losování o ceny oor Engels
losování o ceny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prize draw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máme tu losování o ceny
That' s how I rollopensubtitles2 opensubtitles2
Ale kdyby ho dali zpátky, pak by tam při losování o druhou cenu byly opět všechny lístky.
Push them back!QED QED
Reklamní služby ve formě losování cen a soutěží o ceny (zařazených do této třídy)
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismtmClass tmClass
Touto otázkou se Bundesgerichtshof táže, zda se čl. 87 odst. 3 směrnice 2001/83 použije na reklamu prostřednictvím internetu zahrnující měsíční losování o ceny malé hodnoty a zda reklama, která přináší výsledky ankety uskutečněné v nikoli odborných kruzích, z níž vyplývá paušálně kladné celkové hodnocení léčivého přípravku, je nepatřičným poukazem na tvrzení o uzdravení ve smyslu čl. 90 písm. j) směrnice 2001/83.
Give me a numberEurLex-2 EurLex-2
Bude-li odpověď na první otázku kladná, vznáší Bundesgerichtshof další dvě pochybnosti (druhá otázka): první se týká otázky, zda ankety ohledně celkového hodnocení léčivého přípravku prováděné mezi osobami z nikoli odborných kruhů jsou nepatřičným a klamavým odkazem na „tvrzení o uzdravení“ ve smyslu čl. 90 písm. j) směrnice 2001/83; druhá pochybnost se týká čl. 87 odst. 3 uvedené směrnice a jeho případného charakteru sběrného ustanovení, které brání měsíčnímu losování o ceny malé hodnoty na internetu.
" Too long " is bad!EurLex-2 EurLex-2
Služby spojné s organizováním loterií a dalších hazardních her a her o ceny, loto, bingo, losování a stírací hry, sázky a předpovědi. Organizování loterií a dalších hazardních her, her o peníze a předpovědí, loto, tomboly, losování, stírací losy
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationtmClass tmClass
V průběhu využití aplikací Facebooku a losování o ceny bude zpracování dat probíhat v souladu s Kapitolou 2.12.
I can' t just leave himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V 17:00 proběhne v DIODu slavnostní losování o ceny a bude stanovena jihlavská kulturní diagnóza.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on thatdateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako poděkování budou všichni účastníci průzkumu zařazeni do losování o ceny.
This is ridiculousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2) Věrnostní Program – Měsíční losování o ceny
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pořádání losování o ceny, soutěží a dalších promoakcí.
Which means we thought about God once a week for an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K účasti na losování o ceny je váš souhlas nezbytný.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon,and the environmental acquis implemented in practice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organizování losování o ceny, udržování kontaktu tak, aby mohla společnost předat vítězi cenu.
Hey, you are supposed to be on bed rest!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soutěže a propagace – pro provádění losování o ceny, soutěží a jiných nabídek, které jsou přípustné dle právních předpisů;
How far do you go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To jsou ceny, které mohli VŠICHNI HRÁČI vyhrát v našem VELKÉM LOSOVÁNÍ O CENY.
What' s on tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
upozornění na propagační akce, jako jsou dárky zdarma, soutěže a losování o ceny.
just borrowed thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pořádat losování o ceny, soutěže a další propagační nabídky.
This person is not gonna die... because I have to talk to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zúčastníte se losování o ceny, soutěže, propagační akce či průzkumu,
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro vykonání průzkumů, soutěží, losování o ceny a další aktivity či akce, kterých jste se dobrovolně účastnili
He' s not available right now, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VIP hráči jsou automaticky zařazeni do čtvrtletního VIP losování o ceny. VÝPLATY
Alone or not alone, what' s the point of that question?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše STRAŠIDELNÉ NABÍDKY zakončíme tou nejděsivější akcí ze všech – Halloweenským Losováním o Ceny!
I' m gonna make this mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše Webové stránky nabízejí různé služby, jako jsou například online hry, soutěže a losování o ceny (dále jen „Služby“).
Bye, bye.- Okay, follow me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
aby mohli být soutěžící zařazeni do losování o ceny, musí mít na hrací kartě vyplněný svůj nick na geocaching.com, a:
• Operating Grants (September 15, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro zapojení se do slosování se započtou pouze sázky z vkladů uskutečněných mezi 17.9.2016 a 3.10.2016. TEQUILA LOSOVÁNÍ O CENY
I' m pissed off about this whole Hanson thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V průběhu všech 5 kvízů bude také probíhat losování o ceny od našich sponzorů - The Pie Shop, Slovart a Bonton Film
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.