeria monocytogenes: Nepřítomnost v 25 g
A kind of evil in its greatest formEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V květnu # schválila pracovní skupina EFSA pro sledování sběru dat o zoonózách zprávu o navržených technických specifikacích pro koordinovaný program sledování prevalence Listeria monocytogenes v určitých kategoriích potravin určených k přímé spotřebě na úrovni maloobchodu v EU
You have to put all this in?oj4 oj4
Z každého pozitivního vzorku se uchovává jeden potvrzený kmen Listeria monocytogenes pro možné další typizační studie.
It is cruel of Priest Takuan, too!EurLex-2 EurLex-2
Pokud jsou kmeny Listeria monocytogenes získány jak metodou stanovení přítomnosti, tak metodou stanovení počtu, uchovají se pouze izoláty z metody stanovení počtu
Directive as last amended by Directive #/ECoj4 oj4
V řadě odvětví, na která se vztahují právní předpisy Společenství pro potraviny, krmiva a zdraví zvířat, je třeba jmenovat doplňkové referenční laboratoře Společenství v oblastech, kde doposud neexistují, což platí zejména pro slintavku a kulhavku, brucelózu, Listeria monocytogenes, koagulázopozitivní stafylokoky, Escherichia coli včetně E. coli vytvářející verotoxin (VTEC), Campylobacter, parazity (zejména trichinella, Echinococcus, Anisakis), antimikrobiální rezistenci, živočišné proteiny v krmivech, rezidua pesticidů, mykotoxiny v potravinách a krmivech, těžké kovy v potravinách a krmivech, dioxiny a polychlorované bifenyly v potravinách a krmivech a polycyklické aromatické uhlovodíky (PAH).
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?EurLex-2 EurLex-2
Listeria monocytogenes: Negativní/25 g
Unmarried,I have no masterEurlex2019 Eurlex2019
Listeria monocytogenes: Nepřítomnost/g
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):EuroParl2021 EuroParl2021
U malých dětí, u osob starších 50 let a u osob se sníženou imunitou se doporučuje podání ampicilinu za účelem pokrytí bakterie Listeria monocytogenes.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityWikiMatrix WikiMatrix
Kontaminované sýry vyrobené ze syrového nebo termizovaného mléka byly odpovědné za ohniska otravy potravinami u lidí způsobené několika typy bakterií jako Salmonella, Listeria monocytogenes, verotoxigenní Escherichia coli a enterotoxiny Staphylococcal.
How do I know this isn' t just another trick?EurLex-2 EurLex-2
SCVPH zároveň vydal zvláštní stanovisko k Listeria monocytogenes.
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
Na druhé straně podle hodnocení, které uskutečnilo Severoamerické středisko pro kontrolu a prevenci chorob, neumožnilo používání antimikrobiálních látek ve Spojených státech snížit počet infekcí způsobených listerií, salmonelami a jinými bakteriemi.
Why did you Iet her go?!not-set not-set
Podle těchto zpráv bylo v roce 2006 zaznamenáno ve 25 členských státech celkem 1 588 případů listeriózy (Listeria monocytogenes) u člověka.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Listeria: Negativní/25 g
You send in your card in quick and get the moneyEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.