nájezdný lupič
marauder · predator · vulture
lupiči oor Engels
lupiči
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
burglars
Ano, ale nebyl to ten lupič, přišli přesně pro bystu Thatcherové.
Yes, but it wasn't a burglar, they came specifically for that Thatcher bust.
gunmen
Zdá se že jeden z lupičů se dostal k svému autu.
It looks like one of the gunmen has reached into his car.
muggers
Jo, a pak nás přepadl a zastřelil lupič.
Then we got robbed and shot by a mugger.
thugs
Mám na mysli místní lupiče, kteří nás v průsmyku chtěli podříznout.
I'm talking about the local thugs who tried to cut us up in the pass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je jedním z těch lupiců, co utekl.
And I have something special for our host and GodfatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já bych radši zjistil, jestli ten lupič není uvnitř ajestli bych ho nemohl zatknout, kdybyste neměl nic proti.
It' s probably just guiltLiterature Literature
Podle něj je bankovní lupič a Foggův sluha ta samá osoba
You need oneopensubtitles2 opensubtitles2
Vzbouřenci a lupiči vtrhli do paláce.
His heart said something to mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď tam venku běhá další lupič, nebo byl Wallace zavražděn a má to vypadat jako ty předešlé loupeže.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sledovali jsme ho k jednomu z našich lupičů.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GUERRERO DE LA CRUZ ZNÁMÝ BANKOVNÍ A VLAKOVÝ LUPIČ
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seš ozbrojenej lupič.
That is set in stoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsi našel lupiče.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste lupič.
The least I can do is contribute with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to nějaký bankovní lupič nebo tak něco.
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naší největší naději, jak ty lupiče chytnout, je zjistit, kde udeří příště.
Just text me the directions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Foley, proslulej bankovní lupič
You' ve to put up with a lot, I know thatopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, taková práce se jmenuje bankovní lupič.
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti by všechno kvůli jejich přístupu převrtali, a asi by to svalili na nějaké lupiče, možná i na toho správného
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, ale lupič nehledal hotovost.
Please, if you' il just give me half a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lupiči!
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lupiči přijíždí!
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... zachránila na Masonově ulici před lupiči staršího muže. "
" Opportunity " arrived a few weeks laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lupiči.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výborně, lupiči!
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 A kvůli skrovnosti zásob mezi lupiči; neboť vizte, neměli ke své obživě nic nežli maso, kteréžto maso získávali v pustině;
Whatever happens.There is no life without youLDS LDS
Jo, a pak nás přepadl a zastřelil lupič.
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď svoláme tiskovou konferenci oznamující chycení lupičů a navrácení šperků.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádného lupiče jsem neviděl.Až na kratičký odskok na toaletu jsem nespustil oči z monitorů
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feveropensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.