lístek lovecký oor Engels
lístek lovecký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hunting licence
en
Official permission granted to individuals or commercial enterprises allowing and regulating by time, location, species, size or amount the wild animals or game that can be killed and taken from lands within a particular jurisdiction.
hunting license
en
Official permission granted to individuals or commercial enterprises allowing and regulating by time, location, species, size or amount the wild animals or game that can be killed and taken from lands within a particular jurisdiction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ronan má lovecký lístek.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro ten lovecký lístek musíte jet do Pineview.
That is what I would sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, začal jsem prověřovat lovecké lístky.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A celá hromada loveckých lístků.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Evropský lovecký lístek
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofoj4 oj4
Budeš to dělat, až si za 3 roky uděláš lovecký lístek?
Spending government money on unauthorized missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl lovecký lístek od roku 2001.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten váš mrtvý lovec si nekoupil lovecký lístek.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabíjení divokých zvířat bez loveckého lístku je v Norsku přísně zakázáno.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taky bez loveckého lístku!
And don' t forget the toothpasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hostinský pravil: A já si zažádám o lovecký lístek, já se dám ke střelcům myslivcům!
She has bad nervesLiterature Literature
· Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l'Etat (lovecký lístek opatřený fotografií, vydaný zástupcem státu);
Could we have this page?not-set not-set
Začneme sestavovat seznam lidí s loveckými lístky a ten pak porovnáme s těmi, co trpí poruchami spánku nebo běžnými souvisejícími poruchami, jako jsou úzkost, OKP a deprese.
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro lovecké a rybářské lístky stiskněte dvojku
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upopensubtitles2 opensubtitles2
— poplatky za lovecký a rybářský lístek a za zbrojní pas.
All you have to do is go fast enough and long enoughEurLex-2 EurLex-2
- poplatky za lovecký a rybářský lístek a za zbrojní pas.
I told you to take me to # Shoreborne AveEurLex-2 EurLex-2
(12) Zahrnuje poplatky nebo příspěvky pro sportovní kluby a centra zdraví; zahrnuje také platby za lovecké a rybářské lístky, jestliže stát využívá udílení povolení k určitým regulativním funkcím; viz také přílohu Ib č. 9 a 19b.
Specific conditions for the admission of sharesEurLex-2 EurLex-2
Rybářské a honební lístky (lovecké)
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1889-92 RAKOUSKO - UHERSKO / LOVECKÝ LÍSTEK sestava 2ks uherských loveckých lístků z území Slovenska (Bánská Štiavnica); zajímavé, zachovalý stav, vyvolávací cena: Kč U:A5
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rybářský lístek Lovecké lístky Lovecký lístek slouží pro oprávnění k lovu a vydává se pro cizince na dobu určitou, a to 1 den, 5 dní, 30 dní, 6 měsíců nebo 1 rok.
This is our businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
doklad o bezúhonnosti (u cizince, který nemá na území ČR trvalý pobyt a žádá o vydání loveckého lístku na dobu kratší než 30 dnů, lze výpis z Rejstříku trestů nahradit platným loveckým lístkem ze země jeho pobytu)
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Získání loveckého lístku bude obtížnější.
It' s fine withoutthe string, it has been for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lovecký lístek je základní předpoklad pro oprávnění k lovu.
Ventilating systems in machinery spaces (RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
446534 Zprostředkování při výkonu práva myslivosti v honitbách na území SLOVENSKÉ republiky, zajištění loveckých lístků
They hired some young thugs to watch the place day and nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro zahraniční lovce jsme připraveni vyřídit veškeré formality, jako je např. lovecký lístek, zákonné pojištění odpovědnosti.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.