listeny oor Engels
listeny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bracts
bracts
Středové zákrovní listeny musí být, s přihlédnutím k odrůdě, dobře sevřené.
The central bracts must be well closed, in accordance with the variety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahrnuje se krmná kukuřice přímo zkrmená (bez siláže) a celé palice (zrno, vřetena, obalové listeny), sklízené na zkrmení nebo na siláž
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?eurlex eurlex
Středové zákrovní listeny musí být, s přihlédnutím k odrůdě, dobře sevřené.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferEurLex-2 EurLex-2
e) v případě rostlin, u nichž je podle způsobu balení, stadia rozvoje květu (nebo listenu) nebo jinak zřejmé, že jsou určeny k přímému prodeji konečným spotřebitelům, kteří nejsou zapojeni do profesionální produkce rostlin, byly rostliny před přemístěním podrobeny úřední prohlídce a byly shledány prostými organismu Bemisia tabaci Genn. (evropských populací).
My caretaker must be presentEuroParl2021 EuroParl2021
Protažený kuželový květní úbor, středně kompaktní, s minimální výškou 6 cm a o průměru 6–13 cm, vnější listeny zelené barvy s rozsáhlými fialově-nahnědlými odstíny, velké, protáhlé, se špičatým vrcholkem zakončeným žlutým ostnem; vnitřní listeny slámově žluté barvy s fialovým žilkováním; stonek o délce 10–40 cm (ve smyslu odchylky povolené nařízením (ES) č. 1466/2003) a o průměrné tloušťce 1–3,5 cm.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveEurLex-2 EurLex-2
„Chmelovým práškem s vyšším obsahem lupulinu“ se rozumí výrobek získaný mletím chmele, ze kterého byla mechanicky odstraněna část listů, stopek, listenů a vřetének.
Let me tell you somethingEurLex-2 EurLex-2
Velká filmová studia rychle vyvinula třístopé a čtyřstopé zvukové systémy, a první komerční nahrávání zvuku pro film se uskutečnilo v roce 1938 pro film společnosti MGM Listen, Darling.
When you dance, I' il sleepWikiMatrix WikiMatrix
Nedovolují se vady, s výjimkou velmi lehkých povrchových poškození pokožky listenů, pokud nezhoršují celkový vzhled, jakost a uchovatelnost produktu a jeho obchodní úpravu v obalu
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingeurlex eurlex
Organoleptické: vůně: intenzivní bodláková a květinová; konzistence: masité a současně měkké listeny křupavé ve spodní části; chuť: plná s vyváženou syntézou nahořklosti a nasládlosti díky polyfenolovým derivátům a cynarinu; svíravost: přítomnost taninů, přirozené složky artyčoku, je málo znát, protože je vyvážena převažujícími chutěmi po sladkém danými významným obsahem uhlohydrátů
Yeah, she' s right hereoj4 oj4
Obsahuje neoddělená vřetena, zrna a listeny.
His eyes took the brunt of the punishmentEurLex-2 EurLex-2
„Chmelovým práškem s vyšším obsahem lupulinu“ se rozumí výrobek získaný mletím chmele, ze kterého byla mechanicky odstraněna část listů, stopek, listenů a vřetének.
Kim jeste?Either you or hernot-set not-set
vzhledem k tomu, že obchodní zvyklosti ukazují, že jakost chmele není obecně ovlivněna obsahem krycích listenů
As long as I' m not in the libraryeurlex eurlex
Listen to him well, child.
I heard thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý produkt bez stopky (kukuřice cukrová bez listenu a physalis bez okvětních lístků)
Velma, you ready?EurLex-2 EurLex-2
2. chmel (listeny hlávky, chmelové hlávky a lupulin);
It' s all right.We can get it offEurLex-2 EurLex-2
Polotovary z plastických hmot a fólie včetně hygienických fólií, materiálů s laminovaným zadním listen (TBS), prodyšných fólií a plastových fólií vytlačovaných vyfukováním
Class valedictoriantmClass tmClass
dobře sevřené středové listeny, první dvě koruny listenů nejsou zcela otevřeny,
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEurLex-2 EurLex-2
Nelson, „Listen to Learn“, Ensign, May 1991, 24
It' s probably better that wayLDS LDS
Celý produkt pokud možno bez skořápky, pecky a listenu
To lead the infiltrator past this lineEurLex-2 EurLex-2
24.3 Rostliny Begonia L. určené k výsadbě, kromě semen, hlíz a oddenkových hlíz, a rostliny Ficus L. a Hibiscus L., určené k výsadbě, kromě semen a rostlin, u nichž je zřejmé podle způsobu balení, stádia rozvoje květu (nebo listenu) nebo jiných příznaků, že jsou určeny k přímému prodeji konečným spotřebitelům, kteří nejsou zapojeni do obchodní produkce rostlin
Let' s just skip over this part and move onEurLex-2 EurLex-2
"c) "chmelovým práškem s vyšším obsahem lupulinu". výrobek získaný mletím chmele po mechanickém odstranění části listů, stopek, listenů a vřetének;".
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksEurLex-2 EurLex-2
Vymysleli aplikaci na sdílení hudby Listen Up.
I didn' t do anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.