místní server oor Engels
místní server
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
local server
en
An OLE server object implemented as an executable file that runs on the same computer as the client application. Because the server application is an executable file, it runs in its own process.
Nezjistíme přesnou adresu, ale přes místní server to můžeme zúžit.
There's no way of knowing the exact address, but we can narrow it down via the local server.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Náš místní server zpracuje data.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezjistíme přesnou adresu, ale přes místní server to můžeme zúžit.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle přišlo z místního serveru.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme to zužuje pár místních serverů.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezjistíme přesnou adresu, ale přes místní server to můžeme zúžit.
Cucumbers and gherkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou ze základních myšlenek je, že by uživatel neměl zaznamenat žádný rozdíl mezi tím, zda se soubor nachází na místním serveru nebo na jednotce, jež je vzdálena několik tisíc km;
That' s what it looks like... but it' s notEurLex-2 EurLex-2
Alibeyya komentuje článek na místním zpravodajském serveru Minivan News a poukazuje na jádro problému:
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationglobalvoices globalvoices
IP adresa patří místnímu bezpečnostnímu serveru.
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítačové systémy pro použití jako servery pro místní sítě, zejména jako servery pro elektronickou poštu a internet
Poor thing.Poor thingtmClass tmClass
Tento centrální server pro elektronickou poštu sítě TESTA je poté prostřednictvím e-mailových adres místních domén předá konkrétnímu serveru místní domény pro elektronickou poštu.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
Tento centrální server pro elektronickou poštu sítě TESTA je poté prostřednictvím e-mailových adres místních domén předá konkrétnímu serveru místní domény pro elektronickou poštu
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentoj4 oj4
Některé místní nezávislé zpravodajské servery i místní blogeři se o této zprávě zmiňují a zpochybňují zákonnost takového postupu ze strany srbských úřadů.
That' s so sadgv2019 gv2019
Krátce po devastujících povodních, které zasáhly Srbsko v květnu 2014, došlo k útokům hackerů na několik místních webových serverů kritizujících přístup vlády k řešení situace.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whilegv2019 gv2019
Syd, zachytili jsme zprávu z místního přísně tajného serveru, který je mimo budovu
Noisy lot, aren' t they, David?opensubtitles2 opensubtitles2
Syd, zachytili jsme zprávu z místního přísně tajného serveru, který je mimo budovu.
I forbid you to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účelem zakázky na dodávku č. 2120/2005 bylo doplnit tuto zakázku o poskytnutí místních počítačových serverů zdravotním střediskům, aby se vyřešily problémy s kapacitou, které byly zjištěny v projektu.
I heard him mention something about a dairyEurLex-2 EurLex-2
Bez funkce vzdáleného nahrávání, tyto data se budou muset být nejprve do místního hostitelského serveru a potom se dojde k nahrávání do vzdáleného file hosting serveru, v obou případech přes pomalé připojení.
Amine-function compoundsWikiMatrix WikiMatrix
O Fancy Bear je známo, že viry šijí na míru cílovým prostředím, například je konfigurují tak, aby používaly místní e-mailové servery.
You raised your hand at himWikiMatrix WikiMatrix
Také je možné, že na místní síti vůbec DHCP server nemáte.
I should tell youCommon crawl Common crawl
Hosting webových stránek druhých na počítačových serverech pro místní sítě, intranety, internet a jiné počítačové sítě
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selftmClass tmClass
Jedním z cílů ASF byla podpora přehrávání ze streamů, HTTP serverů a místních úložných zařízeních, jako jsou pevné disky.
I' m an officerWikiMatrix WikiMatrix
Pokud se zobrazí chybová zpráva s upozorněním, že vaše tiskárna není podporována, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladač tiskárny z webového serveru místního prodejce produktů Canon.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedCommon crawl Common crawl
Počítačové služby, jmenovitě integrace a vývoj harwarových a softwarových aplikací pro optimalizaci, spolehlivost, výkon, integritu a interoperabilitu mezi počítačovými systémy, softwarovými aplikacemi a místními a internetovými servery
I want to take responsibility for that chapeltmClass tmClass
Můj první útok, místní knihovna, jeden zranitelný FTP server.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1530 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.