míra soběstačnosti oor Engels
míra soběstačnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
self-sufficiency rate
Míra soběstačnosti Unie, pokud jde o produkty rybolovu, poklesla z 57 % na 38 %.
The Union self-sufficiency rate for fishery products has decreased from 57 % to 38 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 2015 činila míra soběstačnosti 8 přibližně 60 %.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurLex-2 EurLex-2
V posledních 10 letech míra soběstačnosti EU, pokud jde o produkty rybolovu, poklesla z 57 % na 36 %.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityEurLex-2 EurLex-2
Míra soběstačnosti Unie dosahuje v případě všech bílkovin, které používá jako krmiva, výše 38 %.
Budget and durationnot-set not-set
Míra soběstačnosti Unie, pokud jde o produkty rybolovu, poklesla z 57 % na 38 %.
You guys are so weirdEurLex-2 EurLex-2
iv) jejich dopravní prostředky a míra soběstačnosti;
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
V posledních 10 letech míra soběstačnosti EU, pokud jde o produkty rybolovu, poklesla z 57 % na 36 %.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!EurLex-2 EurLex-2
Míra soběstačnosti 11 činila v roce 2018 přibližně 60 %, což byla zhruba stejná úroveň jako v roce 2015.
Not this way... by standing with another woman!Eurlex2019 Eurlex2019
(d) Jaká míra soběstačnosti při odstraňování odpadů byla dosažena v členském státě?
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.EurLex-2 EurLex-2
jejich dopravní prostředky a míra soběstačnosti
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.eurlex eurlex
V posledních # letech míra soběstačnosti EU, pokud jde o produkty rybolovu, poklesla z # % na # %
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in Articleoj4 oj4
Zvyšováním své míry soběstačnosti zvyšujeme i svou schopnost pomáhat a sloužit druhým tak, jako to dělal Spasitel.
Now go and greet themLDS LDS
Jaká míra soběstačnosti při odstraňování odpadů byla dosažena v členském státě?
Right,One more time, and walk aroundeurlex eurlex
Při zajišťování dodávek potravin je právě ve velmi chudých zemích žádoucí zachovat určitou míru soběstačnosti v zásobování zemědělskými produkty.
Spirits (excluding liqueursEurLex-2 EurLex-2
Znamená to, že i my v Evropské unii se musíme snažit zachovat míru soběstačnosti, co se týče zemědělských výrobků a potravin.
Maybe somewhere along the line youjust forgot who you were... before you become oneEuroparl8 Europarl8
Původním záměrem SZP bylo zajistit zdroj potravin pro prvotních šest členských států Unie, které potraviny dovážely a usilovaly o jistou míry soběstačnosti.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationNews commentary News commentary
V mnoha členských státech navíc právě míra zabezpečení zásobování poklesla pod velmi znepokojující práh: například na Slovensku dosahuje míra soběstačnosti pouze 47 %.
You seem to be a damn good- shot!EurLex-2 EurLex-2
Během uplynulých 15 let se závislost EU na dovozech za účelem pokrytí spotřeby produktů rybolovu zvýšila: míra soběstačnosti EU, pokud jde o produkty rybolovu, poklesla z 57 % na 38 %.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.