Listerióza oor Engels
Listerióza
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Listeriosis
Listerióza je onemocnění, jehož původcem je bakterie Listeria monocytogenes .
Listeriosis is a disease caused by Listeria monocytogenes .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
listerióza
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
listeriosis
en
Infectious disease caused by the bacterium Listeria monocytogenes.
U dospělých s oslabeným imunitním systémem a u starších osob může navíc listerióza vést ke vzniku meningitidy, infekci mozku, a k těžké otravě krve.
In addition, listeriosis in adults with weakened immune system and the elderly may lead to meningitis, brain infection, and severe blood infection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— jiné formy listeriózy definované jako nejméně jeden z těchto čtyř příznaků:
You were told to wait here till I got backEurLex-2 EurLex-2
Jelikož se na nákazy, na které se vztahují pravidla stanovená v uvedených aktech, konkrétně na listeriózu, salmonelózu (zoonotickou salmonelu), trichinelózu, verocytotoxigenní Escherichia coli a přenosnou spongiformní encefalopatii (TSE), již vztahují pravidla stanovená v daném odvětví, měly by se ze seznamu uvedeného v příloze II nařízení (EU) 2016/429 vyjmout.
All that work, and only this to showEurlex2019 Eurlex2019
listerióza a její původci
You' ve constructed a positronic brain?eurlex eurlex
každá matka s laboratorně potvrzenou listeriózou u jejího plodu, mrtvě narozeného plodu nebo novorozence.
Plus, I love the way he talksEurLex-2 EurLex-2
— Listerióza a její původci
Okay, Jack, I want you to be up front with meEurLex-2 EurLex-2
Listerióza
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentoj4 oj4
Podle těchto zpráv bylo v roce 2006 zaznamenáno ve 25 členských státech celkem 1 588 případů listeriózy (Listeria monocytogenes) u člověka.
I' m on the midnight shiftEurLex-2 EurLex-2
jiné formy listeriózy definované jako nejméně jeden z těchto čtyř příznaků:
You cannot come in heEurLex-2 EurLex-2
Infekce způsobená Listeria monocytogenes, která může vyvolat jeden nebo více klinických syndromů, zejména narození mrtvého plodu, listeriózu novorozenců, meningitidu, bakteriémii nebo lokalizované infekce.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?EurLex-2 EurLex-2
V kontrolovaných a otevřených studiích s přípravkem Humira byly hlášeny závažné infekce (včetně fatálních infekcí, které se vyskytovaly vzácně), jako jsou tuberkulóza (včetně miliární a mimoplicní tuberkulózy) a invazivní oportunní infekce (např. diseminovaná nebo mimoplicní histoplasmóza, blastocystóza, kokcidiomykóza, pneumocystóza, kandidóza, aspergilóza a listerióza
That meeting' s gonna have to waitEMEA0.3 EMEA0.3
Jelikož se na nákazy, na které #se vztahují pravidla stanovená v uvedených aktech, konkrétně na listeriózu, salmonelózu (zoonotickou salmonelu), trichinelózu, verocytotoxigenní Escherichia coli a přenosnou spongiformní encefalopatii (TSE), již vztahují pravidla stanovená v daném odvětví, měly by se ze seznamu uvedeného v příloze II nařízení (EU) 2016/429 vyjmout.
with the American fliers... from the far away oceanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
K oportunním infekcím zaznamenaným u pacientů, léčených přípravkem Remicade patřily, kromě jiných i pneumocystóza, histoplazmóza, infekce cytomegalovirem, atypické mykobakteriální infekce, listerióza a aspergilóza
And he didn' t do anything to you?EMEA0.3 EMEA0.3
LISTERIÓZA
M. Hotel- Balgo beach resorteurlex eurlex
listerióza novorozenců definovaná jako jeden z těchto příznaků
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
listerióza novorozenců definována jako
You couldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
— listerióza a její původci
What man has a better claim to his place?EurLex-2 EurLex-2
listerióza v těhotenství definovaná jako nejméně jeden z těchto příznaků:
You don' t have to take my word for itEurLex-2 EurLex-2
43 sdělení se týkalo chřipky, 18 akutního průjmu, 8 sdělení se týkalo průjmu a salmonelózy, 7 se týkalo spalniček, 6 legionářské nemoci, 5 tuberkulózy, vždy 2 sdělení se týkala cholery, smrti z neobjasněných příčin, horečky, otravy jídlem, hemoragické horečky, hepatitidy, hemolytického uremického syndromu, příušnic nebo variantní Creutzfeldt-Jacobovy nemoci (vCJD), a vždy jedno sdělení se týkalo campylobakteriózy, leptospirózy, listeriózy, septikémie, shigelózy, infekce měkkých tkání, sexuálně přenosné infekce a břišního tyfu.
They consider that a material error of factEurLex-2 EurLex-2
Na druhé straně se do návrhu přidávají některé nové choroby, zejména zoonotické choroby (salmonelóza, campylobakterióza a listerióza).
I was frightenednot-set not-set
117 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.