rybářský lístek
fishing permit
lístek rybářský oor Engels
lístek rybářský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fishing licence
en
Official permission granted to individuals or commercial enterprises allowing and regulating by time, location, species, size or amount the fish that can be caught from rivers, lakes or ocean waters within a particular jurisdiction.
fishing license
en
Official permission granted to individuals or commercial enterprises allowing and regulating by time, location, species, size or amount the fish that can be caught from rivers, lakes or ocean waters within a particular jurisdiction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro lovecké a rybářské lístky stiskněte dvojku
You got any more harsh digs?opensubtitles2 opensubtitles2
— poplatky za lovecký a rybářský lístek a za zbrojní pas.
Do you believe me?EurLex-2 EurLex-2
- poplatky za lovecký a rybářský lístek a za zbrojní pas.
You self- sabotage, you know that?EurLex-2 EurLex-2
Máte rybářský lístek?
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záznamy z cest, rybářské lístky, zaměstnanecké karty.
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(12) Zahrnuje poplatky nebo příspěvky pro sportovní kluby a centra zdraví; zahrnuje také platby za lovecké a rybářské lístky, jestliže stát využívá udílení povolení k určitým regulativním funkcím; viz také přílohu Ib č. 9 a 19b.
Something very important, and I have to explore itEurLex-2 EurLex-2
3 Kromě její funkce provozovatele všeobecných poštovních služeb je společnost La Poste pověřena několika dalšími úkoly veřejného zájmu, jako jsou základní bankovní činnosti nabízené všem, distribuce tisku za snížené sazby, distribuce volebních materiálů, výplata důchodů v domácnostech, prodej rybářských lístků a vybírání správních pokut.
hours without a stop and push her!EurLex-2 EurLex-2
Představuje poskytnutí práva k výkonu rybolovu ve formě úplatného převodu rybářského lístku „službu vztahující se k nemovitosti“ ve smyslu čl. 9 odst. 2 písm. a) směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně?
You didn' t consult with him?!EurLex-2 EurLex-2
Nepotřebujete rybářský lístek, rybářské náčiní vám zapůjčíme, ryby mohou chytat i vaše děti!
Does it hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco domácí v Jižním Tyrolsku potřebují rybářský lístek a rybářskou zkoušku, hosté mohou během dovolené získat rybářský lístek za peníze.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1935-43 MYSLIVOST sestava 2ks dokumentů, rybářský lístek (stržená fotografie), myslivecký + rybářský lístek na jméno Mrózek, Bystřice n./O., lehké skvrny, vyvolávací cena: Kč
I don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
osvědčení o získané kvalifikaci (např. osvědčení rybářského svazu o vykonání rybářských zkoušek) nebo oprávnění obdobné rybářskému lístku vydanému v cizím státě, nebo dříve vydaný rybářský lístek, s výjimkou rybářského lístku vydaného na 30 dní,
Wednesday # MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Návštěvníci si mohou u pana Kortana, provozovatele penzionu, zakoupit rybářský lístek, případně si mohou také zapůjčit rybářské náčiní.
Oh, much more than thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rybářské lístky jsou k dispozici na recepci, kde si lze také za poplatek půjčit jízdní kola a rybářské vybavení.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rybářské lístky jsou k dispozici na recepci, kde si lze také za poplatek půjčit jízdní kola a rybářské vybavení.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· prodej rybářských lístků
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cena: 400,- Kč /den - není potřeba rybářského lístku
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete získat rybářský lístek?
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajistíme vám rybářský lístek.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U jezera Faaker See může jít na ryby každý host, nevyžaduje se tady žádný oficiální rybářský lístek!
And we all know how you love heavy metalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K rybaření v Trentinu potřebujete turistický rybářský lístek.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cena: 400,- Kč /den - není potřeba rybářského lístku
Hey, I was on a roll!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Více Turistický rybářský lístek
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možnost rybolovu (nutnost Rybářského lístku a povolenky) přímo z pozemku chaty na Nové řece.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Vyžaduje platný rybářský lístek
I work too hard for your bull, ChipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.